खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तल्ख़" शब्द से संबंधित परिणाम

बे-हुनर

जिसे कोई हुनर न आता हो, जिसमें कोई हुनर न हो, जो कुछ भी काम न कर सकता हो, निर्गुण, गुणहीन, फूहड़, मूर्ख

बे-हुनरा

बेहुनर, जिसे कोई हुनर या कला न आती हो

बे-हुनरी

किसी प्रकार का हुनर या गुण न होने की अवस्था या भाव, गुण का न होना, निर्गुणता, वैगुण्य

हुनर-वर दर बे हुनराँ ख़र

(फ़ारसी कहावत) बे हुनरों में हुनरमंद गधे की मानिंद है , बदों में अच्छा निको बिन के रह जाता है

दस्त-ए-बे-हुनर कफ़्चा-ए-गदाई अस्त

जिस हाथ में कोई हुनर ना हो वो गदाई का कफ़चा (भीक का पियाला) है, जिस शख़्स को कोई हुनर नहीं आता उसे भीक मान पड़ती है

हुनर ज़ादा बे हुनर चूँ बुवद, पिदर टर्रा बाशद पिसर टूँ बुवद

(फ़ारसी कहावत) बाप दादा का असर कुछ ना कुछ औलाद में ज़रूर आता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तल्ख़ के अर्थदेखिए

तल्ख़

talKH•تَلْخ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

तल्ख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कड़वा, नीरस, बदज़ाइक़ा, निःस्वाद, बदमज़ा
  • (लाक्षणिक) नागवार, कटु, अप्रिय, नापसंद, अरुचिकर (ज़िंदगी, परिक्षण, जवाब, उत्तर आदि)
  • बे-लुत्फ़, आनंदविहीन, बेमज़ा, बे-कैफ़, निरानंद (ऐश या विलासिया, ख़ाब या स्वप्न आदि)
  • कठिन
  • तुंद-ओ-तेज़, तीखा-पन, बदज़ुबान, अभद्र, जिसमें कटुता, चिड़चिड़ापन आदि बातें अधिक हों
  • (सूफ़ीवाद) वह कार्य जो मालिक (ईश्वर) की प्रकृति के अनुकूल न हो
  • नाराज़, अप्रसन्न, ख़फ़ा, शुष्क, बेरुखा, क्रोधित
  • बदमज़ा, फीका, स्वादहीन (स्वादानुसार)

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रकार की केसर, तुर्श और खट्टी सूरंजान

शे'र

कभी आँखों पे कभी सर पे बिठाए रखना

ज़िंदगी तल्ख़ सही दिल से लगाए रखना

बख़्श लाइलपूरी

तू क़ादिर ओ आदिल है मगर तेरे जहाँ में

हैं तल्ख़ बहुत बंदा-ए-मज़दूर के औक़ात

अल्लामा इक़बाल

हज़ार तल्ख़ हों यादें मगर वो जब भी मिले

ज़बाँ पे अच्छे दिनों का ही ज़ाइक़ा रखना

इफ़्तिख़ार नसीम

English meaning of talKH

Adjective

  • bitter to the palate, acrid, pungent, distasteful, unpalatable
  • unpleasant, acrimonious, sorrowful
  • extremely difficult, arduous
  • foul-spoken, foul-mouthed

تَلْخ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • کڑوا، بد ذائقہ، بدمزہ
  • (مجازاً) ناگوار، ناپسند (زندگی، تجربہ، جواب وغیرہ)
  • بے لطف، بے مزہ، بے کیف، ناگوار (عیش، خواب وغیرہ)
  • سخت دشوار
  • تند و تیز، بد زبان
  • (تصوف) وہ امر جو موافق طبعیت مالک کے نہ ہو
  • ناراض، خفا
  • بد مزہ (ذائقے کے اعتبار سے)

اسم، مذکر

  • سورنَجان کی ایک قسم، ترش اور کھٹّی سورنجان

Urdu meaning of talKH

  • Roman
  • Urdu

  • ka.Dvaa, badzaa.iqaa, badmaza
  • (majaazan) naagavaar, naapsand (zindgii, tajurbaa, javaab vaGaira)
  • be lutaf, bemzaa, be kaif, naagavaar (a.ish, Khaab vaGaira)
  • maKhat dushvaar
  • tund-o-tez, badazubaan
  • (tasavvuf) vo amar jo muvaafiq tabi.it maalik ke na ho
  • naaraaz,Khafaa
  • badmaza (zaa.iqe ke etbaar se
  • soranjaan kii ek qism, tursh aur khaTTii soranjaan

तल्ख़ के पर्यायवाची शब्द

कड़वा

तल्ख़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आब-ए-तल्ख़ जवाब-ए-तल्ख़ तल्ख़-अंदेश तल्ख़-अबरू तल्ख़-'ऐश तल्ख़-ओ-तुर्श तल्ख़-ओ-शीरीं तल्ख़-कलामी तल्ख़-काम तल्ख़-कामी तल्ख़-गुफ़्तार तल्ख़-गो
और देखिए

तल्ख़ से संबंधित मुहावरे

'ऐश तल्ख़ करना

सुकून ख़राब करना, आराम में ख़लल डालना

ख़्वाब-ओ-ख़ोर तल्ख़ होना

किसी तलकीफ़ या फ़िक्र में नींद ना आना और खाना पीना ना गवार होना

जवानी तल्ख़ करना

۔जवानी को बे लुतफ़ और नागवार करना।

ज़िंदगानी तल्ख़ होना

किसी से ऐसी पीड़ा पहोंचना कि जीने का स्वाद समाप्त हो जाए, जान कठिनाई में होना, परेशानी में व्यतीत होना

ज़िंदगी तल्ख़ करना

सख़्त तकलीफ़ पहुँचाना, जीना हराम कर देना, तकलीफ़ पहुँचाना

ज़ीस्त तल्ख़ होना

जीवन अप्रिय होना, जीना दूभर होना, जीवन बेमज़ा हो जाना

और देखिए

तल्ख़ से संबंधित कहावतें

फ़िक्र-ए-शंबा तल्ख़ दारद जुम'-ए-अत्फ़ाल रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सनीचर की फ़िक्र लड़कों के जुमा को तल्ख़ करती है, मौजूदा ऐश से जब ही लुतफ़ हासिल होता है कि आइन्दा की फ़िक्र ना हो

तल्ख़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21
ज़ल्ख़ बल्ख़ सल्ख़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बे-हुनर

जिसे कोई हुनर न आता हो, जिसमें कोई हुनर न हो, जो कुछ भी काम न कर सकता हो, निर्गुण, गुणहीन, फूहड़, मूर्ख

बे-हुनरा

बेहुनर, जिसे कोई हुनर या कला न आती हो

बे-हुनरी

किसी प्रकार का हुनर या गुण न होने की अवस्था या भाव, गुण का न होना, निर्गुणता, वैगुण्य

हुनर-वर दर बे हुनराँ ख़र

(फ़ारसी कहावत) बे हुनरों में हुनरमंद गधे की मानिंद है , बदों में अच्छा निको बिन के रह जाता है

दस्त-ए-बे-हुनर कफ़्चा-ए-गदाई अस्त

जिस हाथ में कोई हुनर ना हो वो गदाई का कफ़चा (भीक का पियाला) है, जिस शख़्स को कोई हुनर नहीं आता उसे भीक मान पड़ती है

हुनर ज़ादा बे हुनर चूँ बुवद, पिदर टर्रा बाशद पिसर टूँ बुवद

(फ़ारसी कहावत) बाप दादा का असर कुछ ना कुछ औलाद में ज़रूर आता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

.

مُلازِمِین

Origin : Arabic
Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

.

مِرّیخ

Origin : Arabic
Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

.

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तल्ख़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तल्ख़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2