Search results

Saved words

Showing results for "taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii"

tadbiir

remedy

tadbiir se

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

tadbiir-gar

one who contrives

tadbiir-kaar

خوب فکر کرنے والا، تجویز سوچنے یا نکالنے والا ، مدبّر.

tadbiir la.Dnaa

تدبیر لڑانا (رک) کا لازم

tadbiir la.Daanaa

contrive a solution

tadbiir ban.naa

تدبیر کارگر اور مفید ہونا

tadbiir-kaarii

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

tadbiir KHaalii pa.Dnaa

تدبیر کا کار گر نہ ہونا، کوشش رائگاں جانا

tadbiir karnaa

to try, work with struggle

tadbiir ulaTii

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir ban na pa.Dnaa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir na ban.naa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir-ul-manzil

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

tadbiir zehn me.n aanaa

تجویز خیال میں آنا

tadbiir-e-Gizaa

eating code

tadbiir-e-nazzaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir chalnaa

of a plan to be effective

tadbiir pesh jaanaa

تدبیر کار گرہونا

tadbiir bataanaa

تجویز بتانا، رائے دینا، نصیحت کرنا

tadbiir sochnaa

تجویز نکالنا، مسئلے کا حل تلاش کرنا

tadbiir ulaTnaa

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir-e-sihfaa

plan, strategy for cure

tadbiir baaqii honaa

ایک تجویز اور ہونا

tadbiir-e-nazaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir nikaalnaa

تجویز نکالنا، ہندوبست کرنا، تدبیر کرنا، راہ تلاش کرنا

tadbiir Thahraanaa

تجویز کرنا

tadbiirii

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

tadbiir suujhnaa

get ideas, remedy, troubleshooting

tadbiir-e-pesh-raft

تدبیر کا گر ہونا، تدبیر کا با اثر یا مفید ہونا

tadbiir-e-faasid

a bad plot

tadbiir na chalnaa

تدبیر کارگرنہ ہونا، بس نہ چلنا

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

tadbiir-e-'ilaaj

plan for cure

tadbiir kaargar honaa

تدبیر کا بااثر ہونا

tadbiir kund banda taqdiir kund KHanda

انسان کوشش کرتا ہے لیکن تقدیر کے آگے پیش نہیں جاتی.

tadbiir ban na aanaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا

tadbiir-e-manzil

strategy, plan for destination, domestic management or economy

tadbiir ulTii honaa

fail in effort

tadbiir-e-mudan

سیاست مدن ، پولٹیکل اکانمی ، شہروں سے متعاق سعی و عمل یا سیاست.

tadbiir-e-kaargar

موثر تجویز، کامیاب تدبیر

tadbiir-e-pesh-raft na honaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا، بن نہ آنا

tadbiir-e-faasid se

fraudulently

tadbiir-e-saltanat

governance, management of state affairs

tadbiir-e-mamlakat

politics, government

tadbiir se qismat kii buraa.ii nahii.n jaatii , big.Dii hu.ii taqdiir banaa.ii nahii.n jaatii

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

tadaabiir

strategies

tadaabur

باہمی کنارہ کشی ، روگردانی.

tadabbur

prudence, statesmanship, careful thought, deliberation, foresight, sobriety

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

KHush-tadbiir

اچّھا مدبّر ، اچّھا انتظام کرنے والا ، منتظم .

baa-tadbiir

wise, prudent, having practical sense or administrative ability, giving good counsel

be-tadbiir

بے اندیشہ، بے پروا

nek-tadbiir

sound in counsel or management

aatish-e-tadbiir

تجویز کی خوبی

duur-az-tadbiir

مصلحت کے خِلاف.

mustazaad-lisaanii-tadbiir

(قواعد) وہ غیر لسانی علامتیں اور اشارے جن کا سہارا لے کر معنوں کا اظہار کیا جائے

vaziir-e-baa-tadbiir

a prudent minister

saahib-e-tadbiir

prudent or discreet man, man of tact or of resources, diplomatist, tactician, tactful, resourceful

suu-e-tadbiir

بدتدبیری، پُھوہڑپن، غلط منصوبہ بندی

Meaning ofSee meaning taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii in English, Hindi & Urdu

taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii

तक़दीर के आगे तदबीर नहीं चलती•تَقْدِیر کے آگے تَدْبِیر نَہِیں چَلتی

Proverb

English meaning of taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii

efforts make no headway when luck does not favour, there is no cure for bad luck

तक़दीर के आगे तदबीर नहीं चलती के हिंदी अर्थ

क़िस्मत ख़राब हो तो उसका कोई ईलाज नहीं

تَقْدِیر کے آگے تَدْبِیر نَہِیں چَلتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

قسمت خراب ہو تو اس کا کوئی علاج نہیں یعنی تدبیر پر تقدیر غالب ہے

Urdu meaning of taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii

Roman
Urdu

qismat Kharaab ho to is ka ko.ii i.ilaaj nahii.n yaanii tadbiir par taqdiir Gaalib hai

Related searched words

tadbiir

remedy

tadbiir se

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

tadbiir-gar

one who contrives

tadbiir-kaar

خوب فکر کرنے والا، تجویز سوچنے یا نکالنے والا ، مدبّر.

tadbiir la.Dnaa

تدبیر لڑانا (رک) کا لازم

tadbiir la.Daanaa

contrive a solution

tadbiir ban.naa

تدبیر کارگر اور مفید ہونا

tadbiir-kaarii

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

tadbiir KHaalii pa.Dnaa

تدبیر کا کار گر نہ ہونا، کوشش رائگاں جانا

tadbiir karnaa

to try, work with struggle

tadbiir ulaTii

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir ban na pa.Dnaa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir na ban.naa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir-ul-manzil

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

tadbiir zehn me.n aanaa

تجویز خیال میں آنا

tadbiir-e-Gizaa

eating code

tadbiir-e-nazzaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir chalnaa

of a plan to be effective

tadbiir pesh jaanaa

تدبیر کار گرہونا

tadbiir bataanaa

تجویز بتانا، رائے دینا، نصیحت کرنا

tadbiir sochnaa

تجویز نکالنا، مسئلے کا حل تلاش کرنا

tadbiir ulaTnaa

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir-e-sihfaa

plan, strategy for cure

tadbiir baaqii honaa

ایک تجویز اور ہونا

tadbiir-e-nazaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir nikaalnaa

تجویز نکالنا، ہندوبست کرنا، تدبیر کرنا، راہ تلاش کرنا

tadbiir Thahraanaa

تجویز کرنا

tadbiirii

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

tadbiir suujhnaa

get ideas, remedy, troubleshooting

tadbiir-e-pesh-raft

تدبیر کا گر ہونا، تدبیر کا با اثر یا مفید ہونا

tadbiir-e-faasid

a bad plot

tadbiir na chalnaa

تدبیر کارگرنہ ہونا، بس نہ چلنا

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

tadbiir-e-'ilaaj

plan for cure

tadbiir kaargar honaa

تدبیر کا بااثر ہونا

tadbiir kund banda taqdiir kund KHanda

انسان کوشش کرتا ہے لیکن تقدیر کے آگے پیش نہیں جاتی.

tadbiir ban na aanaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا

tadbiir-e-manzil

strategy, plan for destination, domestic management or economy

tadbiir ulTii honaa

fail in effort

tadbiir-e-mudan

سیاست مدن ، پولٹیکل اکانمی ، شہروں سے متعاق سعی و عمل یا سیاست.

tadbiir-e-kaargar

موثر تجویز، کامیاب تدبیر

tadbiir-e-pesh-raft na honaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا، بن نہ آنا

tadbiir-e-faasid se

fraudulently

tadbiir-e-saltanat

governance, management of state affairs

tadbiir-e-mamlakat

politics, government

tadbiir se qismat kii buraa.ii nahii.n jaatii , big.Dii hu.ii taqdiir banaa.ii nahii.n jaatii

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

tadaabiir

strategies

tadaabur

باہمی کنارہ کشی ، روگردانی.

tadabbur

prudence, statesmanship, careful thought, deliberation, foresight, sobriety

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

KHush-tadbiir

اچّھا مدبّر ، اچّھا انتظام کرنے والا ، منتظم .

baa-tadbiir

wise, prudent, having practical sense or administrative ability, giving good counsel

be-tadbiir

بے اندیشہ، بے پروا

nek-tadbiir

sound in counsel or management

aatish-e-tadbiir

تجویز کی خوبی

duur-az-tadbiir

مصلحت کے خِلاف.

mustazaad-lisaanii-tadbiir

(قواعد) وہ غیر لسانی علامتیں اور اشارے جن کا سہارا لے کر معنوں کا اظہار کیا جائے

vaziir-e-baa-tadbiir

a prudent minister

saahib-e-tadbiir

prudent or discreet man, man of tact or of resources, diplomatist, tactician, tactful, resourceful

suu-e-tadbiir

بدتدبیری، پُھوہڑپن، غلط منصوبہ بندی

Showing search results for: English meaning of takdir ke aage tadbir nahin chalti, English meaning of takdir ke age tadbir nahin chalti

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

murattib

मुरत्तिब

مُرَتِّب

Origin : Arabic

Adjective

arranger, disposer, director, editor, compiler

[ Farhang-e-Aasafia ke murattib Sayyed Ahmad Dehlavi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

نَزْدیک

Origin : Persian

Adverb, Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamen apne nazdik bula liya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

یَتیم

Origin : Arabic

Noun

fatherless child, orphan

[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'mal

मुस्त'मल

مُسْتَعْمَل

Origin : Arabic

Adjective

used, applied

[ Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aafii

मु'आफ़ी

مُعَافِی

Origin : Arabic

Noun

forgiveness, pardon

[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

اِنْتِقام

Origin : Arabic

Noun

revenge, vengeance, reprisal, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

زِیادْتی

Origin : Arabic

Noun

addition, surplus, excess, abundance

[ Jism mein chini ki zyadati se ziabitas (Sugar) ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected, touched, impressed

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jaaegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done