खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तलबीस" शब्द से संबंधित परिणाम

नाजाएज़

इस्लामी न्यायशास्त्र के विपरीत, अनैतिक या ग़लत

नाजाइज़-त'अल्लुक़

illegitimate relation or intimacy

ना-जाएज़ क़रार देना

کسی بات کے کرنے سے روک دینا ، خلاف ِقانون یا شرع ہونے کا فیصلہ یا اعلان کرنا

ना-जाएज़ क़ब्ज़ा

غیر قانونی تسلط یا قبضہ ۔

ना-जाएज़ ज़राए'

ऐसा स्रोत जो धर्मशास्त्र और क़ानून की दृष्टि से मान्य न हों, हराम या मनाही स्रोत

ना-जाएज़ त'अल्लुक़ात

غیر شرعی ، غیر قانونی ، غیر شائستہ ، ایسے تعلقات جن کا کوئی شرعی و قانونی جواز نہ ہو ۔

ना-जाएज़ काम

ग़ैरक़ानूनी काम, नाजायज़ काम या बात, शरीयत के ख़िलाफ़ काम या बात

ना-जाएज़ होना

خلاف ِشرع ہونا ، فقہ کی ُرو سے حرام یا ممنوع ہونا ۔

ना-जाएज़ तौर से

unlawfully, wrongly, unjustly, by questionable means

मु'आफ़ी-ए-नाजाएज़

(खेती-बाड़ी) अवैध भूमि, गै़रक़ानूनी ज़मीन

तब्दील-ए-नाजाएज़

क़ानून: दस्तावेज़ आदि में जालसाजी से कुछ बदल देना

ना-जाइज़-दबाव

blackmailing

इस्तिहसाल-ए-नाजाएज़

wrongful gain or acquisition

ना-जाइज़-औलाद

(धर्मशास्त्र) असंवैधानिक अथवा अवैध संबंधों के परिणामस्वरूप पैदा होने वाली संतान, अवैध संतान

ना-जाइज़-दौलत

अवैध संसाधनों से कमाया हुआ धन

ना-जाइज़-बच्चा

बच्चा जिसके बाप के संबंध में कुछ विदित न हो, अवैध बच्चा, अवैध संतान, अवैध संबंधों के आधार पर पैदा होने वाला बच्चा

वसीला-ए-ना-जाइज़

illegal means

त'अल्लुक़-ए-नाजाइज़

آشنائی، یارانہ

तरद्दुद-ए-ना-जाइज़

(क़ानून) नाजायज़ खेती, क़ानून के विरुद्ध खेती

फ़े'ल-ए-नाजाइज़

वह काम जो उचित न हो, जिसके करने में हानि भी हो और आपत्ति भी, हरामकारी, व्यभिचार

अब्वाब-ए-नाजाइज़

वह भूमि कर जो अवैध अधिकार से लिया जाए

जिमा'-ए-नाजाइज़

अवैध संभोग

बै'-ए-ना-जाएज़

अवैध बिक्री, वह बिक्री जिस का बेचने वाले को अधिकार न हो

दख़्ल-ए-ना-जाइज़

interference, meddling

वसीला-ए-ना-जाएज़

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

नमक-नाजाइज़

ناجائز کاروبار یا مال ، حرام کی آمدنی

हुक्म नाजाइज़ रखना

(किसी के) हुक्म या फ़ैसले को रद्द या मंसूख़ करना

हब्स-ए-नाजाइज़

رک : حبسِ بے جا .

हिरासत-ए-नाजाइज़

कारावास या गिरफ़्तारी जो क़ानून के अनुसार न हो

तर्क-ए-ना-जाएज़

(क़ानून) अवैधानिक रूप से किसी काम को छोड़ देना

मजमा'-ए-ना-जाएज़

unlawful assembly or gathering

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

illegal power

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तलबीस के अर्थदेखिए

तलबीस

talbiis•تَلْبِیس

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: ल-ब-स

English meaning of talbiis

Noun, Feminine

  • the act of covering
  • obscuring, mystifying
  • concealing (facts or defects), deceiving, cheating
  • deception, fraud, cheat, imposture
  • fallacy
  • misrepresentation
  • failing to prove an allegation
  • false personation
  • knavery
  • a knave
  • confusion
  • mixture, adulteration, falsification, corruption, counterfeiting (coin)

تَلْبِیس کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • لباس پوشی
  • (مجازاً) بہروپی کا لباس پہننا، ایسا بناؤ سنگھار جس سے دھوکا دیا جا سکے
  • دھوکا، فریب، جعل سازی، ظاہری وضع سے مکر و فریب کو چھپانا
  • (قانون) جب کوئی شخص ایک شے میں دوسری شے کی مشابہت پیدا کرے‏، اس نیت سے کہ وہ اس کے ذریعے سے مغالطہ دے یا اس علم سے کہ اس کے ذریعے سے مغالطہ چل جانے کا احتمال ہے تو کہا جائے گا کہ اس شخص نے تلبیس کی
  • جب جھگیاں لکڑی اور چٹائی سے نصب کی جاتی ہیں تو خیال یہ رہتا ہے کہ وہ زمین کی قدرتی حالات سے اس طرح مل جائیں کہ گھروں کا کوئی پتہ نہ چل سکے فوجی اصطلاح میں اسے تلبیس یا کیموفلاج کہا جاتا ہے

Urdu meaning of talbiis

Roman

  • libaas poshii
  • (majaazan) bahuruupii ka libaas pahannaa, a.isaa banaa.o singhaar jis se dhoka diyaa ja sake
  • dhoka, fareb, jaalasaazii, zaahirii vazaa se makar-o-fareb ko chhupaanaa
  • (qaanuun) jab ko.ii shaKhs akshay me.n duusrii shaiy kii mushaabahat paida kare, is niiyat se ki vo is ke zariiye se muGaalata de ya is ilam se ki is ke zariiye se muGaalata chal jaane ka ehtimaal hai to kahaa jaa.egaa ki is shaKhs ne talbiis kii
  • jab jhuggiyaa.n lakk.Dii aur chaTaa.ii se nasab kii jaatii hai.n to Khyaal ye rahtaa hai ki vo zamiin kii qudratii haalaat se is tarah mil jaa.e.n ki gharo.n ka ko.ii pata na chal sake faujii istilaah me.n use talbiis ya kiimoflaaj kahaa jaataa hai

तलबीस के पर्यायवाची शब्द

तसन्नो'

तलबीस के यौगिक शब्द

तलबीस-ए-लिबास तलबीस-सिक्का

खोजे गए शब्द से संबंधित

नाजाएज़

इस्लामी न्यायशास्त्र के विपरीत, अनैतिक या ग़लत

नाजाइज़-त'अल्लुक़

illegitimate relation or intimacy

ना-जाएज़ क़रार देना

کسی بات کے کرنے سے روک دینا ، خلاف ِقانون یا شرع ہونے کا فیصلہ یا اعلان کرنا

ना-जाएज़ क़ब्ज़ा

غیر قانونی تسلط یا قبضہ ۔

ना-जाएज़ ज़राए'

ऐसा स्रोत जो धर्मशास्त्र और क़ानून की दृष्टि से मान्य न हों, हराम या मनाही स्रोत

ना-जाएज़ त'अल्लुक़ात

غیر شرعی ، غیر قانونی ، غیر شائستہ ، ایسے تعلقات جن کا کوئی شرعی و قانونی جواز نہ ہو ۔

ना-जाएज़ काम

ग़ैरक़ानूनी काम, नाजायज़ काम या बात, शरीयत के ख़िलाफ़ काम या बात

ना-जाएज़ होना

خلاف ِشرع ہونا ، فقہ کی ُرو سے حرام یا ممنوع ہونا ۔

ना-जाएज़ तौर से

unlawfully, wrongly, unjustly, by questionable means

मु'आफ़ी-ए-नाजाएज़

(खेती-बाड़ी) अवैध भूमि, गै़रक़ानूनी ज़मीन

तब्दील-ए-नाजाएज़

क़ानून: दस्तावेज़ आदि में जालसाजी से कुछ बदल देना

ना-जाइज़-दबाव

blackmailing

इस्तिहसाल-ए-नाजाएज़

wrongful gain or acquisition

ना-जाइज़-औलाद

(धर्मशास्त्र) असंवैधानिक अथवा अवैध संबंधों के परिणामस्वरूप पैदा होने वाली संतान, अवैध संतान

ना-जाइज़-दौलत

अवैध संसाधनों से कमाया हुआ धन

ना-जाइज़-बच्चा

बच्चा जिसके बाप के संबंध में कुछ विदित न हो, अवैध बच्चा, अवैध संतान, अवैध संबंधों के आधार पर पैदा होने वाला बच्चा

वसीला-ए-ना-जाइज़

illegal means

त'अल्लुक़-ए-नाजाइज़

آشنائی، یارانہ

तरद्दुद-ए-ना-जाइज़

(क़ानून) नाजायज़ खेती, क़ानून के विरुद्ध खेती

फ़े'ल-ए-नाजाइज़

वह काम जो उचित न हो, जिसके करने में हानि भी हो और आपत्ति भी, हरामकारी, व्यभिचार

अब्वाब-ए-नाजाइज़

वह भूमि कर जो अवैध अधिकार से लिया जाए

जिमा'-ए-नाजाइज़

अवैध संभोग

बै'-ए-ना-जाएज़

अवैध बिक्री, वह बिक्री जिस का बेचने वाले को अधिकार न हो

दख़्ल-ए-ना-जाइज़

interference, meddling

वसीला-ए-ना-जाएज़

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

नमक-नाजाइज़

ناجائز کاروبار یا مال ، حرام کی آمدنی

हुक्म नाजाइज़ रखना

(किसी के) हुक्म या फ़ैसले को रद्द या मंसूख़ करना

हब्स-ए-नाजाइज़

رک : حبسِ بے جا .

हिरासत-ए-नाजाइज़

कारावास या गिरफ़्तारी जो क़ानून के अनुसार न हो

तर्क-ए-ना-जाएज़

(क़ानून) अवैधानिक रूप से किसी काम को छोड़ देना

मजमा'-ए-ना-जाएज़

unlawful assembly or gathering

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

illegal power

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तलबीस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तलबीस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2