खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तक़ाबुल" शब्द से संबंधित परिणाम

रुजू'

सम्पर्क साधना, वापस होना, दोबारा मिलाप, अदालत से न्याय मांगना

रुजू' होना

(किसी तरफ़) फिरना, मुड़ जाना, मुतवज्जा होना, ध्यान केन्द्रित करना

रुजू' लाना

रुक : रुजू करना

रुजू' रहना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू' करना

ध्यान देना, हाथ उठाना, अलग होना, (किसी बात से) फिरा होना

रुजू' रखना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू'ई

(سیاسیات) نظریۂ رجوع کا حامی .

रुजू' करवाना

दुआ करवाना

रुजू'-ए-क़ल्ब

हृदय का किसी ओर आकर्षण

रुजू'-इलल-हक़

رک : رجوع الی اللہ .

रुजू'-ए-ईला

(धर्मशास्त्र) पुरुष का क़सम खाना कि औरत के पास नहीं जाएगा लेकिन फिर समागम कर लेने का कार्य

रुजू'इय्यत

(سیاسیات) نظریۂ رجوع ، رجوع پسندی.

रुजू'-फ़ी-अल-हिबा

उपहार या दी हुई वस्तु को लौटाना

रुजू'आत

वैद्यकीय सलाह, ईलाज

रुजू'आत खाना

श्रद्धा प्रकट करना, भक्ति और प्रेम-भाव का व्यक्त करना, इच्छुक होना, दर्शन के लिए उपस्थित होना

रुजू'-ए-ख़ल्क़

प्रार्थना, जनता का किसी की ओर आकर्षण, जैसे-किसी साधु की ओर या किसी वैद्य की ओर

रुजू' इलल्लाह

(तसव्वुफ़) अल्लाह की तरफ़ लौटना

तवाफ़-ए-रुजू'

मुसलमानों की धार्मिक यात्रा (हज)के समय मक्का से विदा होते समय की परिक्रमा

दिल रुजू' होना

दिल का किसी तरफ़ ध्यान होना

नालिश रुजू' करना

रुक : नालिश दायर करना

ज़ेहन रुजू' होना

ध्यान केंद्रित होना

तालि' रुजू' होना

क़िस्मत फिरना, नसीब मुवाफ़िक़ होना, बख़्त साज़गार होना

मु'आमला रुजू' करना

किसी के पास फ़ैसले के लिए मुआमला पेश करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तक़ाबुल के अर्थदेखिए

तक़ाबुल

taqaabul•تَقابُل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: ज्योतिषी

शब्द व्युत्पत्ति: क़-ब-ल

तक़ाबुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

एक दूसरे के आमने-सामने होना, आमने-सामने खड़े होना, मुक़ाबला, दो सितारों के दरमयान छः बुरजों का फ़ासिला होना, आपसी विरोध में तनाव

शे'र

उस मोहब्बत के पयम्बर से तक़ाबुल कैसा

दश्त सौ बार जिसे कहता रहा ज़िंदाबाद

काज़िम हुसैन काज़िम

मिरे गुनाह बहुत हैं मगर तक़ाबुल में

उसी का लुत्फ़-ओ-करम बे-हिसाब निकलेगा

एहसान दानिश

सूरज ने अपनी शक्ल भी देखी थी पहली बार

आईने को मज़े भी तक़ाबुल के आ गए

राहत इंदौरी

English meaning of taqaabul

Noun, Masculine

comparison, juxtaposition, collation, differentiation
encountering, standing face to face, the being drawn up in mutual opposition

تَقابُل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مقابلہ، موزانہ، آمنے سامنے ہونا، باہمی مخالفت میں کھینچا تانی
(نجوم) دو ستاروں کے درمیان چھ برجوں کا فاصلہ ہونا

Urdu meaning of taqaabul

Roman
Urdu

muqaabala, mauzaa na, aamne saamne honaa, baahamii muKhaalifat me.n khiinchaataanii
(nujuum) do sitaaro.n ke daramyaan chhः burjo.n ka faasila honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

रुजू'

सम्पर्क साधना, वापस होना, दोबारा मिलाप, अदालत से न्याय मांगना

रुजू' होना

(किसी तरफ़) फिरना, मुड़ जाना, मुतवज्जा होना, ध्यान केन्द्रित करना

रुजू' लाना

रुक : रुजू करना

रुजू' रहना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू' करना

ध्यान देना, हाथ उठाना, अलग होना, (किसी बात से) फिरा होना

रुजू' रखना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू'ई

(سیاسیات) نظریۂ رجوع کا حامی .

रुजू' करवाना

दुआ करवाना

रुजू'-ए-क़ल्ब

हृदय का किसी ओर आकर्षण

रुजू'-इलल-हक़

رک : رجوع الی اللہ .

रुजू'-ए-ईला

रुजू'इय्यत

(سیاسیات) نظریۂ رجوع ، رجوع پسندی.

रुजू'-फ़ी-अल-हिबा

उपहार या दी हुई वस्तु को लौटाना

रुजू'आत

वैद्यकीय सलाह, ईलाज

रुजू'आत खाना

रुजू'-ए-ख़ल्क़

प्रार्थना, जनता का किसी की ओर आकर्षण, जैसे-किसी साधु की ओर या किसी वैद्य की ओर

रुजू' इलल्लाह

(तसव्वुफ़) अल्लाह की तरफ़ लौटना

तवाफ़-ए-रुजू'

मुसलमानों की धार्मिक यात्रा (हज)के समय मक्का से विदा होते समय की परिक्रमा

दिल रुजू' होना

दिल का किसी तरफ़ ध्यान होना

नालिश रुजू' करना

रुक : नालिश दायर करना

ज़ेहन रुजू' होना

ध्यान केंद्रित होना

तालि' रुजू' होना

क़िस्मत फिरना, नसीब मुवाफ़िक़ होना, बख़्त साज़गार होना

मु'आमला रुजू' करना

Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (तक़ाबुल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

तक़ाबुल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done