जिस्म, बदन, सारा जिस्म, पूरा बदन

consume the body

रुक : तन बदन में आग लगना

जला देना, शरीर और बदन में आग लगाना

बहुत ज़्यादा गु़स्सा आना, क्रोधित होजाना

शरीर को ढंकना, प्रतीकात्मक: जैसे-तैसे जीविका चलना

तन बदन में आग लगना (रुक) का तादिया

(किसी शोक आदि से) शरीर ठंडा होजाना, जिस्म ठंडा पड़ जाना

रुक : तन बदन में आग लगना

रुक : तन बदन में आग लगना

۔ضروری چیزوں کی بھی خبر نہیں۔ ؎

ताक़त होनी चाहीए नाम का क्या फ़ायदा, लियाक़त से ज़्यादा शेखी बघारने के मौक़ा पर बोलते हैं

रुक : तन बदन का होश ना रहना

रुक : तन बदन का होश ना रहना

(ओ) शान में मरी जा रही हैं, हैं तो कुछ भी नहीं मगर शान दिखाती हैं, ऊण्, फटेहालों पे ये अंदाज़ (जब कोई हैसियत से ज़्यादा बढ़ चढ़ कर नुमाइश करती या बातें बनाती है तो औरतें कहती हैं

अपने आपे का ख़्याल ना रहना, बहुत ज़्यादा महव होजाना, होश-ओ-हवास ठिकाना ना रहना

अपने आपे का ख़्याल ना रहना, बहुत ज़्यादा महव होजाना, होश-ओ-हवास ठिकाना ना रहना