खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तलव्वुन" शब्द से संबंधित परिणाम

जावेद

सदा जीवित रहने वाला, नित्य, शाश्वत, दाइमी

जावेदाँ

नित्य, शाश्वत, अनश्वर, हमेशा रहनेवाला

जावेदानी

हमेशा रहने वाला, नित्य, शाश्वत, अनश्वर

जावेदाना

निरंतर रूप से, अनन्तकाल तक, हमेशा रहने वाला

जाविद

رک : جاوید ، جاودان.

जावेदगी

بمیشگی، بقا، ہمیشہ رہنا.

जुवाड़

رک: جواٹ.

जव्वाद

बहुत बख़्शिश (दान-दक्षिणा‌) करने वाला, उदार, दानशील, मुक्तहस्त, वदान्य, सख़ी

ज़वाइद

अनावश्यक बातें, व्यर्थ, फ़ालतु, अधिक

'आलम-ए-जावेद

नित्यलोक, जहाँ हमेशा रहना पड़े, स्वर्ग लोक, अनन्त दुनिया

'उम्र-ए-जावेद

eternal life

स'आदत-ए-जावेद

دائمی برکت یا بھلائی

ज़िंदा-ए-जावेद

अमर, अविनाश, सदैव के लिए जीवित रहने वाला, अमृत

हयात-ए-जावेद

अनश्वर जीवन

दौलत-ए-जावेद

eternal wealth

सरा-ए-जावेद

हमेशा की जगह, अगली दुनिया

ख़्वाब-ए-जावेद

دائمی یا ہمیشہ کی نیند، موت

जेवड़ी

जेवरी, रस्सी, ऐंठा या बटा हुआ मोटा सूत

जीवड़ा

जीवन, जीव, विशेषतः तुच्छ जीव

जीवड़े

جیوڑا(رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

जीवड़ा बाँधना

दिल लगाना, इशक़ करना (से के साथ)

जीवड़ा क़ब्ज़ करना

जान निकालना, जान ले लेना

जीवड़ा मज़े-दार है

हासप्रिय औरत, प्रसन्न-चित्त स्त्री

जीवड़ा मज़े-दार बनाना

ज़िंदगी को आकर्षक बनाना, किसी चीज़ में दिखावटी गुण पैदा करना

जींवड़ी

جینوڑ (رک) کی تصغیر

जीवड़ा जाना

मर जाना, जान जाना

जीवड़ा खोना

रुक: जान खोना

जेवड़े घिसना

निबाह करना, मुसीबतें झेलना, किसी न किसी तरह ज़िंदगी गुज़ारना

जीवड़ा कैसा है

स्वभाव कैसा है

जीवड़े में समाना

दिल में बस जाना, दिल पर नक़्श होना

जेवड़ी से गर्दन घिसना

सारी आयु निबाह करना

जीवड़ा निकलना

जेवड़ा निकालना (रुक) का लाज़िम

जीवड़ा निकालना

जान निकालना

जीवड़ा निकल जाना

मर जाना

जुवा डाल देना

۔(کنایۃً) تھک جانا۔ ہمَّت ہارجانا۔

ज़वाइद-ए-मग़्सूब

वह वस्तुएँ जो भ्रष्टाचारी (घपला करने या बलपुर्वक छीन लेने वाले) के पास आकर बढ़ जाएँ जैसे अवैध अधिकृत वृक्ष में फल आ जाऐं

java .dadish

मोगरा

जावीदानी

हमेशा रहने वाला, नित्य, शाश्वत, अनश्वर

जुवा डालना

जोह कंधे पर रखना, गाड़ी या बिल में जो तना, (मुजाज़ा) क़ाबू में लाना, क़ाबिज़ होना (पर या पे के साथ)

जुवाइदार

رک : جوار

जीव-दान

किसी मरते हुए प्राणी की रक्षा करके उसे मरने से बचाना।

जीव दान देना

ज़िंदगी बख्शना, जान बख़शी करना

जीव ऊड़ना

जी घबराना, दिल का बर्दाश्त करना

जवाँ-दौलत

जिसका धन तरुण हो, समृद्ध, धनाढ्य, वहुत ही मालदार

जीव धाक पड़ना

جان کا اندیشہ ہونا.

जो वा'दे से फिरा , सो ख़ुदा से फिरा

वाअदा ख़िलाफ़ी अच्छी नहीं

नक़्श-ए-जावेदाँ

हमेशा रहने वाला निशान

'ऐश-ए-जावेदाँ

हमेशा का आराम-ओ-सुकून

सराए-जाविदाँ

ہیمشہ رہنے والا گھر ، اگلاجہان .

हश्व-ओ-ज़वाइद

extras

नुज़हत-ए-जाविदाँ

हमेंशा की ताज़गी, ( लाक्षणिक) प्रसन्नता की सदैवता

'आलम-ए-जाविदाँ

सदा रहने वाला लोक, स्वर्गलोक

आरज़ू-ए-'उम्र-ए-जावेदाँ

desire of the eternal life

हयात-ए-जावेदाँ

eternal life

हयात-ए-जाविदाँ

अनन्त जीवन, हमेशा की ज़िंदगी

आब-ए-जाविदाँ

अमृत

बा'इस-ए-'उम्र-ए-जावेदाँ

cause of eternal life

'उम्र-ए-जाविदाँ

अमरता, हमेशा रहने वाली ज़िंदगी, कभी न ख़त्म होने वाली उम्र

हस्ती-ए-जाविदान

۔(ف) مونث۔ ہمیشہ کی زندگی۔ حیات ابدی۔

हस्ती-ए-जावेदाँ

ऐसा जीवन जो कभी नाश न हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तलव्वुन के अर्थदेखिए

तलव्वुन

talavvun•تَلَوُّن

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

देखिए: तल्वीन

टैग्ज़: सूफ़ीवाद वाक्पटुता

शब्द व्युत्पत्ति: ल-व-व-न

तलव्वुन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अस्थिरता, बात या इरादा बदलते रहने वाला व्यक्ति
  • रंग बदलना, कभी कुछ होना कभी कुछ
  • (शाब्दिक) रंगीनी, सफ़ेदी के अलावा किसी रंग से रंगीन होना

शे'र

हसीनों की जफ़ाएँ भी तलव्वुन से नहीं ख़ाली

सितम के ब'अद करते हैं करम ऐसा भी होता है

इम्दाद इमाम असर

English meaning of talavvun

Noun, Masculine

تَلَوُّن کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • رنگینی، سفیدی کے علاوہ کسی رنگ سے رنگین ہونا
  • (مجازاً) تنوع، رنگا رنگی
  • تغیر پذیری، برابر بدلتے رہنا، ایک حالت پر قائم نہ رہنا، گھڑی میں تولہ گھڑی میں ماشہ ہونا، غیر مستقل مزاجی
  • (بدیع ) ایک شعر کا دویا دو سے زیادہ وزنوں (بحروں) میں ہونا
  • کسی تحریر یا مضمون مین یکسانیت برقرار نہ ہونا، ایک حالت یا بات پر قائم نہ رہنا
  • چنچل پن، چھچھور پن، اوچھا پن
  • تبدیلی، رنگا رنگی، تغیر

Urdu meaning of talavvun

Roman

  • rangiinii, saphedii ke ilaava kisii rang se rangiin honaa
  • (majaazan) tanavvo, rangaa rangii
  • taGayyur paziirii, baraabar badalte rahnaa, ek haalat par qaayam na rahnaa, gha.Dii me.n taulaa gha.Dii me.n maashaa honaa, Gair mustaqil mizaajii
  • (badii ) ek shear ka divya do se zyaadaa vazno.n (bahron) me.n honaa
  • kisii tahriir ya mazmuun main yaksaaniyat barqaraar na honaa, ek haalat ya baat par qaayam na rahnaa
  • chanchal pan, chhachhor pan, ochhaapan
  • tabdiilii, rangaa rangii, taGayyur

तलव्वुन के यौगिक शब्द

असर-ए-तलव्वुन-ए-तब' तलव्वुन-ए-'ऐश-ओ-ग़म तलव्वुन-तबा' तलव्वुन-मिज़ाज तलव्वुन-मिज़ाजी

खोजे गए शब्द से संबंधित

जावेद

सदा जीवित रहने वाला, नित्य, शाश्वत, दाइमी

जावेदाँ

नित्य, शाश्वत, अनश्वर, हमेशा रहनेवाला

जावेदानी

हमेशा रहने वाला, नित्य, शाश्वत, अनश्वर

जावेदाना

निरंतर रूप से, अनन्तकाल तक, हमेशा रहने वाला

जाविद

رک : جاوید ، جاودان.

जावेदगी

بمیشگی، بقا، ہمیشہ رہنا.

जुवाड़

رک: جواٹ.

जव्वाद

बहुत बख़्शिश (दान-दक्षिणा‌) करने वाला, उदार, दानशील, मुक्तहस्त, वदान्य, सख़ी

ज़वाइद

अनावश्यक बातें, व्यर्थ, फ़ालतु, अधिक

'आलम-ए-जावेद

नित्यलोक, जहाँ हमेशा रहना पड़े, स्वर्ग लोक, अनन्त दुनिया

'उम्र-ए-जावेद

eternal life

स'आदत-ए-जावेद

دائمی برکت یا بھلائی

ज़िंदा-ए-जावेद

अमर, अविनाश, सदैव के लिए जीवित रहने वाला, अमृत

हयात-ए-जावेद

अनश्वर जीवन

दौलत-ए-जावेद

eternal wealth

सरा-ए-जावेद

हमेशा की जगह, अगली दुनिया

ख़्वाब-ए-जावेद

دائمی یا ہمیشہ کی نیند، موت

जेवड़ी

जेवरी, रस्सी, ऐंठा या बटा हुआ मोटा सूत

जीवड़ा

जीवन, जीव, विशेषतः तुच्छ जीव

जीवड़े

جیوڑا(رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

जीवड़ा बाँधना

दिल लगाना, इशक़ करना (से के साथ)

जीवड़ा क़ब्ज़ करना

जान निकालना, जान ले लेना

जीवड़ा मज़े-दार है

हासप्रिय औरत, प्रसन्न-चित्त स्त्री

जीवड़ा मज़े-दार बनाना

ज़िंदगी को आकर्षक बनाना, किसी चीज़ में दिखावटी गुण पैदा करना

जींवड़ी

جینوڑ (رک) کی تصغیر

जीवड़ा जाना

मर जाना, जान जाना

जीवड़ा खोना

रुक: जान खोना

जेवड़े घिसना

निबाह करना, मुसीबतें झेलना, किसी न किसी तरह ज़िंदगी गुज़ारना

जीवड़ा कैसा है

स्वभाव कैसा है

जीवड़े में समाना

दिल में बस जाना, दिल पर नक़्श होना

जेवड़ी से गर्दन घिसना

सारी आयु निबाह करना

जीवड़ा निकलना

जेवड़ा निकालना (रुक) का लाज़िम

जीवड़ा निकालना

जान निकालना

जीवड़ा निकल जाना

मर जाना

जुवा डाल देना

۔(کنایۃً) تھک جانا۔ ہمَّت ہارجانا۔

ज़वाइद-ए-मग़्सूब

वह वस्तुएँ जो भ्रष्टाचारी (घपला करने या बलपुर्वक छीन लेने वाले) के पास आकर बढ़ जाएँ जैसे अवैध अधिकृत वृक्ष में फल आ जाऐं

java .dadish

मोगरा

जावीदानी

हमेशा रहने वाला, नित्य, शाश्वत, अनश्वर

जुवा डालना

जोह कंधे पर रखना, गाड़ी या बिल में जो तना, (मुजाज़ा) क़ाबू में लाना, क़ाबिज़ होना (पर या पे के साथ)

जुवाइदार

رک : جوار

जीव-दान

किसी मरते हुए प्राणी की रक्षा करके उसे मरने से बचाना।

जीव दान देना

ज़िंदगी बख्शना, जान बख़शी करना

जीव ऊड़ना

जी घबराना, दिल का बर्दाश्त करना

जवाँ-दौलत

जिसका धन तरुण हो, समृद्ध, धनाढ्य, वहुत ही मालदार

जीव धाक पड़ना

جان کا اندیشہ ہونا.

जो वा'दे से फिरा , सो ख़ुदा से फिरा

वाअदा ख़िलाफ़ी अच्छी नहीं

नक़्श-ए-जावेदाँ

हमेशा रहने वाला निशान

'ऐश-ए-जावेदाँ

हमेशा का आराम-ओ-सुकून

सराए-जाविदाँ

ہیمشہ رہنے والا گھر ، اگلاجہان .

हश्व-ओ-ज़वाइद

extras

नुज़हत-ए-जाविदाँ

हमेंशा की ताज़गी, ( लाक्षणिक) प्रसन्नता की सदैवता

'आलम-ए-जाविदाँ

सदा रहने वाला लोक, स्वर्गलोक

आरज़ू-ए-'उम्र-ए-जावेदाँ

desire of the eternal life

हयात-ए-जावेदाँ

eternal life

हयात-ए-जाविदाँ

अनन्त जीवन, हमेशा की ज़िंदगी

आब-ए-जाविदाँ

अमृत

बा'इस-ए-'उम्र-ए-जावेदाँ

cause of eternal life

'उम्र-ए-जाविदाँ

अमरता, हमेशा रहने वाली ज़िंदगी, कभी न ख़त्म होने वाली उम्र

हस्ती-ए-जाविदान

۔(ف) مونث۔ ہمیشہ کی زندگی۔ حیات ابدی۔

हस्ती-ए-जावेदाँ

ऐसा जीवन जो कभी नाश न हो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तलव्वुन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तलव्वुन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2