खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तंबीह" शब्द से संबंधित परिणाम

बेहतर

अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा

बेहतर होना कार-कर्दगी में

बेहतरी

बेहतर होने की अवस्था या भाव, अच्छापन, अच्छापन, उत्तमता

बेहतरीन इंतिक़ाम

बेहतरीन इंतिक़ाम 'अफ़्व है

बेहतरीन

बहुत अच्छा, उत्तम, अतिउत्तम

बेहतरीन अफ़राद

बेहतर काम

अच्छा काम, उत्तम बात

बेहतराई

बेहतर जानना

अच्छा समझना, प्राथमिकता देना

बेहतरी जानना

भलाई समझना

निस्फ़-बेहतर

बेहतर आधा, पत्नी के लिए और पति के लिए भी उपयोग किया जाता है, बीवी, बेगम, श्रीमती, जोरू, मुराद : ख़ातून, औरत

ब-दर्जहा-बेहतर

मे'यार बेहतर होना

शैली एवं आचारण में उत्कृष्टता पैदा होना

अपने से बेहतर ख़ुदा

इस वक़्त कहते हैं जब किसी के ग़रूर पर तंज़ करना मक़सूद हो

परहेज़ 'इलाज से बेहतर है

बहुत बेहतर

नादान दोस्त से दाना दुशमन बेहतर

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

सब से बेहतर है मियाँ साहिब सलामती दूर की

दूर-दूर रहना ही अच्छा है, घनिष्ठता अच्छी नहीं

हर च ब-क़ामत केहतर ब-क़ीमत-ए-बेहतर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो चीज़ जसामत में कम होती है क़दर-ओ-क़ीमत में ज़्यादा होती है, छोटी चीज़ भी क़ीमती होती है

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

ज़बान बदलने से घर बदलना बेहतर है

वचन न निभाने से हानि स्वीकार लेना अच्छा और ज़रुरी है

जी जलाने से हाथ जलाना बेहतर है

शरीर का दर्द आत्मा के दर्द से आसान है

काम बेहतर करना

थोड़ी सी 'अक़्ल मोल लीजिए तो बेहतर है

बहुत अहमक़ हो, ज़रा सूज समझ कर

मर्द का नाम मर्द से बेहतर है

आदमी से ज़्यादा उसका नाम प्रभावशाली होता है, मर्द से ज़्यादा उस के नाम का रोब या असर होता है

गीदड़ की सौ सालह जिंदगी से शेर की एक दिन की जिंदगी बेहतर है

कोई बड़ा कारनामा आदमी को हमेशा ज़िंदा रखता है चाहे वो उसे लम्बा जीवन प्राप्त न हुआ हो

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तंबीह के अर्थदेखिए

तंबीह

tambiih•تَن٘بِیہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: न-ब-ह

तंबीह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चेतावनी, प्रबोध, आगाही, भर्सना, तर्जन, डाँट-डपट, हलकी, सजा, ताक़ीद, सख्ती
  • ख़ैरदारी, आगाही, तनब्बा, नसीहत, इबरत, पंद
  • (फ़िक़्ह) दलालत की एक क़िस्म
  • डांट डपट, झड़ की, सरज़निश, तहदीद
  • न(ए। बर वज़न तफ़ईल तलफ़्फ़ुज़ ''तबीह'') मुअन्नस। १।आगाही। वाक़फ़ीयत। ख़बरदारी। २पंद। नसीहत। इबरत। ३।ताकीद। हुकमन। पैग़मा देना। ४।झिड़की। मलामत। तहदीद। सज़ा।
  • नसीहत; सीख; शिक्षा
  • बतौर ख़ुसूसी वज़ाहत लिखी जाने वाली इबारत, मुतरादिफ़ नोट
  • सज़ा, तादीब (जो ख़फ़ीफ़ जुर्म के वक़्त हुक्काम मुजरिमों को आइन्दा जुर्म ना करने के लिए देते हैं
  • चेतावनी; ताकीद
  • सजा; दंड

शे'र

एक तौसीअ' जो क़िस्मत की लकीरों में रहे

एक तंबीह जो बेदार ज़मीरों में रहे

जलील ’आली’

यही तंबीह मिलने पर उन्हें मजबूर करती है

यही ताकीद गोया ज़िद की बानी होती जाती है

मुज़्तर ख़ैराबादी

ख़ूब सी तंबीह करना ऐ जुदाई तू मुझे

गर किसी से फिर कभी क़स्द आश्नाई का करूँ

बयाँ अहसनुल्लाह ख़ान

English meaning of tambiih

Noun, Feminine

Roman

تَن٘بِیہ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (فقہ) دلالت کی ایک قسم
  • بطور خصوصی وضاحت لکھی جانے والی عبارت، نوٹ
  • خبر داری، آگاہی، تنبیہ، نصیحت، عبرت، پند
  • ڈانٹ ڈپٹ، جھڑکی، سرزنش، تہدید
  • سزا، تادیب (جو خفیف جرم کے وقت حکام مجرموں کو آئندہ جرم نہ کرنے کے لیے دیتے ہیں)

Urdu meaning of tambiih

  • (fiqh) dalaalat kii ek qism
  • bataur Khusuusii vazaahat likhii jaane vaalii ibaarat, noT
  • Khabardaarii, aagaahii, tambiiyaa, nasiihat, ibrat, pand
  • DaanT DapaT, jhi.Dkii, sarzanish, tahdiid
  • sazaa, taadiib (jo Khafiif jurm ke vaqt hukkaam mujarimo.n ko aa.indaa jurm na karne ke li.e dete hai.n

तंबीह के पर्यायवाची शब्द

वार्निंग डाँट-डपट झिड़की आगाही तहदीद

तंबीह के विलोम शब्द

इज़्न इजाज़त परवानगी रुख़्सत रज़ा

तंबीह के यौगिक शब्द

हस्ब-ए-तंबीह

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेहतर

अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा

बेहतर होना कार-कर्दगी में

बेहतरी

बेहतर होने की अवस्था या भाव, अच्छापन, अच्छापन, उत्तमता

बेहतरीन इंतिक़ाम

बेहतरीन इंतिक़ाम 'अफ़्व है

बेहतरीन

बहुत अच्छा, उत्तम, अतिउत्तम

बेहतरीन अफ़राद

बेहतर काम

अच्छा काम, उत्तम बात

बेहतराई

बेहतर जानना

अच्छा समझना, प्राथमिकता देना

बेहतरी जानना

भलाई समझना

निस्फ़-बेहतर

बेहतर आधा, पत्नी के लिए और पति के लिए भी उपयोग किया जाता है, बीवी, बेगम, श्रीमती, जोरू, मुराद : ख़ातून, औरत

ब-दर्जहा-बेहतर

मे'यार बेहतर होना

शैली एवं आचारण में उत्कृष्टता पैदा होना

अपने से बेहतर ख़ुदा

इस वक़्त कहते हैं जब किसी के ग़रूर पर तंज़ करना मक़सूद हो

परहेज़ 'इलाज से बेहतर है

बहुत बेहतर

नादान दोस्त से दाना दुशमन बेहतर

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

सब से बेहतर है मियाँ साहिब सलामती दूर की

दूर-दूर रहना ही अच्छा है, घनिष्ठता अच्छी नहीं

हर च ब-क़ामत केहतर ब-क़ीमत-ए-बेहतर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो चीज़ जसामत में कम होती है क़दर-ओ-क़ीमत में ज़्यादा होती है, छोटी चीज़ भी क़ीमती होती है

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

ज़बान बदलने से घर बदलना बेहतर है

वचन न निभाने से हानि स्वीकार लेना अच्छा और ज़रुरी है

जी जलाने से हाथ जलाना बेहतर है

शरीर का दर्द आत्मा के दर्द से आसान है

काम बेहतर करना

थोड़ी सी 'अक़्ल मोल लीजिए तो बेहतर है

बहुत अहमक़ हो, ज़रा सूज समझ कर

मर्द का नाम मर्द से बेहतर है

आदमी से ज़्यादा उसका नाम प्रभावशाली होता है, मर्द से ज़्यादा उस के नाम का रोब या असर होता है

गीदड़ की सौ सालह जिंदगी से शेर की एक दिन की जिंदगी बेहतर है

कोई बड़ा कारनामा आदमी को हमेशा ज़िंदा रखता है चाहे वो उसे लम्बा जीवन प्राप्त न हुआ हो

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

.

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic
Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

.

مَشْکُور

Origin : Arabic
Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

.

مِحْوَر

Origin : Arabic
Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

.

خورْد

Origin : Persian
Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

.

خُدّام

Origin : Arabic
Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तंबीह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तंबीह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2