Search results

Saved words

Showing results for "talaaq"

vasii'

extensive, wide, broad, ample, large, wide, spacious, roomy, capacious

vaisii

in that manner, like that

vasii'-tar

more extensive, large

vasii

attestator, executor of will

vasii

ہڈی کا جوڑ سے اتر جانا یا ہٹنا ۔

vasii'-nazar

گہری نظر ، دور تک پہنچنے والی نظر نیز بلند خیالی

vasii' honaa

بڑھنا، اضافہ ہونا، وسعت پانا

vasii' karnaa

وسعت میں اضافہ کرنا، پھیلانا، ترقی دینا

vasii'-nazarii

رک : وسیع النظری ؛ بلند خیالی ۔

vasii'-tariin

سب سے زیادہ وسعت والا ، سب سے بڑا ۔

vasii'-mashrab

رک : وسیع المشرب ۔

vasii'uun

(طب) دواؤں کے لیے رائج اوزان میں سے ایک وزن جو ڈھائی مثقال کے برابر تھا ۔ وسیعون = ڈھائی مثقال ۔

vasii'-ul-qalb

large-hearted, generous heart

vasii'-ul-fizaa

a place whose field is wide and open

vasii'-ul-asar

جس کا اثر بہت زیادہ ہو ، پر اثر ؛ بہت موثر ۔

vasii'-mashrabii

رک : وسیع المشربی ۔

vasii'-o-'amiiq

wide and deep

vasii'-un-nazar

far-sighted, far-seeing, broad-minded, magnanimous

vasii'-ul-qalbii

large-heartedness

vasii'-ul-qudrat

بڑی طاقت و قدرت رکھنے والا

vasii'-o-'ariiz

very vast, spacious, wide and expansive, too long and wide

vasii'-ul-maa'nii

جس کے مطالب ایک سے زیادہ ہوں ؛ جس کے مفہوم میں وسعت ہو ؛ معنویت کے اعتبار سے گہرائی اور گیرائی رکھنے والا نیزجامع ۔

vasii'-ul-'ilm

بڑے علم والا ؛ بڑا عالم فاضل ۔

vasii'-ul-ishaa'at

(زبان یا رسالہ یا اخبار وغیرہ) جو بہت دور دور تک پہنچ جاتا ہو ، جس کی اشاعت بہت بڑے علاقے میں ہو نیز بار بار اور بہت کثرت سے شائع ہونے والا ؛ جس کی اشاعت کی تعداد بہت زیادہ ہو ۔

vasii'-ul-itlaaq

جس کا اطلاق بہت دور دور تک ہو ، وسیع الاثر ۔

vasii'-ul-jussa

بہت بڑی جسامت کا ۔

vasii'-ul-mashrab

liberal-minded, enlightened, open-minded, the one who believes in every religion and does not hurt anyone

vasii'-un-nazarii

far-sightedness, open-mindedness, magnanimity

vasii'-ul-aKHlaaq

humble, courteous, polite

vasii'-o-basiit

very vast, too long and wide

vasii'-ul-mashrabii

وسیع المشرب ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ رواداری ۔

vasii'-ul-atraaf

بہت سے شعبوں تک پھیلا ہوا ، ہمہ جہت ؛ بہت سی سمتوں میں ۔

vasii'-ul-mafhuum

رک : وسیع المعنی ۔

vasii'-ul-mashrabaana

روا داری والا

vasii'-ul-KHayaal

liberal, broad-minded

vasii'-ul-mohabbat

the one who loves every one

vasii'-ul-fitartii

فراخ دلی ، رواداری ، دریا دلی ۔

vasii'-ul-'amal

زیادہ اثر والا ؛ زیادہ عمل کرنے والا ۔

vasii'-ul-martabat

عزت و شان والا، عزت و عظمت والا، بہت زیادہ عزت و مرتبے والا

vasii'-ul-KHayaalii

وسیع الخیال ہونا ؛ وسعت خیال ۔

vasii'-ul-maraasim

جس کے بہت تعلقات ہوں ۔

vasii' nazar rakhnaa

گہری نظر ہونا ؛ بہت زیادہ معلومات ہونا ۔

vasii'-ul-mutaala'a

جس کا مطالعہ بہت وسیع ہو ؛ زیادہ معلومات رکھنے والا ۔

vasii'-ul-maa'luumaat

جس کی معلومات میں وسعت ہو ۔

vasii'-tar honaa

وسیع ترکرنا کا لازم، قدرے زیادہ پھیلا ہوا ہونا

vasii'-ul-mafaahiim

رک : وسیع المعنی ۔

vasii'-ul-iKHtiyaar

enjoying extensive powers, high powered

vasii'uzzarfii

کشادہ دلی ؛ وسعت قلبی ، حوصلہ مندی ۔

vasii'-tar karnaa

زیادہ وسیع کرنا، وسعت میں اضافہ کرنا، پُرمایہ یا مالا مال کرنا، ترقی دینا، پھیلانا

vasii'uzzail

بہت جامع ، بہت سے شعبوں کو محیط ، بہت معنوی پھیلاؤ یا جامعیت والا ، پھیلا ہوا ؛ بہت وسیع ؛ تفصیل وار ۔

vasii'uzzarf

بڑے ظرف والا ، وسیع القلب ، کشادہ دل ، حوصلہ مند ۔

vasii'uzzehn

کشادہ ذہن ، کھلے ذہن کا ۔

vasii'us-sadar

کشادہ سینے والا ، بڑی چھاتی والا ؛ (کنایتہ) ، غنی ۔

visii

رک : اِسی ۔

vasii'ush-shaan

بہت زیادہ شان والا ، عالی شان اور مرتبے والا ؛ شاندار۔

vasii'uttajriba

जिसका तज्रिबा बहुत बढ़ा हुआ हो, बृहदनुभव।

vasii'uttaa'liim

जिसकी शिक्षा बहुत अधिक हो, जो बहुत पढ़ा-लिखा हो।

vishii

وش (رک) سے متعلق یا منسوب ، زہریلا

vashii

جسے قابو یا مطیع کیا جاسکے، قابو شدہ، ہلا ہوا، پالتو

vais-hii

in the same way that, alike, like that

Meaning ofSee meaning talaaq in English, Hindi & Urdu

talaaq

तलाक़•طَلاق

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Islamic Jurisprudence

Word Family: t-l-q

English meaning of talaaq

Noun, Masculine

(Islamic Jurisprudence) divorcing (a woman)
Example • Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi
divorce
repudiation
leaving

Sher Examples

talāq de to rahe ho itāb-o-qahr ke saath

mirā shabāb bhī lauTā do merī mahr ke saath

talaq de to rahe ho itab-o-qahr ke sath

mera shabab bhi lauTa do meri mahr ke sath

Sajid Sajni Lakhnawi

तलाक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(इस्लामिक न्यायशास्त्र) पति और पत्नी का विधि या नियम के अनुसार वैवाहिक संबंधों का होने वाला पूर्ण विच्छेद, पति-पत्नी का संबंध टूटना, विवाह-विच्छेद, शादी टूटना
उदाहरण • तलाक़ के बाद ज़ुबैदा को आरिज़ी परेशानी तो हुई लेकिन वो ख़ुश बहुत थी
त्याग, विक्षेद, उत्सर्ग
बोल-चाल में, किसी चीज़ को सदा के लिए छोड़ या त्याग देने की क्रिया या भाव, छोड़ना, त्यागना
इंकार, निरस्त
आज़ाद करना, अलग करना

طَلاق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(فقہ) دو عادلوں کے حضور، مجلس واحد میں اپنی منکوحہ کو قید نکاح سے آزاد کرنا، قید نکاح سے آزادی و رستگاری
مثال • طلاق کے بعد زبیدہ کو عارضی پریشانی تو ہوئی لیکن وہ خوش بہت تھی
دست برداری، ترک
کسی چیز کو چھوڑنے کا عہد، شرط
انکار، تردید
آزادگی
روانی، کشادگی

Urdu meaning of talaaq

Roman
Urdu

(fiqh) do aadilo.n ke huzuur, majlis vaahid me.n apnii mankuuha ko qaid nikaah se aazaad karnaa, qaid nikaah se aazaadii-o-rastgaarii
dast bardaarii, tark
kisii chiiz ko chho.Dne ka ahd, shart
inkaar, tardiid, aazaadgii, ravaanii, kushaadagii
talaaq

Synonyms of talaaq

chhuTkaaraa aazaadii

Idioms of talaaq

talaaq denaa

divorce

Proverbs of talaaq

jum'a ka nikaah hafta ko talaaq

(عوامی) نکاح کے بعد بہت جلد طلاق ہونے اور میل ہونے کے بعد بہت جلد پھوٹ پڑجانے کی جگہ بولتے ہیں

rizaalii kii joruu ko sadaa talaaq

کم ظرف کی دوستی کا کبھی اِعتبار نہیں کرنا چاہیے، کمینہ اور سِفلہ کو اپنے عہد کا کُچھ پاس نہیں ہوتا.

Rhyming words of talaaq

121

shalaaq

Compound words of talaaq

talaaq-e-baa.in talaaq-e-bid'at talaaq-e-KHul' talaaq-e-raj'ii talaaq-e-shikam talaaq-naama talaaq-nasiib talaaq-yaafta

Related searched words

vasii'

extensive, wide, broad, ample, large, wide, spacious, roomy, capacious

vaisii

in that manner, like that

vasii'-tar

more extensive, large

vasii

attestator, executor of will

vasii

ہڈی کا جوڑ سے اتر جانا یا ہٹنا ۔

vasii'-nazar

گہری نظر ، دور تک پہنچنے والی نظر نیز بلند خیالی

vasii' honaa

بڑھنا، اضافہ ہونا، وسعت پانا

vasii' karnaa

وسعت میں اضافہ کرنا، پھیلانا، ترقی دینا

vasii'-nazarii

رک : وسیع النظری ؛ بلند خیالی ۔

vasii'-tariin

سب سے زیادہ وسعت والا ، سب سے بڑا ۔

vasii'-mashrab

رک : وسیع المشرب ۔

vasii'uun

(طب) دواؤں کے لیے رائج اوزان میں سے ایک وزن جو ڈھائی مثقال کے برابر تھا ۔ وسیعون = ڈھائی مثقال ۔

vasii'-ul-qalb

large-hearted, generous heart

vasii'-ul-fizaa

a place whose field is wide and open

vasii'-ul-asar

جس کا اثر بہت زیادہ ہو ، پر اثر ؛ بہت موثر ۔

vasii'-mashrabii

رک : وسیع المشربی ۔

vasii'-o-'amiiq

wide and deep

vasii'-un-nazar

far-sighted, far-seeing, broad-minded, magnanimous

vasii'-ul-qalbii

large-heartedness

vasii'-ul-qudrat

بڑی طاقت و قدرت رکھنے والا

vasii'-o-'ariiz

very vast, spacious, wide and expansive, too long and wide

vasii'-ul-maa'nii

vasii'-ul-'ilm

بڑے علم والا ؛ بڑا عالم فاضل ۔

vasii'-ul-ishaa'at

vasii'-ul-itlaaq

جس کا اطلاق بہت دور دور تک ہو ، وسیع الاثر ۔

vasii'-ul-jussa

بہت بڑی جسامت کا ۔

vasii'-ul-mashrab

liberal-minded, enlightened, open-minded, the one who believes in every religion and does not hurt anyone

vasii'-un-nazarii

far-sightedness, open-mindedness, magnanimity

vasii'-ul-aKHlaaq

humble, courteous, polite

vasii'-o-basiit

very vast, too long and wide

vasii'-ul-mashrabii

وسیع المشرب ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ رواداری ۔

vasii'-ul-atraaf

بہت سے شعبوں تک پھیلا ہوا ، ہمہ جہت ؛ بہت سی سمتوں میں ۔

vasii'-ul-mafhuum

رک : وسیع المعنی ۔

vasii'-ul-mashrabaana

روا داری والا

vasii'-ul-KHayaal

liberal, broad-minded

vasii'-ul-mohabbat

the one who loves every one

vasii'-ul-fitartii

فراخ دلی ، رواداری ، دریا دلی ۔

vasii'-ul-'amal

زیادہ اثر والا ؛ زیادہ عمل کرنے والا ۔

vasii'-ul-martabat

عزت و شان والا، عزت و عظمت والا، بہت زیادہ عزت و مرتبے والا

vasii'-ul-KHayaalii

وسیع الخیال ہونا ؛ وسعت خیال ۔

vasii'-ul-maraasim

جس کے بہت تعلقات ہوں ۔

vasii' nazar rakhnaa

گہری نظر ہونا ؛ بہت زیادہ معلومات ہونا ۔

vasii'-ul-mutaala'a

جس کا مطالعہ بہت وسیع ہو ؛ زیادہ معلومات رکھنے والا ۔

vasii'-ul-maa'luumaat

جس کی معلومات میں وسعت ہو ۔

vasii'-tar honaa

وسیع ترکرنا کا لازم، قدرے زیادہ پھیلا ہوا ہونا

vasii'-ul-mafaahiim

رک : وسیع المعنی ۔

vasii'-ul-iKHtiyaar

enjoying extensive powers, high powered

vasii'uzzarfii

کشادہ دلی ؛ وسعت قلبی ، حوصلہ مندی ۔

vasii'-tar karnaa

زیادہ وسیع کرنا، وسعت میں اضافہ کرنا، پُرمایہ یا مالا مال کرنا، ترقی دینا، پھیلانا

vasii'uzzail

بہت جامع ، بہت سے شعبوں کو محیط ، بہت معنوی پھیلاؤ یا جامعیت والا ، پھیلا ہوا ؛ بہت وسیع ؛ تفصیل وار ۔

vasii'uzzarf

بڑے ظرف والا ، وسیع القلب ، کشادہ دل ، حوصلہ مند ۔

vasii'uzzehn

کشادہ ذہن ، کھلے ذہن کا ۔

vasii'us-sadar

کشادہ سینے والا ، بڑی چھاتی والا ؛ (کنایتہ) ، غنی ۔

visii

رک : اِسی ۔

vasii'ush-shaan

بہت زیادہ شان والا ، عالی شان اور مرتبے والا ؛ شاندار۔

vasii'uttajriba

जिसका तज्रिबा बहुत बढ़ा हुआ हो, बृहदनुभव।

vasii'uttaa'liim

जिसकी शिक्षा बहुत अधिक हो, जो बहुत पढ़ा-लिखा हो।

vishii

وش (رک) سے متعلق یا منسوب ، زہریلا

vashii

جسے قابو یا مطیع کیا جاسکے، قابو شدہ، ہلا ہوا، پالتو

vais-hii

Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for talaaq

English meaning of talaaq , talaaq meaning in english, talaaq translation and definition in English. talaaq का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

talaaq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done