Search results

Saved words

Showing results for "tan-dahii"

fishaanii

spreading, strewing, scattering

fuse honaa

بجھ جانا ، تار پگھل جانا (بلب وغیرہ کا).

faash honaa

be divulged, be revealed or exposed

'araq-fishaanii

sweating, toil and sweat

zau-fishaanii

shedding of light, illumination

ziyaa-fishaanii

روشنی پھیلانا

zar-fishaanii

to sprinkle light

jaa.n-fishaanii

devoted work, working hard, hard labour, extreme diligence

KHud-fishaanii

رک : خود نمائی .

dur-fishaanii

رک: درافتانی ! (مجازاً نیز طنزاً) خوش بیانی.

ra.ng-fishaanii

colour sprinkling, scattering, throwing colour, make happy someone

KHuu.n-fishaanii

blood spraying, bleed, deliberately and violently kill (a large number of people)

sho'la-fishaanii

fiery speech, sprinkling flame, the act of blazing or raining fire

'ambar-fishaanii

spraying amber, ambergris

par-fishaanii

fluttering of wings

jaan-fishaanii

zeal, hard labour

sharar-fishaanii

diffusion of sparks

namak-fishaanii

نمک فشاں (رک) کا کام ، نمک چھڑکنے کا عمل ؛ نمک پاشی ، ایذا رسانی ، تکلیف دینا ۔

shakar-fishaanii

act of honey-tongued, sweet-spoken, sweet talk

gauhar-fishaanii

scattering pearls, the voice like raining pearls, preaching

gul-fishaanii

sprinkling flower

KHuun-fishaanii

خون ریزی : خون چھڑکنا ۔

KHuunaab-fishaanii

shedding tears of blood

guhar-fishaanii

scattering pearls

shukr-fishaanii

thanking profusely

mushk-fishaanii

مشک چھڑکنا ، عطر بیزی ، خوشبو بکھیرنا ۔

nukta-fishaanii

پُرلطف باتیں کرنا ، مفکرانہ یا خوب صورت باتیں کرنے کا عمل یا فن ؛ خوش کلامی ۔

jaan fishaanii dikhaanaa

ہمت و جرأت کا اظہار کرنا جس میں جان کی پرواہ تک نہ ہو.

barqii-baar-fishaanii

elec Electric load shedding

jaan fishaanii karnaa

محنت مشقت کرنا ، کوشش و جدجہد کرنا.

jaan fishaanii uThaanaa

مشقت برداشت کرنا ، مشکل سہنا.

gul-fishaanii karnaa

پھول مارنا، کسی پر پھول پھینکنا، پھول برسانا، پھول بکھیرنا

jaan fishaanii bajaa laanaa

رک : جاں فشانی کرنا.

be-daad-e-zauq-e-par-fishaanii

the injustice of the relish for wing-fluttering

kaaGaz-e-afshaanii

رک : کاغذ افشاں.

zau-afshaanii

ضو افشاں کا اسمِ کیفیت

zar-afshaanii

generosity, munificence, extravagance

qatra-afshaanii

قطرہ چھڑکنا ، بوند ٹپکانا.

lam'a-afshaanii

روشنی بکھیرنا ، نور پھیلانا ، چمکانا ، جگمگانا ، روشن کرنا ، اُجالا کرنا.

dast-afshaanii

رقص کی حالت میں ہاتھوں کی حرکت ، ہاتھ نچانا ، رقص کرنا.

dur-afshaanii

sprinkling pearls

nuz.hat-afshaanii

تروتازگی یا شادابی پھیلنے کی حالت ، خوشگواریت ۔

daaman-e-ifshaanii

generosity

sho'la-afshaanii

sprinkling of flames

ra.ng-afshaanii

spraying colours

zahr-afshaanii karnaa

to spread rumors, to rebuke someone falsely

'ambar-afshaanii

عنبر افشاں کا کام یا عمل، خوشبو دینا

KHuun-afshaanii

bloodshed

par-afshaanii

the act of dropping or flapping the wing

sar-afshaanii

سر کاٹنا ، سر تن سے جُدا کرنا ، گردن زدگی ، قتل.

shabnam-afshaanii

sprinkling of dew

baal-afshaanii

expansion or shaking of the wings

sharar-afshaanii

کیفیت ، چن٘گاریاں اُڑانا .

namak-afshaanii

scattering salt, the one scattering salt on the wound, make someone sad, darkness, dusky

piir-afshaanii

बुढ़ापे में जवानों- जैसे कार्य करना।

tarab-afshaanii

خوشیاں بکھیرنا.

shakar-afshaanii

sweet talk, melody

gauhar-afshaanii

sprinkling pearls, eloquence, speaking, utterance

gul-afshaanii

(Textual) showering of flowers, showering of flower petals

nuur-afshaanii

روشنی دینا ، روشنی پھیلانا ۔

Meaning ofSee meaning tan-dahii in English, Hindi & Urdu

tan-dahii

तन-दही•تَنْ دَہی

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of tan-dahii

Noun, Feminine

devotion, diligence, assiduity, attention, exertion, exertion, effort, pains

Sher Examples

na hū yam-e-ishq kā shanāvar kināra us mah-lake se behtar

na piir ai 'bahr' ye samundar na tandahī dast-o-pā kareñge

na hu yam-e-ishq ka shanawar kinara us mah-lake se behtar

na pir ai 'bahr' ye samundar na tandahi dast-o-pa karenge

Imdad Ali Bahr

za.īfī aa.ī ga.ī javānī qavāfī kī ham se bevafā.ī

na dast-o-pā ne tandahī kī ḳhabar na thī sab duā kareñge

zaifi aai gai jawani qawafi ki hum se bewafai

na dast-o-pa ne tandahi ki KHabar na thi sab dua karenge

Imdad Ali Bahr

tan-dahī jab na kareñ kaam meñ ustād ke ye

qumchiyoñ se na udheḌe vo phir atfāl kī khaal

tan-dahi jab na karen kaam mein ustad ke ye

qumchiyon se na udheDe wo phir atfal ki khaal

Mushafi Ghulam Hamdani

तन-दही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

जी लगा कर काम करना, ऐसा काम करना जिसके लिए कठोर परिश्रम का आवश्यकता हो, तन्मयता, संलग्नता, पराक्रम, परिश्रम, मेहनत

تَنْ دَہی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

محنت مشقت برداشت کرنا، جی لگا کر کام کرنا، ایسا کام کرنا جس کے لئے سخت مشقت درکارہو، سعی، کوشش، محنت، جانفشانی، انہماک
تن دہ کا اسم کیفیت

Urdu meaning of tan-dahii

Roman
Urdu

mehnat mashaqqat bardaasht karnaa, jii laga kar kaam karnaa, a.isaa kaam karnaa jis ke li.e saKht mashaqqat darkaar ho, su.ii, koshish, mehnat, jaa.nfishaanii, inhimaak
tan dah ka ism-e-kaufiiyat

Related searched words

fishaanii

spreading, strewing, scattering

fuse honaa

بجھ جانا ، تار پگھل جانا (بلب وغیرہ کا).

faash honaa

be divulged, be revealed or exposed

'araq-fishaanii

sweating, toil and sweat

zau-fishaanii

shedding of light, illumination

ziyaa-fishaanii

روشنی پھیلانا

zar-fishaanii

to sprinkle light

jaa.n-fishaanii

devoted work, working hard, hard labour, extreme diligence

KHud-fishaanii

رک : خود نمائی .

dur-fishaanii

رک: درافتانی ! (مجازاً نیز طنزاً) خوش بیانی.

ra.ng-fishaanii

colour sprinkling, scattering, throwing colour, make happy someone

KHuu.n-fishaanii

blood spraying, bleed, deliberately and violently kill (a large number of people)

sho'la-fishaanii

fiery speech, sprinkling flame, the act of blazing or raining fire

'ambar-fishaanii

spraying amber, ambergris

par-fishaanii

fluttering of wings

jaan-fishaanii

zeal, hard labour

sharar-fishaanii

diffusion of sparks

namak-fishaanii

نمک فشاں (رک) کا کام ، نمک چھڑکنے کا عمل ؛ نمک پاشی ، ایذا رسانی ، تکلیف دینا ۔

shakar-fishaanii

act of honey-tongued, sweet-spoken, sweet talk

gauhar-fishaanii

scattering pearls, the voice like raining pearls, preaching

gul-fishaanii

sprinkling flower

KHuun-fishaanii

خون ریزی : خون چھڑکنا ۔

KHuunaab-fishaanii

shedding tears of blood

guhar-fishaanii

scattering pearls

shukr-fishaanii

thanking profusely

mushk-fishaanii

مشک چھڑکنا ، عطر بیزی ، خوشبو بکھیرنا ۔

nukta-fishaanii

پُرلطف باتیں کرنا ، مفکرانہ یا خوب صورت باتیں کرنے کا عمل یا فن ؛ خوش کلامی ۔

jaan fishaanii dikhaanaa

ہمت و جرأت کا اظہار کرنا جس میں جان کی پرواہ تک نہ ہو.

barqii-baar-fishaanii

elec Electric load shedding

jaan fishaanii karnaa

محنت مشقت کرنا ، کوشش و جدجہد کرنا.

jaan fishaanii uThaanaa

مشقت برداشت کرنا ، مشکل سہنا.

gul-fishaanii karnaa

پھول مارنا، کسی پر پھول پھینکنا، پھول برسانا، پھول بکھیرنا

jaan fishaanii bajaa laanaa

رک : جاں فشانی کرنا.

be-daad-e-zauq-e-par-fishaanii

the injustice of the relish for wing-fluttering

kaaGaz-e-afshaanii

رک : کاغذ افشاں.

zau-afshaanii

ضو افشاں کا اسمِ کیفیت

zar-afshaanii

generosity, munificence, extravagance

qatra-afshaanii

قطرہ چھڑکنا ، بوند ٹپکانا.

lam'a-afshaanii

روشنی بکھیرنا ، نور پھیلانا ، چمکانا ، جگمگانا ، روشن کرنا ، اُجالا کرنا.

dast-afshaanii

رقص کی حالت میں ہاتھوں کی حرکت ، ہاتھ نچانا ، رقص کرنا.

dur-afshaanii

sprinkling pearls

nuz.hat-afshaanii

تروتازگی یا شادابی پھیلنے کی حالت ، خوشگواریت ۔

daaman-e-ifshaanii

generosity

sho'la-afshaanii

sprinkling of flames

ra.ng-afshaanii

spraying colours

zahr-afshaanii karnaa

to spread rumors, to rebuke someone falsely

'ambar-afshaanii

عنبر افشاں کا کام یا عمل، خوشبو دینا

KHuun-afshaanii

bloodshed

par-afshaanii

the act of dropping or flapping the wing

sar-afshaanii

سر کاٹنا ، سر تن سے جُدا کرنا ، گردن زدگی ، قتل.

shabnam-afshaanii

sprinkling of dew

baal-afshaanii

expansion or shaking of the wings

sharar-afshaanii

کیفیت ، چن٘گاریاں اُڑانا .

namak-afshaanii

scattering salt, the one scattering salt on the wound, make someone sad, darkness, dusky

piir-afshaanii

बुढ़ापे में जवानों- जैसे कार्य करना।

tarab-afshaanii

خوشیاں بکھیرنا.

shakar-afshaanii

sweet talk, melody

gauhar-afshaanii

sprinkling pearls, eloquence, speaking, utterance

gul-afshaanii

(Textual) showering of flowers, showering of flower petals

nuur-afshaanii

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

tan-dahii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done