Search results

Saved words

Showing results for "tamaachaa maare mu.nh laal rakhte hai.n"

tamaachaa

تپانْچہ

tamaa.nchaa

slap, hit (someone or something) with the palm of one's hand or a flat object

tamaa.nchaa

slap, hit (someone or something) with the palm of one's hand or a flat object

tamaachaa maare mu.nh laal rakhte hai.n

مصنوعی صورت اختیار کرنا ، جن کو نقصان پہنْچایا گیا ہو وہ کبھی نہیں بولتے ؛ ان لوگوں کے متعلق بھی کہتے ہیں جو اپنی غربت ظاہر نہیں ہونے دیتے

tamaachaa uThaanaa

مارنے کا قصد کرنا، دھمکانا

tamaachaar

۔مذکر۔ (یہ لفظ ’طمانچہ‘ لکھنا غلط ہے تائے فوقانی سے لکھنا چاہئے۔ کیونکہ یہ لفظ فارسی ہے۔ خان آرزو بائے موحدہ سے ’طبانچہ‘ لکھتے ہیں مگر فصحائے عراق بائے فارسی سے بولتے ہیں۔ دیکھو ’تپناچہ‘۔) ۱۔تھپّڑ۔ ہاتھ پھیلا کر مرانا۔۲۔پٹے بازوں کی اصطلاح) وہ ہاتھ جو حریف کے جانبِ چپ ماریں۔

tamaa.nchaa dharnaa

تھپڑ مارنا

tamaacha

slap

tamaa.nche

slaps

taamchii

gold coin with an admixture of copper

timaacha

(خراطی) کھرادی پائے کے اوپر کا حصہ جو پٹیوں کی چولیں بٹھانے کے لیے چار پانْچ انچ بغیر خراط کے چھوڑ دیا جاتا ہے

tamaa.ncha

light slap, slap, thump, a pistol

ta'aamchii

کھانا پکانے والا ، باورچی .

dam tamaachaa

ہندوستانی تلوار کی ایک قسم، پیش قبضہ، نیمچہ

dam-tamaachaa

رک: دم تماچا

tamaa.ncha pa.Dnaa

تھپّڑ لگنا.

tamaa.ncha ja.Dnaa

تھپّڑ مارنا

tamaa.ncha denaa

to slap

tamaa.nche se mu.nh laal rakhnaa

تکبر کی وجہ سے اپنی غربت چھپانا

tamaa.nche se mu.nh laal karnaa

تھپّڑ مار کر منہ سُرخ کرنا ؛ بناوٹ سے سرخروئی ظاہر کرنا.

tamaa.ncha maar kar mu.nh laal rakhnaa

مفلسی میں بھی خود داری قائم رکھنا ، غیرت مند ہونا.

tamaa.ncha dikhaanaa

تھپّڑ مارنے کا اشارہ کرنا.

tamaa.ncha sahii karnaa

تھپّڑ لگانا.

tamaa.ncha rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا.

tamaa.ncha khe.nch maarnaa

تھپّڑ مارنا.

tamaacha maarnaa

give a slap

tamaa.ncha lagnaa

تھپّڑ پڑنا.

tamaa.ncha khaanaa

طمان٘چے کی ضرب سہنا ، تھپّڑ کی مار کھانا.

tamaa.ncha chalnaa

شیروں وغیرہ کا لڑتے ہوئے ایک دوسرے کو پنجوں سے مارنا .

tamaa.ncha maarnaa

تھپّڑ لگانا ، نیچا دکھانا ، ذلیل کرنا.

tamaa.ncha uThaanaa

تھپّڑ مارنے کا اشارہ کرنا ، تھپّڑ مارنے کے ارادے سے ہاتھ اُٹھانا ، مارنے کے لیے آمادہ ہونا.

tamaa.ncha lagaanaa

تھپّڑ لگانا .

tamaa.ncha jamaanaa

تھپڑ لگانا

Gaibii tamaa.nchaa pa.Dnaa

قدرت کی طرف سے بدی کی سزا ملنا

dam tamaa.nchaa

ہندوستانی تلوار کی ایک قسم، پیش قبضہ، نیمچہ

az-Gaibii tamaa.ncha

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

az-Gaib kaa tamaa.ncha

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

mu.nh gail tamaa.nche hai.n

جیسا آدمی ہوتا ہے ویسا ہی اسے ملتا ہے

do-zarb-tamaa.ncha

(سپہ گری) حریف کے بائیں جانب چہرہ کی چوٹ کو طمانچہ اور اس کے برخلاف داہنی کی چوٹ کو باہرا کہتے ہیں .

sher kaa mu.nh chuum kar tamaa.ncha khaanaa

کسی زبردست کو چھیڑ کر زک اٹھانا .

apne mu.nh par tamaa.ncha maarnaa

to reproach oneself

mu.nh par tamaa.nche maarnaa

گالوں پر ہاتھوں سے ضرب لگانا (غم و غصّے یا ندامت کی انتہا ہونا) ۔

dahne tamaa.ncha

(کہار) دہنے طمان٘چہ یعنی دہنی طرف دیوار کا پشتہ ہے .

ulTaa tamaa.ncha denaa

to slap with the back of the hand

ulTaa tamaa.ncha denaa

to slap with the back of the hand

maut kaa tamaa.ncha

موت کا تھپڑ، موت کا صدمہ

ulTaa tamaa.ncha

رک : الٹا تمانچہ.

ulTaa-tamaa.ncha

a back-of-the-hand slap

Meaning ofSee meaning tamaachaa maare mu.nh laal rakhte hai.n in English, Hindi & Urdu

tamaachaa maare mu.nh laal rakhte hai.n

तमाचा मारे मुँह लाल रख्ते हैं•تَماچا مارے مُنْھ لال رَکْھتے ہیں

Proverb

तमाचा मारे मुँह लाल रख्ते हैं के हिंदी अर्थ

  • मस्नूई सूरत इख़तियार करना, जिन को नुक़्सान पहन गया हो वो कभी नहीं बोलते , उन लोगों के मुताल्लिक़ भी कहते हैं जो अपनी ग़ुर्बत ज़ाहिर नहीं होने देते

تَماچا مارے مُنْھ لال رَکْھتے ہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مصنوعی صورت اختیار کرنا ، جن کو نقصان پہنْچایا گیا ہو وہ کبھی نہیں بولتے ؛ ان لوگوں کے متعلق بھی کہتے ہیں جو اپنی غربت ظاہر نہیں ہونے دیتے

Urdu meaning of tamaachaa maare mu.nh laal rakhte hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • masnuu.ii suurat iKhatiyaar karnaa, jin ko nuqsaan pahan॒chaayaa gayaa ho vo kabhii nahii.n bolte ; un logo.n ke mutaalliq bhii kahte hai.n jo apnii Gurbat zaahir nahii.n hone dete

Related searched words

tamaachaa

تپانْچہ

tamaa.nchaa

slap, hit (someone or something) with the palm of one's hand or a flat object

tamaa.nchaa

slap, hit (someone or something) with the palm of one's hand or a flat object

tamaachaa maare mu.nh laal rakhte hai.n

مصنوعی صورت اختیار کرنا ، جن کو نقصان پہنْچایا گیا ہو وہ کبھی نہیں بولتے ؛ ان لوگوں کے متعلق بھی کہتے ہیں جو اپنی غربت ظاہر نہیں ہونے دیتے

tamaachaa uThaanaa

مارنے کا قصد کرنا، دھمکانا

tamaachaar

۔مذکر۔ (یہ لفظ ’طمانچہ‘ لکھنا غلط ہے تائے فوقانی سے لکھنا چاہئے۔ کیونکہ یہ لفظ فارسی ہے۔ خان آرزو بائے موحدہ سے ’طبانچہ‘ لکھتے ہیں مگر فصحائے عراق بائے فارسی سے بولتے ہیں۔ دیکھو ’تپناچہ‘۔) ۱۔تھپّڑ۔ ہاتھ پھیلا کر مرانا۔۲۔پٹے بازوں کی اصطلاح) وہ ہاتھ جو حریف کے جانبِ چپ ماریں۔

tamaa.nchaa dharnaa

تھپڑ مارنا

tamaacha

slap

tamaa.nche

slaps

taamchii

gold coin with an admixture of copper

timaacha

(خراطی) کھرادی پائے کے اوپر کا حصہ جو پٹیوں کی چولیں بٹھانے کے لیے چار پانْچ انچ بغیر خراط کے چھوڑ دیا جاتا ہے

tamaa.ncha

light slap, slap, thump, a pistol

ta'aamchii

کھانا پکانے والا ، باورچی .

dam tamaachaa

ہندوستانی تلوار کی ایک قسم، پیش قبضہ، نیمچہ

dam-tamaachaa

رک: دم تماچا

tamaa.ncha pa.Dnaa

تھپّڑ لگنا.

tamaa.ncha ja.Dnaa

تھپّڑ مارنا

tamaa.ncha denaa

to slap

tamaa.nche se mu.nh laal rakhnaa

تکبر کی وجہ سے اپنی غربت چھپانا

tamaa.nche se mu.nh laal karnaa

تھپّڑ مار کر منہ سُرخ کرنا ؛ بناوٹ سے سرخروئی ظاہر کرنا.

tamaa.ncha maar kar mu.nh laal rakhnaa

مفلسی میں بھی خود داری قائم رکھنا ، غیرت مند ہونا.

tamaa.ncha dikhaanaa

تھپّڑ مارنے کا اشارہ کرنا.

tamaa.ncha sahii karnaa

تھپّڑ لگانا.

tamaa.ncha rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا.

tamaa.ncha khe.nch maarnaa

تھپّڑ مارنا.

tamaacha maarnaa

give a slap

tamaa.ncha lagnaa

تھپّڑ پڑنا.

tamaa.ncha khaanaa

طمان٘چے کی ضرب سہنا ، تھپّڑ کی مار کھانا.

tamaa.ncha chalnaa

شیروں وغیرہ کا لڑتے ہوئے ایک دوسرے کو پنجوں سے مارنا .

tamaa.ncha maarnaa

تھپّڑ لگانا ، نیچا دکھانا ، ذلیل کرنا.

tamaa.ncha uThaanaa

تھپّڑ مارنے کا اشارہ کرنا ، تھپّڑ مارنے کے ارادے سے ہاتھ اُٹھانا ، مارنے کے لیے آمادہ ہونا.

tamaa.ncha lagaanaa

تھپّڑ لگانا .

tamaa.ncha jamaanaa

تھپڑ لگانا

Gaibii tamaa.nchaa pa.Dnaa

قدرت کی طرف سے بدی کی سزا ملنا

dam tamaa.nchaa

ہندوستانی تلوار کی ایک قسم، پیش قبضہ، نیمچہ

az-Gaibii tamaa.ncha

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

az-Gaib kaa tamaa.ncha

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

mu.nh gail tamaa.nche hai.n

جیسا آدمی ہوتا ہے ویسا ہی اسے ملتا ہے

do-zarb-tamaa.ncha

(سپہ گری) حریف کے بائیں جانب چہرہ کی چوٹ کو طمانچہ اور اس کے برخلاف داہنی کی چوٹ کو باہرا کہتے ہیں .

sher kaa mu.nh chuum kar tamaa.ncha khaanaa

کسی زبردست کو چھیڑ کر زک اٹھانا .

apne mu.nh par tamaa.ncha maarnaa

to reproach oneself

mu.nh par tamaa.nche maarnaa

گالوں پر ہاتھوں سے ضرب لگانا (غم و غصّے یا ندامت کی انتہا ہونا) ۔

dahne tamaa.ncha

(کہار) دہنے طمان٘چہ یعنی دہنی طرف دیوار کا پشتہ ہے .

ulTaa tamaa.ncha denaa

to slap with the back of the hand

ulTaa tamaa.ncha denaa

to slap with the back of the hand

maut kaa tamaa.ncha

موت کا تھپڑ، موت کا صدمہ

ulTaa tamaa.ncha

رک : الٹا تمانچہ.

ulTaa-tamaa.ncha

a back-of-the-hand slap

Showing search results for: English meaning of tamaachaa maare munh laal rakhte hain, English meaning of tamacha mare munh lal rakhte hain

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (tamaachaa maare mu.nh laal rakhte hai.n)

Name

Email

Comment

Submit

tamaachaa maare mu.nh laal rakhte hai.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2