खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तल्ख़" शब्द से संबंधित परिणाम

तुर्श

खट्टा (स्वाद में)

तुर्श-हाल

बुरा हाल, परेशान हाल

तुर्श-काम

ناپسندیده مقصد والا، ناگوار ارادے والا

तुर्श-रूई

बदमिज़ाजी, बददिमाग़ी, चिड़चिड़ापन, नाराज़गी, ग़ुस्सा, रूखापन

तुर्श-रू

बुरी प्रकृति का, ग़ुस्सैल, चिड़चिड़े स्वभाव का

तुर्श-मिज़ाज

बदमिज़ाज, चिड़चिड़ा

तुर्श-आबी

پانی کا کھٹا پن، پانی کے ترش ہونے یا کھاری ہونے کی حالت، نیز مجازاً.

तुर्श होना

खट्टा होना, प्रतीकात्मक: दुखी होजाना, नाराज़ होना

तुर्श-गोही

تلخ گفتاری، ناگوار انداز کلام

तुर्श-कलाम

تلخ گفتار، سخت و ست باتیں کرنے والا

तुर्श-नवीसी

ناپسندہ انداز تحریر، تلخ اور مکروہ باتیں لکھنا

तुर्श-ज़ुबानी

رک: ترش گوہی.

तुर्श-अबरू

जिसकी भौंहे क्रोध से तनी ही रहती हों, बदमिज़ाज, क्रुद्धात्मा।।

तुर्श-मिज़ाजी

कटुता, बुरा स्वभाव, चिड़चिड़ापन

तुर्श-रुख़सार

बदमिज़ाज, बद ख़ूओ, चिड़चिड़ा

तुर्श-तबा'

surly, harsh, ill-natured, ill-tempered, rude, immoral, bad-tempered, peevish, irritable

तुर्श-पेशानी

तीखे स्वभाव का, चिड़चिड़ा, ग़ुस्सैल, क्रुद्धात्मा

तुर्शई

acidic

तुर्शाई

खट्टापन, खटाई

तुर्श अबरू होना

बुरी आदत चिड़चिड़ा या बुरा सवभाव होना, अप्रसन्नता व्यक्त करना

तुर्शी

खट्टा ही, खटास, खट्टी चीज़, असंतोष, वेदना, पीड़ा

तुर्शवी

ےتشه داو،نس میں حموضت (ایسڈٹی) پا ہی جا تی ہو، قلوی کی ضد.

तुर्शावा

खटास वाला, खट्टा, ख़तास पैदा करने वाला

तुर्शा-ज़ा

ترشه پیدا کرنے والا

तुर्शावा

लेमूँ और नारंगी आदि प्रकार के वृक्ष और उनके फल

तुर्शा-दार

تیزاب والا، جکس میں تیزابیت ہو

तुर्शगी

ترشه ہونے کی حالت یا کیفیت، کھٹاہی، تیزاببت.

तुर्शाही

کھٹاس، خموضت،ترشی.

तुर्शाबा

acid, vinegar

तुर्शाना

acidify, acidulate, turn or make something sour

तुर्शई-हवा

تیزابی ہوا

तुर्शा

एक खट्टी पत्ती, चूक।

तुर्शगाना

खट्टे जैसा, अम्ल का

तुर्शई-ग़ुस्ल

(طب)ایک طرح کا غسل جو فسادات جگر میں مفید ہے

तुरशा जाना

खटास आ जाना, खट्टा हो जाना

तुर्शा-अंगूर

حامض العنب،ان٘ھوری سرکه

तुर्शियत

खटाई, तेज़ाबियत

तराश

इख़तिरा वाईजाद

तरशीह

औषधि: घुलनशील पदार्थों को निकालने की प्रक्रिया

trash

अल्लम-ग़ल्लम

ता-'अर्श

आकाश तक

तार-ए-शु'आ'

किरण जो धागे जैसी लगती है

रू-तुर्श

विकृत व्यवहार करने वाला, अप्रसन्न, नाराज़, नाख़ुश, चिड़चिड़ा

अबरू-ए-तुर्श

माथे का निशान जो ग़ुस्सा की वजह से हो

तल्ख़-ओ-तुर्श

बेमज़ा, कड़वा

तराश-मुदव्वर

گول تراش.

तरश तड़शा के

چھیل چھال کر، تراش خویس کے ساتھ.

तराश-ख़राद

(शाब्दिक) छाँटी (लाक्षणिक) सुधारना और शिक्षा देना

कस न गोयद कि दोग़ मन तुर्श अस्त

अपनी छाछ को कोई बुरा नहीं कहता

तराश ख़राश करना

अपने आपको सजाना, अच्छा कपड़ा पहनना

तराश-मुकाफ़ी

(ہندسہ) مخروط کےاایک ہی ورق پر ملنے والے محور کی تراش.

तराश लेना

बना लेना, बनाना, फ़र्ज़ कर लेना, विचारना

तरश जाना

(इस्तलाहा) चिराग़ का गुल कतर जाना

तराश डालना

छीलना, कतरना आदि

तराश निकालना

नई वज़ा ईजाद करना, नई तर्ज़ पैदा करना

तरशा-तरशाया

छिला हुआ, समतल किया हुआ, सुडौल, प्रतीकात्मक: शिष्ट, सभ्य, तमीज़ वाला

तराश-ख़राश

किसी प्रकार की रचना में की जानेवाली काट-छाँट

तराश-ख़राश निकालना

नया ढंग निकालना, नया प्रारूप अपनाना, श्रृंगार की नई शैली निकालना

तराश-ख़ामा

قلم کو چھیل کر نوک بنانے اور قط لگانے کا عمل یا حالت وکیفیت، قلم کی بناوٹ.

तराशा

बनाया हुआ, घड़ा हुआ, तराशी हुई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तल्ख़ के अर्थदेखिए

तल्ख़

talKH•تَلْخ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

तल्ख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कड़वा; कटु
  • (पदार्थ) कड़ आ। कटु
  • शुष्क, बेरुखा
  • (स्वभाव) जिसमें कटुता, चिड़चिड़ापन आदि बातें अधिक हों।
  • अप्रिय
  • कटुभाषी
  • (तसव्वुफ़) वो अमर जो मुवाफ़िक़ तबईत मालिक के ना हो
  • (मजाज़न) नागवार, नापसंद (ज़िंदगी, तजुर्बा, जवाब वग़ैरा)
  • कड़वा, कटु, अरुचिकर, नागवार
  • कड़वा, बदज़ाइक़ा, बदमज़ा
  • तुंद-ओ-तेज़, बदज़ुबान
  • नाराज़,ख़फ़ा
  • बे लुतफ़, बेमज़ा, बे कैफ़, नागवार (ऐश, ख़ाब वग़ैरा)
  • बदमज़ा (ज़ायके के एतबार से
  • मुख़त दुशवार

शे'र

कभी आँखों पे कभी सर पे बिठाए रखना

ज़िंदगी तल्ख़ सही दिल से लगाए रखना

बख़्श लाइलपूरी

तू क़ादिर ओ आदिल है मगर तेरे जहाँ में

हैं तल्ख़ बहुत बंदा-ए-मज़दूर के औक़ात

अल्लामा इक़बाल

हज़ार तल्ख़ हों यादें मगर वो जब भी मिले

ज़बाँ पे अच्छे दिनों का ही ज़ाइक़ा रखना

इफ़्तिख़ार नसीम

English meaning of talKH

Adjective

  • bitter to the palate, acrid, pungent, distasteful, unpalatable
  • unpleasant, acrimonious, sorrowful
  • extremely difficult, arduous
  • foul-spoken, foul-mouthed

تَلْخ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (تصوف) وہ امر جو موافق طبعیت مالک کے نہ ہو
  • (مجازاً) ناگوار ، ناپسند (زندگی ، تجربہ ، جواب وغیرہ) .
  • بد مزہ (ذائقے کے اعتبار سے)
  • بے لطف ، بے مزہ ، بے کیف ، ناگوار (عیش ، خواب وغیرہ).
  • تند و تیز ، بد زبان .
  • مخت دشوار .
  • ناراض،خفا.
  • کڑوا ، بد ذائقہ ، بدمزہ .

اسم، مذکر

  • سورنَجان کی ایک قسم ، ترش اور کھٹّی سورنجان ۔

Urdu meaning of talKH

  • Roman
  • Urdu

  • (tasavvuf) vo amar jo muvaafiq tabi.it maalik ke na ho
  • (majaazan) naagavaar, naapsand (zindgii, tajurbaa, javaab vaGaira)
  • badmaza (zaa.iqe ke etbaar se
  • be lutaf, bemzaa, be kaif, naagavaar (a.ish, Khaab vaGaira)
  • tund-o-tez, badazubaan
  • maKhat dushvaar
  • naaraaz,Khafaa
  • ka.Dvaa, badzaa.iqaa, badmaza
  • soranjaan kii ek qism, tursh aur khaTTii soranjaan

तल्ख़ के पर्यायवाची शब्द

कड़वा

तल्ख़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'ऐश तल्ख़ करना

सुकून ख़राब करना, आराम में ख़लल डालना

ख़्वाब-ओ-ख़ोर तल्ख़ होना

किसी तलकीफ़ या फ़िक्र में नींद ना आना और खाना पीना ना गवार होना

जवानी तल्ख़ करना

۔जवानी को बे लुतफ़ और नागवार करना।

ज़िंदगानी तल्ख़ होना

किसी से ऐसी पीड़ा पहोंचना कि जीने का स्वाद समाप्त हो जाए, जान कठिनाई में होना, परेशानी में व्यतीत होना

ज़िंदगी तल्ख़ करना

सख़्त तकलीफ़ पहू नचाना, जीना हराम कर देना, अज़ी्यत पहुंचाना

ज़ीस्त तल्ख़ होना

जीवन अप्रिय होना, जीना दूभर होना, जीवन बेमज़ा हो जाना

और देखिए

तल्ख़ से संबंधित कहावतें

फ़िक्र-ए-शंबा तल्ख़ दारद जुम'-ए-अत्फ़ाल रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सनीचर की फ़िक्र लड़कों के जुमा को तल्ख़ करती है, मौजूदा ऐश से जब ही लुतफ़ हासिल होता है कि आइन्दा की फ़िक्र ना हो

तल्ख़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21
ज़ल्ख़ बल्ख़ सल्ख़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तल्ख़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आब-ए-तल्ख़ जवाब-ए-तल्ख़ तल्ख़-अंदेश तल्ख़-अबरू तल्ख़-'ऐश तल्ख़-ओ-तुर्श तल्ख़-ओ-शीरीं तल्ख़-कलामी तल्ख़-काम तल्ख़-कामी तल्ख़-गुफ़्तार तल्ख़-गो
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुर्श

खट्टा (स्वाद में)

तुर्श-हाल

बुरा हाल, परेशान हाल

तुर्श-काम

ناپسندیده مقصد والا، ناگوار ارادے والا

तुर्श-रूई

बदमिज़ाजी, बददिमाग़ी, चिड़चिड़ापन, नाराज़गी, ग़ुस्सा, रूखापन

तुर्श-रू

बुरी प्रकृति का, ग़ुस्सैल, चिड़चिड़े स्वभाव का

तुर्श-मिज़ाज

बदमिज़ाज, चिड़चिड़ा

तुर्श-आबी

پانی کا کھٹا پن، پانی کے ترش ہونے یا کھاری ہونے کی حالت، نیز مجازاً.

तुर्श होना

खट्टा होना, प्रतीकात्मक: दुखी होजाना, नाराज़ होना

तुर्श-गोही

تلخ گفتاری، ناگوار انداز کلام

तुर्श-कलाम

تلخ گفتار، سخت و ست باتیں کرنے والا

तुर्श-नवीसी

ناپسندہ انداز تحریر، تلخ اور مکروہ باتیں لکھنا

तुर्श-ज़ुबानी

رک: ترش گوہی.

तुर्श-अबरू

जिसकी भौंहे क्रोध से तनी ही रहती हों, बदमिज़ाज, क्रुद्धात्मा।।

तुर्श-मिज़ाजी

कटुता, बुरा स्वभाव, चिड़चिड़ापन

तुर्श-रुख़सार

बदमिज़ाज, बद ख़ूओ, चिड़चिड़ा

तुर्श-तबा'

surly, harsh, ill-natured, ill-tempered, rude, immoral, bad-tempered, peevish, irritable

तुर्श-पेशानी

तीखे स्वभाव का, चिड़चिड़ा, ग़ुस्सैल, क्रुद्धात्मा

तुर्शई

acidic

तुर्शाई

खट्टापन, खटाई

तुर्श अबरू होना

बुरी आदत चिड़चिड़ा या बुरा सवभाव होना, अप्रसन्नता व्यक्त करना

तुर्शी

खट्टा ही, खटास, खट्टी चीज़, असंतोष, वेदना, पीड़ा

तुर्शवी

ےتشه داو،نس میں حموضت (ایسڈٹی) پا ہی جا تی ہو، قلوی کی ضد.

तुर्शावा

खटास वाला, खट्टा, ख़तास पैदा करने वाला

तुर्शा-ज़ा

ترشه پیدا کرنے والا

तुर्शावा

लेमूँ और नारंगी आदि प्रकार के वृक्ष और उनके फल

तुर्शा-दार

تیزاب والا، جکس میں تیزابیت ہو

तुर्शगी

ترشه ہونے کی حالت یا کیفیت، کھٹاہی، تیزاببت.

तुर्शाही

کھٹاس، خموضت،ترشی.

तुर्शाबा

acid, vinegar

तुर्शाना

acidify, acidulate, turn or make something sour

तुर्शई-हवा

تیزابی ہوا

तुर्शा

एक खट्टी पत्ती, चूक।

तुर्शगाना

खट्टे जैसा, अम्ल का

तुर्शई-ग़ुस्ल

(طب)ایک طرح کا غسل جو فسادات جگر میں مفید ہے

तुरशा जाना

खटास आ जाना, खट्टा हो जाना

तुर्शा-अंगूर

حامض العنب،ان٘ھوری سرکه

तुर्शियत

खटाई, तेज़ाबियत

तराश

इख़तिरा वाईजाद

तरशीह

औषधि: घुलनशील पदार्थों को निकालने की प्रक्रिया

trash

अल्लम-ग़ल्लम

ता-'अर्श

आकाश तक

तार-ए-शु'आ'

किरण जो धागे जैसी लगती है

रू-तुर्श

विकृत व्यवहार करने वाला, अप्रसन्न, नाराज़, नाख़ुश, चिड़चिड़ा

अबरू-ए-तुर्श

माथे का निशान जो ग़ुस्सा की वजह से हो

तल्ख़-ओ-तुर्श

बेमज़ा, कड़वा

तराश-मुदव्वर

گول تراش.

तरश तड़शा के

چھیل چھال کر، تراش خویس کے ساتھ.

तराश-ख़राद

(शाब्दिक) छाँटी (लाक्षणिक) सुधारना और शिक्षा देना

कस न गोयद कि दोग़ मन तुर्श अस्त

अपनी छाछ को कोई बुरा नहीं कहता

तराश ख़राश करना

अपने आपको सजाना, अच्छा कपड़ा पहनना

तराश-मुकाफ़ी

(ہندسہ) مخروط کےاایک ہی ورق پر ملنے والے محور کی تراش.

तराश लेना

बना लेना, बनाना, फ़र्ज़ कर लेना, विचारना

तरश जाना

(इस्तलाहा) चिराग़ का गुल कतर जाना

तराश डालना

छीलना, कतरना आदि

तराश निकालना

नई वज़ा ईजाद करना, नई तर्ज़ पैदा करना

तरशा-तरशाया

छिला हुआ, समतल किया हुआ, सुडौल, प्रतीकात्मक: शिष्ट, सभ्य, तमीज़ वाला

तराश-ख़राश

किसी प्रकार की रचना में की जानेवाली काट-छाँट

तराश-ख़राश निकालना

नया ढंग निकालना, नया प्रारूप अपनाना, श्रृंगार की नई शैली निकालना

तराश-ख़ामा

قلم کو چھیل کر نوک بنانے اور قط لگانے کا عمل یا حالت وکیفیت، قلم کی بناوٹ.

तराशा

बनाया हुआ, घड़ा हुआ, तराशी हुई

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तल्ख़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तल्ख़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2