Search results
Saved words
Showing results for "taqdiir"
Meaning ofSee meaning taqdiir in English, Hindi & Urdu
English meaning of taqdiir
Noun, Feminine
- the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination
- thinking, considering, supposing
- (Mathematics) measuring
- apportioning (subsistence or daily bread)
- the ordaining of Providence
- ordering, ordaining, decreeing
Sher Examples
ḳhudī ko kar buland itnā ki har taqdīr se pahle
ḳhudā bande se ḳhud pūchhe batā terī razā kyā hai
KHudi ko kar buland itna ki har taqdir se pahle
KHuda bande se KHud puchhe bata teri raza kya hai
hai ye taqdīr kī ḳhūbī ki nigāh-e-mushtāq
pardā ban jaa.e agar parda-nashīñ tak pahuñche
hai ye taqdir ki KHubi ki nigah-e-mushtaq
parda ban jae agar parda-nashin tak pahunche
agar taqdīr sīdhī hai to ḳhud ho jāoge sīdhe
ḳhafā baiThe raho tum ko manāne kaun aatā hai
agar taqdir sidhi hai to KHud ho jaoge sidhe
KHafa baiThe raho tum ko manane kaun aata hai
na to kuchh fikr meñ hāsil hai na tadbīr meñ hai
vahī hotā hai jo insān kī taqdīr meñ hai
na to kuchh fikr mein hasil hai na tadbir mein hai
wahi hota hai jo insan ki taqdir mein hai
kho diyā tum ko to ham pūchhte phirte haiñ yahī
jis kī taqdīr bigaḌ jaa.e vo kartā kyā hai
kho diya tum ko to hum puchhte phirte hain yahi
jis ki taqdir bigaD jae wo karta kya hai
तक़दीर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- भाग्य, प्रारब्ध, अदृश्य, अदृष्ट, दैव, क़िस्मत
تَقْدِیر کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- وہ اندازہ جو خدا نے روز ازل سے ہر شے کےلیے مقرر کیا ہے، قسمت، نصیب، مقسوم، بھاگ، بخت، مقدر
- مفروضہ، قیاسی صورت
- (ریاضی) اندازہ، مقدار، قدر
- (طب) دوا کی مقدار و خوراک مقرر کرنا
- (قواعد، معانی وبیان) کسی لفط یا کلمہ کا کسی کلام سے محذوف ہونا، عبارت میں کسی لفظ کے نہ ہونے کے باوجود اس کے معنی لیا جانا
- (معانی و بیان) مطلب، وضاحت، قدر و قیمت
- (نجوم) مقام
- (تصوف) حقائق اشیا کا مع استعدادات کے علم حق میں ثابت اور مقرر ہونا
- رزق کے حصے کو دینا
- فرمان دینا
Urdu meaning of taqdiir
Roman
- vo andaaza jo Khudaa ne roz azal se har shaiy keli.e muqarrar kiya hai, qismat, nasiib, maqsuum, bhaag, baKht, muqaddar
- mafruuza, qiyaasii suurat
- (riyaazii) andaaza, miqdaar, qadar
- (tibb) davaa kii miqdaar-o-Khuraak muqarrar karnaa
- (qavaa.id, ma.aanii vabyaan) kisii lupht ya kalima ka kisii kalaam se mahzuuf honaa, ibaarat me.n kisii lafz ke na hone ke baavjuud is ke maanii liyaa jaana
- (ma.aanii-o-byaan) matlab, vazaahat, qadar-o-qiimat
- (nujuum) muqaam
- (tasavvuf) haqaayaq ashyaa ka maa ustaad adaat ke ilam haq me.n saabit aur muqarrar honaa
- rizk ke hisse ko denaa
- farmaan denaa
Synonyms of taqdiir
Rhyming words of taqdiir
Related searched words
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saadiq
सादिक़
.صادِق
true, faithful, veracious, sincere
[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaal-KHaal
ख़ाल-ख़ाल
.خال خال
few and far between, rarely, here and there
[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
insaanii
इंसानी
.اِنْسانی
humanity, of man or concerning man, humane
[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baab
बाब
.باب
chapter, division of a book
[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kasrat
कसरत
.کَسْرَت
breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise
[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
viiraan
वीरान
.وِیْران
ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely
[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-haasil
ला-हासिल
.لا حاصِل
unproductive, fruitless, unprofitable, profitless
[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haqiiqatan
हक़ीक़तन
.حَقِیقَتاً
in reality, in fact, truly
[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
parcham
परचम
.پَرْچَم
flag, banner, tassel, ensign
[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaazib
काज़िब
.کاذِب
liar, mendacious, pseudo
[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of takdir, English meaning of taqdeer
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (taqdiir)
taqdiir
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
