left

an observer, beholder, watcher

کَھبّا .

تکلیف یا کسی ضرورت کے لیے پکارنے کےموقع پرمویشی کےبولنےکی آواز

दे. ‘सैयार:दाँ' ।।

stethoscope

one who looks at the face in the mirror, one who absorbed is adorning

the one who is expert in presage, this presage is taken from horn of goat

گلے کے اندر دیکھنے کا آلہ جس میں آئینہ لگا ہوتا ہے

one who understands the world, a perceptive person

someone who makes small and unjustified criticisms, one who finds faults, nitpicker, faultfinder

ایک مثلث صندوق نما آلہ جس کے زاویے سر بُریدہ ہوتے ہیں، اس سے عدسیت کو ناپا جاتا ہے، عدسیت پیما

دوربیں ، حقیقت شناس.

the one who have an aye on foresight

of penetrating intellect, sagacious

critic, the one who is concern to finding mistakes, fault-finder

दे. ‘मुआमलः- अंदेश' ।।

پان٘سے کے ذریعے قسمت کا حال دیکھنے والا ، رمّال.

انجام پر نظر رکھنے والا، دوراندیش

صحیح بات پہچاننے والا ، صحیح بات کی قدر کرنے والا ۔

ہوشیار، عقلمند

(تصوف) اللہ کو دیکھنے والا ؛ مراد : عارف ۔

انصاف پسند .

وہ شخص جسے ایک کے دو نظر آتے ہوں ، بھینگا ، احول .

اللہ کو دیکھنے والا ، اللہ والا.

blind, myopia, less exited, short-sighted

خیالات کو پڑھنے والا ، روحانی قوت سے دوسروں کے خیالات معلوم کرنے والا

ظاہر پرست ، ظاہری صورت دیکھنے والا.

انجام پر نظر رکھنے والا ، عاقبت اندیش.

perceiver of truth, essence, reality

دُوربین ، ستاروں کو دیکھنے والی دوربین .

حق کو دیکھنے والا، جلوہ الٰہی کا مشاہدہ کرنے والا؛ سچائی کو دیکھنے والا، صداقت پسند

ایک آلہ جس کے ذریعے سے چھوٹی چیز بڑی دکھائی دیتی ہے ، مائیکروسکوپ.

کتاب پڑھنے والا ؛ مطالعہ کرنے والا ، قاری .

غلط دیکھنے والا، جس کو درست نظر نہ آئے، سچائی کو جھٹلانے والا

نتیجے اور مال کو سمجھنے والا، اونچ نیچ پر غور کرنے والا.

ophthalmoscope, an instrument for inspecting the retina and other parts of the eye.

prudent, circumspect, farsighted, foreseeing, provident, prudent

short-sighted

far-sighted, far-seeing

prudent, wise, prudent, diplomatic

پاک نظر سے دیکھنے والا

اشیا کو چھو کر ان کے پوشیدہ خواص جانْچنے کا ملکہ رکھنے والا، نفس پیما.

फा. वि.केवल अच्छाई देखनेवाला, साधुदर्शी, हर चीज़ का अच्छा पहलू देखनेवाला।

ایک آلہ جس کی مدد سے پانی کے اندر سے وہ چیزیں جو سطح آب پر ہوں دیکھی جاسکتی ہیں.

نیکی ڈھونڈنے والا ، نیکی کی تلاش میں رہنے والا ، اچھائی کی جستجو رکھنے والا ۔

jealous, envious, ill disposed, green-eyed

फा. वि.केवल बुराइयाँ और त्रुटियाँ देखनेवाला।

فال دیکھنے والا.

shrewd, sagacious, discerning, discriminating, intelligent, quick of apprehension, connoisseur

رک : کور چشم .

(نفسیات) اپنی ذات کے باہر اشخاص و اشیا سے زیادہ دلچسپی رکھنے والا ؛ جو اپنی ذات میں گھرا ہوا نہ ہو. انگ : Extrovert کا ترجمہ.

telescope, microscope, Metaphorically: critic, fault-finder

سب کو ایک ہی نظر سے دیکھنے والا ، وسیع النظر ، وسیع القلب .

microscope

کتابوں کا مطالعہ کرنے والا ؛ قاری ؛ کتاب بیں .

फा. वि. संकुचितदृष्टि, तंगनज़र।

हक़ीक़त या यथार्थता देखनेवाला।

عیب دیکھنے والا ، بُرائی پر نظر رکھنے والا ؛ کم زوری دیکھنے والا ، کم زوری ڈھونڈنے والا

onlooker, observer, witness, looker-on, watcher, eye witness, bystander, beholder