Search results

Saved words

Showing results for "talaaq"

e'tiraaf

recognition, avowal, admission, confession, acknowledgement

e'tiraaf-e-fan

acknowledgement of art

e'tiraaf-e-auj

acknowledgement of attaining zenith

e'tiraaf laanaa

اعتراف (رک) کرنا.

e'tiraaf-e-'ishq

confession of love

e'tiraaf-e-badan

acceptance of body

e'tiraaf-e-jafaa

confession of inconstancy

e'tiraaf-e-jurm

confession of crime, admission, pleading guilty

e'tiraaf-e-mohabbat

confession of love

e'tiraaf-e-junuu.n

confession of frenzy

e'tiraaf-e-shauq

confession of passion

e'tiraaf-e-ehsaa.n

acknowledgement of obligation, favour

e'tiraaf-e-shikast

confession of defeat

e'tiraaf-e-haziimat

acknowledgement, confession of rout, defeat

e'tiraaf-e-jurm karnaa

confess, fink

e'tiraaf-e-'ahd-e-vafaa

acknowledgment of the pledge of constancy

e'tiraaf-e-jurm-e-ulfat

confession of crime of love

e'tiraaf-e-shikast-e-KHudii

acknowledgment of the obliteration of self-hood, ego

Meaning ofSee meaning talaaq in English, Hindi & Urdu

talaaq

तलाक़•طَلاق

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Islamic Jurisprudence

Word Family: t-l-q

English meaning of talaaq

Noun, Masculine

  • (Islamic Jurisprudence) divorcing (a woman)

    Example • Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi

  • divorce
  • repudiation
  • leaving

Sher Examples

talāq de to rahe ho itāb-o-qahr ke saath

mirā shabāb bhī lauTā do merī mahr ke saath

talaq de to rahe ho itab-o-qahr ke sath

mera shabab bhi lauTa do meri mahr ke sath

Sajid Sajni Lakhnawi

तलाक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (इस्लामिक न्यायशास्त्र) पति और पत्नी का विधि या नियम के अनुसार वैवाहिक संबंधों का होने वाला पूर्ण विच्छेद, पति-पत्नी का संबंध टूटना, विवाह-विच्छेद, शादी टूटना

    उदाहरण • तलाक़ के बाद ज़ुबैदा को आरिज़ी परेशानी तो हुई लेकिन वो ख़ुश बहुत थी

  • त्याग, विक्षेद, उत्सर्ग
  • बोल-चाल में, किसी चीज़ को सदा के लिए छोड़ या त्याग देने की क्रिया या भाव, छोड़ना, त्यागना
  • इंकार, निरस्त
  • आज़ाद करना, अलग करना

طَلاق کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (فقہ) دو عادلوں کے حضور، مجلس واحد میں اپنی منکوحہ کو قید نکاح سے آزاد کرنا، قید نکاح سے آزادی و رستگاری

    مثال • طلاق کے بعد زبیدہ کو عارضی پریشانی تو ہوئی لیکن وہ خوش بہت تھی

  • دست برداری، ترک
  • کسی چیز کو چھوڑنے کا عہد، شرط
  • انکار، تردید
  • آزادگی
  • روانی، کشادگی

Urdu meaning of talaaq

Roman

  • (fiqh) do aadilo.n ke huzuur, majlis vaahid me.n apnii mankuuha ko qaid nikaah se aazaad karnaa, qaid nikaah se aazaadii-o-rastgaarii
  • dast bardaarii, tark
  • kisii chiiz ko chho.Dne ka ahd, shart
  • inkaar, tardiid, aazaadgii, ravaanii, kushaadagii
  • talaaq

Synonyms of talaaq

chhuTkaaraa aazaadii

Idioms of talaaq

talaaq denaa

divorce

Proverbs of talaaq

jum'a ka nikaah hafta ko talaaq

(عوامی) نکاح کے بعد بہت جلد طلاق ہونے اور میل ہونے کے بعد بہت جلد پھوٹ پڑجانے کی جگہ بولتے ہیں

rizaalii kii joruu ko sadaa talaaq

کم ظرف کی دوستی کا کبھی اِعتبار نہیں کرنا چاہیے، کمینہ اور سِفلہ کو اپنے عہد کا کُچھ پاس نہیں ہوتا.

Rhyming words of talaaq

121
shalaaq
More on Qaafiya

Compound words of talaaq

talaaq-e-baa.in talaaq-e-bid'at talaaq-e-KHul' talaaq-e-raj'ii talaaq-e-shikam talaaq-naama talaaq-nasiib talaaq-yaafta

Related searched words

e'tiraaf

recognition, avowal, admission, confession, acknowledgement

e'tiraaf-e-fan

acknowledgement of art

e'tiraaf-e-auj

acknowledgement of attaining zenith

e'tiraaf laanaa

اعتراف (رک) کرنا.

e'tiraaf-e-'ishq

confession of love

e'tiraaf-e-badan

acceptance of body

e'tiraaf-e-jafaa

confession of inconstancy

e'tiraaf-e-jurm

confession of crime, admission, pleading guilty

e'tiraaf-e-mohabbat

confession of love

e'tiraaf-e-junuu.n

confession of frenzy

e'tiraaf-e-shauq

confession of passion

e'tiraaf-e-ehsaa.n

acknowledgement of obligation, favour

e'tiraaf-e-shikast

confession of defeat

e'tiraaf-e-haziimat

acknowledgement, confession of rout, defeat

e'tiraaf-e-jurm karnaa

confess, fink

e'tiraaf-e-'ahd-e-vafaa

acknowledgment of the pledge of constancy

e'tiraaf-e-jurm-e-ulfat

confession of crime of love

e'tiraaf-e-shikast-e-KHudii

acknowledgment of the obliteration of self-hood, ego

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of talaak, English meaning of talak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (talaaq)

Name

Email

Comment

Submit

talaaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2