Search results

Saved words

Showing results for "tamaazat"

mu'attal

removed, dismissed

mu'attal-shuda

معطل کیا ہوا ، نکالا ہوا ، برخاست کیا ہوا ۔

mu'attal honaa

۔لازم۔

mu'attala

معطل کیا ہوا ، جس سے کام نہ لیا جائے ؛ بے کار ، ناکارہ ؛ (مجازاً) پرانا ۔

mu'attalii

the being idle or out of employment, suspension (from office)

mu'attal rahnaa

کسی کام سے وقتی طور پر علیحدہ رہنا یا الگ ہو جانا ۔

mu'attal karnaa

put out of employment, abolish

mu'attal ho jaanaa

کچھ عرصہ کے لیے عہدے ، منصب یا جگہ سے ہٹا دیا جانا ، کام سے علیحدہ کیا جانا ۔

mu'attal kiyaa jaanaa

نکالا جانا ، کسی عہدے یا کام سے معزول کیا جانا ۔

mu'attal Daal rakhnaa

بے کار رکھنا، کسی کام میں نہ لانا

'uzv-e-mu'attal

useless limb

vujuud-e-mu'attal

رک : عضوِ معطل ۔

dimaaG mu'attal honaa

دماغ بیکار ہونا ، سوچنے سمجھنے کی صلاحیت کھو دینا.

Meaning ofSee meaning tamaazat in English, Hindi & Urdu

tamaazat

तमाज़त•تَمازَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of tamaazat

Noun, Feminine

intense heat, flush, glow

Sher Examples

tār-e-nazar bhī ġham kī tamāzat se ḳhushk hai

vo pyaas hai mile to samundar sameT luuñ

tar-e-nazar bhi gham ki tamazat se KHushk hai

wo pyas hai mile to samundar sameT lun

Ajmal Ajmali

hogā bahut shadīd tamāzat kā intiqām

saa.e se mil ke ro.egī dīvār dekhnā

hoga bahut shadid tamazat ka intiqam

sae se mil ke roegi diwar dekhna

Imtiyaz Saghar

तमाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

तमतमाहट
गर्मी की शिद्दत, धूप की तेज़ी
(मजाज़न) गर्मी, तेज़ी (निगाह वग़ैरा की)
(अरबी 'तमौ्वज़' से फ़ारसियों ने बनालिया है।) मुअन्नस। गर्मी। शिद्दत की गर्मी
तेज़ी, तीव्रता
धूप की गर्मी, सूरज की गर्मी

تَمازَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

تمتماہٹ
گرمی کی شدت ، دھوپ کی تیزی
(مجازاً) گرمی ، تیزی (نگاہ وغیرہ کی)
۔(عربی ’تَمَوّز‘ سے فارسیوں نے بنالیا ہے۔) مونث۔ گرمی۔ شدّت کی گرمی۔

Urdu meaning of tamaazat

Roman
Urdu

tamtamaahaT
garmii kii shiddat, dhuup kii tezii
(majaazan) garmii, tezii (nigaah vaGaira kii
۔(arbii 'tamauXvaz' se faarasiyo.n ne banaaliyaa hai।) muannas। garmii। shiddat kii garmii

Compound words of tamaazat

tamaazat-e-aaftaab

Interesting Information on tamaazat

تمازت بعض لوگ اس لفظ کو غلط سمجھتے ہیں، کیوں کہ عربی میں’’تموز‘‘ تو ہے، ’’تمازت‘‘ نہیں ہے۔ بے شک یہ عربی میں نہیں ہے، لیکن اردو والوں نے اسے بروزن ’’ہلاکت‘‘ قیاس کرلیا ہے۔ اس طرح یہ مہند بالعربی ہے اوراردو کی حد تک بالکل صحیح ہے، جس طرح’’فلاکت‘‘ اور’’نزاکت‘‘ اردو میں بالکل صحیح ہیں، اگرچہ عربی نہیں ہیں۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں ظہیر دہلوی کی ’’داستان غدر‘‘ سے فقرہ ’’تمازت آفتاب‘‘ نقل کیا ہے، یعنی ظہیردہلوی لفظ ’’تمازت‘‘ کو فارسی/عربی الفاظ کی طرح مرکب کرنا صحیح سمجھتے تھے۔ تماشا یہاں حرف آخرالف ہے، نہ کہ ہائے ہوز۔ بعض لوگ اس لفظ کو ہائے ہوز سے لکھتے ہیں۔ یہ غلطی کچھ بہت پڑھے لکھے لوگوں کے یہاں بھی در آنے لگی ہے۔ وزیرآغا کی ایک کتاب کا نام ہے، ’’غالب کا ذوق تماشہ۔‘‘ اگر’’تماشا‘‘ کو ہائے ہوز سے لکھیں تو اس لفظ کے مرکبات، مثلاً ’’تماشائے گلشن‘‘ کو صحیح لکھنا دشوار ہوجائے گا، اور’’تماشائی‘‘ وغیرہ لفظوں سے ہاتھ دھونا پڑے گا۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

mu'attal

removed, dismissed

mu'attal-shuda

معطل کیا ہوا ، نکالا ہوا ، برخاست کیا ہوا ۔

mu'attal honaa

۔لازم۔

mu'attala

معطل کیا ہوا ، جس سے کام نہ لیا جائے ؛ بے کار ، ناکارہ ؛ (مجازاً) پرانا ۔

mu'attalii

the being idle or out of employment, suspension (from office)

mu'attal rahnaa

کسی کام سے وقتی طور پر علیحدہ رہنا یا الگ ہو جانا ۔

mu'attal karnaa

put out of employment, abolish

mu'attal ho jaanaa

کچھ عرصہ کے لیے عہدے ، منصب یا جگہ سے ہٹا دیا جانا ، کام سے علیحدہ کیا جانا ۔

mu'attal kiyaa jaanaa

نکالا جانا ، کسی عہدے یا کام سے معزول کیا جانا ۔

mu'attal Daal rakhnaa

بے کار رکھنا، کسی کام میں نہ لانا

'uzv-e-mu'attal

useless limb

vujuud-e-mu'attal

رک : عضوِ معطل ۔

dimaaG mu'attal honaa

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

tamaazat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done