हमले की ज़द में

रुक: तलवार में काट होना

शिकस्तगी के आसार ज़ाहिर यूना, तलवार में नुक़्स आजाना

तलवार का इतना तेज़ होना कि जिस चीज़ पर पड़े उसे काट दे

रुक : तलवार में बाल आजाना / आना

तलवार में जिगरी दाग़ पड़ जाना

शिकस्तगी के आसार ज़ाहिर यूना, तलवार में नुक़्स आजाना

۔شکستگی کے آثر ظاہر ہونا۔ تلوار میں نقص آجانا۔

۔तलवार ग़लाफ़ में बंद करना। तेग़ ज़नी मौक़ूफ़ करने की अलामत।

sheathe the sword

तलवार को म्यान में डालना, हत्या से बाज़ आना

मारने को तैयार रहना, जान से मार देने के बारे में सोचना, हत्या करने के लिए पीछे पड़े रहना

अपनी अपनी जानिब करवट लेकर सोना और तलवार दरमयान में रखना, माए वस्ल होना

तलवार की चपेट में लाना

रुक : मुँह पर भाई दिल में कसाई

रुक : मुँह पर भाई दिल में कसाई

जो बात करूंगा खुल कर और ईमानदारी से करूँगा