खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तक़र्रुर" शब्द से संबंधित परिणाम

बरख़ास्त

समाप्त, ख़त्म

बरख़ास्तगी

समाप्ति, अंत, ख़ातिमा

बरख़ास्ता-ए-दिल

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता

उठा हुआ, खींचा हुआ, टुकड़े किया हुआ (यौगिक में प्रयुक्त)

बरख़ास्ता-तब'

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-दिली

रंजिश, आज़ुर्दगी, नाउम्मीदी

बरख़ास्ता-ख़ातिर

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-ख़ातिरी

رنجش، آزردگی، نا امیدی

बरख़ास्ता-तबी'अत

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

सोहबत बरख़ास्त होना

सभा या बैठक का समापन होना

कचहरी बरख़ास्त होना

अदालत का वक़्त ख़त्म होना, दरबार का वक़्त ख़त्म होना, न्यायालय का समय पूरा होना

कचहरी बर्ख़ास्त करना

अदालती कार्यवाही समाप्त करना, अदालती गतिविधियों को ख़त्म करना

महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल उठना, तक़रीब या जलसा ख़त्म होना

निशस्त-बर्ख़ास्त

उठना-बैठना, आसन, अंदाज़, चाल-ढाल, उठने-बैठने के किसी सभा अथवा गोष्ठी के तौर-तरीक़े

मजलिस बर्ख़ास्त करना

terminate or conclude a meeting

महफ़िल बरख़ास्त करना

इजतिमा, तक़रीब या जलसा ख़त्म करना

क़ुर्क़ी बरख़ास्त करना

रुक : क़ुरक़ी उठा लेना

दरबार बरख़ास्त होना

दरबार ख़त्म होना

मज्लिस बरख़ासत होना

जलसा ख़त्म होना, महफ़िल का इख़तताम को पहुंचना

निशस्त बरख़ास्त रहना

साथ उठना-बैठना; साथ होना, साथ रहना

नौकरी से बर्ख़ास्त होना

मुलाज़मत से निकाला जाना, एक तरफ़ किया जाना, सेवानिवृत्त होना

निशस्त-ओ-बर्ख़ास्त

उठना-बैठना

दरबार बरख़ास्त करना

دربار برخاست ہونا کا تعدیہ، دربار ختم یا موقوف کرنا، بادشاہ یا حاکم کا فارغ ہو کر دربار موقوف کرنا

निशस्त बर्ख़ास्त रखना

रब्त-ज़ब्त या मेल-जोल रखना, मेल-मुलाक़ात करना

निशस्त बरख़ास्त करवाना

बीमार को उठना बैठना करवाना, चलाना फिराना

निशस्त-ओ-बर्ख़ास्त करना

उठना और बैठना, मेल-मुलाक़ात

आब आमद तयम्मुम बर्ख़ास्त

जब मूल उपलब्ध हो तो किसी विकल्प की आवश्यकता नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तक़र्रुर के अर्थदेखिए

तक़र्रुर

taqarrur•تَقَرُّر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: राजनीतिक विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: क़-र-र

तक़र्रुर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

नियोग, समयादेश
नियुक्ति, तैनाती, निश्चय

शे'र

बजाए मेरे किसी और का तक़र्रुर हो

क़ुबूल जो करे ख़्वाबों की पासबानी को

शहरयार

दिल के दफ़्तर में था जज़्बों का तक़र्रुर आरज़ी

हाँ जो उन में मो'तबर थे मुस्तक़िल होते गए

ज़हीर सिद्दीक़ी

तेशा-ए-कोह-कनी आतिश-ए-नमरूद है ये

आज़माइश का तक़र्रुर है अगर समझो तो

दाऊद कश्मीरी

English meaning of taqarrur

Noun, Masculine

appointment, nomination, selection, confirmation
naming, commissioning, fixation

تَقَرُّر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

تاریخ کا تَعَیُّن
ملازمت ہونا، نوکری مقرر ہونا، تعیناتی
(سیاست مدن) انتخاب، چنا جانا، متعین کرنا، مقرر کرنا
(معاملہ وغیرہ) طے ہونا، قرار پانا، طے، قرار
۔تعیّن جیسے تاریخ کا تقرر، ۔ملازم ہونا، ملازمت، نوکری، مقرر ہونا

Urdu meaning of taqarrur

Roman
Urdu

taariiKh ka taayyun
mulaazmat honaa, naukarii muqarrar honaa, taayyunaatii
(siyaasat mudun) intiKhaab, chunaa jaana, mutayyan karnaa, muqarrar karnaa
(mu.aamlaa vaGaira) tai honaa, qaraar paana, tai, qaraar
۔ta.iiXaan jaise taariiKh ka taqarrur, ।mulaazim honaa, mulaazmat, naukarii, muqarrar honaa

तक़र्रुर के पर्यायवाची शब्द

तश्ख़ीस त'अय्युन मामूरी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बरख़ास्त

समाप्त, ख़त्म

बरख़ास्तगी

समाप्ति, अंत, ख़ातिमा

बरख़ास्ता-ए-दिल

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता

उठा हुआ, खींचा हुआ, टुकड़े किया हुआ (यौगिक में प्रयुक्त)

बरख़ास्ता-तब'

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-दिली

रंजिश, आज़ुर्दगी, नाउम्मीदी

बरख़ास्ता-ख़ातिर

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-ख़ातिरी

رنجش، آزردگی، نا امیدی

बरख़ास्ता-तबी'अत

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

सोहबत बरख़ास्त होना

सभा या बैठक का समापन होना

कचहरी बरख़ास्त होना

अदालत का वक़्त ख़त्म होना, दरबार का वक़्त ख़त्म होना, न्यायालय का समय पूरा होना

कचहरी बर्ख़ास्त करना

अदालती कार्यवाही समाप्त करना, अदालती गतिविधियों को ख़त्म करना

महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल उठना, तक़रीब या जलसा ख़त्म होना

निशस्त-बर्ख़ास्त

मजलिस बर्ख़ास्त करना

terminate or conclude a meeting

महफ़िल बरख़ास्त करना

इजतिमा, तक़रीब या जलसा ख़त्म करना

क़ुर्क़ी बरख़ास्त करना

रुक : क़ुरक़ी उठा लेना

दरबार बरख़ास्त होना

दरबार ख़त्म होना

मज्लिस बरख़ासत होना

जलसा ख़त्म होना, महफ़िल का इख़तताम को पहुंचना

निशस्त बरख़ास्त रहना

साथ उठना-बैठना; साथ होना, साथ रहना

नौकरी से बर्ख़ास्त होना

मुलाज़मत से निकाला जाना, एक तरफ़ किया जाना, सेवानिवृत्त होना

निशस्त-ओ-बर्ख़ास्त

उठना-बैठना

दरबार बरख़ास्त करना

دربار برخاست ہونا کا تعدیہ، دربار ختم یا موقوف کرنا، بادشاہ یا حاکم کا فارغ ہو کر دربار موقوف کرنا

निशस्त बर्ख़ास्त रखना

रब्त-ज़ब्त या मेल-जोल रखना, मेल-मुलाक़ात करना

निशस्त बरख़ास्त करवाना

बीमार को उठना बैठना करवाना, चलाना फिराना

निशस्त-ओ-बर्ख़ास्त करना

उठना और बैठना, मेल-मुलाक़ात

आब आमद तयम्मुम बर्ख़ास्त

जब मूल उपलब्ध हो तो किसी विकल्प की आवश्यकता नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

خوانْدَگی

Origin : Persian

Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke liye ganv mein khwandagi ki muhim chalayi ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

جائِداد

Origin : Persian

Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke tanaza ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

تَنازَعَہ

Origin : Persian

Noun

dispute, controversy

[ Donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudda'aa

मुद्द'आ

مُدَّعا

Origin : Arabic

Noun

purpose, purport, object

[ Napoleon ne kaha Mera sab se bada mudda'aa yahi hai ki ye Franceisi qaum khush-haal ho jaae ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

بیشتَر

Origin : Persian

Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'iqaad

इं'इक़ाद

اِنعِْقاد

Origin : Arabic

Noun

taking place, holding of a function, etc. to be held

[ Dashahre ke waqt jagah-jagah Ramlila ka in'iqad kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

Origin : Arabic

Noun

concurrence, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaahasa

मुबाहसा

مُباحَثہ

Origin : Arabic

Noun

debate, discussion, reasoning, argument

[ Hamein ghair zaroori mubaahase se bachna chahiye kyunki is se rishton mein talkhi paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sailaab

सैलाब

سَیلاب

Origin : Persian

Noun

flood, torrent, stream, deluge, inundation

[ Barsat ke mausam mein bahut zyada barish hone ki wajah se aksar nadiyon mein sailab aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHush-haal

ख़ुश-हाल

خوش حال

Origin : Persian, Arabic

Adjective

in pleasant or easy circumstances, happy, fortunate

[ Samir aur us ki biwi apne bachchon ke sath khush-hal zindagi guzar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए