खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

डोई

मालपूए की तरह की एक प्रकार की छोटी मीठी रोटी। गेई फोड़िया-० [हिं० डोई + फोड़ना] १. एक प्रकार के साधु जो अपनी बात मनवाने के लिए पत्थर पर सिर तक पटकने लगते हैं। २. बहुत बड़ा दुराग्रही।

दोई

ان بن، جھگڑا

डा

सितार का एक बोल

डाओ

ڈاء : بایاں ہاتھ / پہلو، بایاں کا بگاڑ.

डौ

رک : ڈونگی ، چھوٹی کشتی.

दो

जो गिनती में एक से एक अधिक हो। तीन से एक कम। पद-दो-एक-एक से एक या दो अधिक। कुछ। जैसे-उनसे दो-एक बातें कर लो। दो चार-दो, तीन अथवा चार। कुछ। थोड़ा। जैसे-दो-चार दिन बाद आना। दो दिन की बहुत थोड़े समय का। हाल का। जैसे-यह तो अभी दो दिन की बात है। किसके दोसिर हैं ? = किसे फालतू सिर है ? कौन व्यर्थ अपने प्राण गवाना चाहता है। मुहा०-(आँखें) दो-चार होना = सामना होना। (किसी से) दो-चार होना = भेंट या मुलाकात होना। दो दो बातें करना संक्षिप्त परंतु स्पष्ट प्रश्नोत्तर करना। साफ-साफ कुछ बातें पूछना और कहना। दो नावों पर पैर रखना = दो आश्रमों या दो पक्षों का अवलंबन करना। ऐसी स्थिति में रहना कि जब जिधर चाहे, तब उधर मुड़ या हो सकें।

दे

" देना " क्रिया के शुरू में पूर्णता दर्शाने के लिए, जैसे दे पटकना, दे मारना

दा

बीमारी, दुख, मुरक्कबात में जुज़ो-ए-अव़्वल के तौर पर मुस्तामल, मसलन दा-ए-अलासद, दा-ए-अलबोलेना वग़ैरा

दय

the tenth month of the Persian calendar corresponding to December-January (when the sun is in the sign of Capricorn)

दा

दरांती, हँसिया, हँसुआ

do

करना

die

दी

बीता हुआ कल।।

दू

सोना

दु

an allowance of two biswās out of twenty, ten per cent

दाई

बच्चा जनाने का पेशा करनेवाली औरत, जनाई और दाया

डोई घूमना

तलाश होना, ख़याल आना

डोई-फोड़िया

फ़क़ीरों की एक क़िस्म जिन्हें अगर कुछ न दिया जाए तो अपना सर फोड़ लेते हैं, मुँडचिरा, चिम चिचड़, चिमटू, बुरी तरह पीछे पड़ने वाला, मुक़द्दमाबाज़

दुई

दो, दोनों, दो होने की अवस्था या भाव

'अदू

शत्रु, दुश्मन, विरोधी,

duo

जोड़ा

due

वाजिब

दोईला-नमक

(विज्ञान) एक से ज़्यादा चीज़ों के मिश्रण से तैयार नमक

दोईला-इं'इताफ़

(साइंस) रौशनी के विभिन्न रंगों का मिल कर झलकना

दु'आ

अल्लाह से माँगना, इच्छा करना, विनती करना, निवेदन, पुकार

दा'ई

बुलाने वाला, निमंत्रणकर्ता, दुआ करनेवाला, आशीर्वाददाता, दावत देने वाला बुलाने वाला

ड़े

हर्फ़ ड का तलफ़्फ़ुज़ी अमला नीज़ मुग़ी्यरा हालत

ड़ा

यह प्रत्यय संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

ड़ी

प्रत्यय जो संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

doe

हिरनी

'आदा

(ریاضی) انگریزی لفظ موڈ (Mode) کا اصطلاحی ترجمہ .

'आदी

जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी

दई

(एक आवाज़ के रूप में) हे भगवान! हे भगवान, ईश्वर, दैव-संयोग, भाग्य, विधाता, रहम-ओ-करम

द'आ

(वनस्पति विज्ञान) श्वसनीय बनावट, कोशिका की नाली जिसमें रस चक्कर करता है (Vessei)

दोए

दो

दए

دی ، دیا ، دیا ہوا ، دے کے .

दूई

deism, polytheism

dee

हर्फ़ D ।

doa

dead on arrival हस्पताल में आने से पहले फ़ौत।

di

दो

dia

आरपार

द'आई

(طِب) عروق یا نالیوں کا یا ان سے بنا ہوا ، دعا (رک) سے منسوب.

'ऊदी

related with Oudh, of agarwood-coloured

'औदी

पलट कर आने वाला, लौट कर आने वाला

'ईदी

ईद संबंधी, ईद से सम्बन्धित

'आइदा

आने वाला, पलटने वाला, जारी, आइद क्या हुआ या की हुई

'उद्दा

جنگ کے لئے تیار کردہ ساز و سامان و آلات

'इद्दा

عِدّت، بیوہ یا مطلقہ کا وہ زمانہ جس میں دوسرا نکاح منع ہے

हर्ज़ा-दोई

فضول دوڑ بھاگ

लंका-डोई

चालाक और चतुर औरत

हंडिया-डोई

pots and pans, cooking utensils

दे छोड़ना

दे देना, दान करना

दो फ़र्दा किवाड़

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

दो घड़ी की वाह वाह

تھوڑی دیر کی تعریف .

दो कोड़ियाँ हज़रत फ़रीद शकर गंज की नियाज़

थोड़ी पूंजी पर बड़ा हौसला

दो घड़ी का तड़का

बहुत सवेरे; सूर्योदय से पहले का समय

दो दाल अढ़ाई चावल

(अविर) थोड़ी सी जिन्स

दो वरक़ी का सबक़ पढ़ना

(बाज़ारी) रंडी बाज़ी करना, मुजामअत करना, हमबिसतरी या अय्याशी करना

दो फ़र्ज़ पढ़ना

फ़र्ज़ नमाज़ (अनिवार्य नमाज़) की दो रकात पढ़ना

दो हत्तड़ तलवार

दोनों हाथों वाली तलवार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ के अर्थदेखिए

तकलीफ़

takliifتَکْلِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तकालीफ़

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-फ़

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

शे'र

English meaning of takliif

تَکْلِیف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • درد، دکھ، رنج، ایذا
  • زحمت، مصیبت
  • فرمائش، ہدایت، تجویز
  • (اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
  • مرض، جسمانی شکایت
  • تکلّف، اہتمام
  • تحریک

Urdu meaning of takliif

  • Roman
  • Urdu

  • dard, dukh, ranj, i.izaa
  • zahmat, musiibat
  • farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
  • (islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
  • marz, jismaanii shikaayat
  • takalluf, ehtimaam
  • tahriik

तकलीफ़ के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

डोई

मालपूए की तरह की एक प्रकार की छोटी मीठी रोटी। गेई फोड़िया-० [हिं० डोई + फोड़ना] १. एक प्रकार के साधु जो अपनी बात मनवाने के लिए पत्थर पर सिर तक पटकने लगते हैं। २. बहुत बड़ा दुराग्रही।

दोई

ان بن، جھگڑا

डा

सितार का एक बोल

डाओ

ڈاء : بایاں ہاتھ / پہلو، بایاں کا بگاڑ.

डौ

رک : ڈونگی ، چھوٹی کشتی.

दो

जो गिनती में एक से एक अधिक हो। तीन से एक कम। पद-दो-एक-एक से एक या दो अधिक। कुछ। जैसे-उनसे दो-एक बातें कर लो। दो चार-दो, तीन अथवा चार। कुछ। थोड़ा। जैसे-दो-चार दिन बाद आना। दो दिन की बहुत थोड़े समय का। हाल का। जैसे-यह तो अभी दो दिन की बात है। किसके दोसिर हैं ? = किसे फालतू सिर है ? कौन व्यर्थ अपने प्राण गवाना चाहता है। मुहा०-(आँखें) दो-चार होना = सामना होना। (किसी से) दो-चार होना = भेंट या मुलाकात होना। दो दो बातें करना संक्षिप्त परंतु स्पष्ट प्रश्नोत्तर करना। साफ-साफ कुछ बातें पूछना और कहना। दो नावों पर पैर रखना = दो आश्रमों या दो पक्षों का अवलंबन करना। ऐसी स्थिति में रहना कि जब जिधर चाहे, तब उधर मुड़ या हो सकें।

दे

" देना " क्रिया के शुरू में पूर्णता दर्शाने के लिए, जैसे दे पटकना, दे मारना

दा

बीमारी, दुख, मुरक्कबात में जुज़ो-ए-अव़्वल के तौर पर मुस्तामल, मसलन दा-ए-अलासद, दा-ए-अलबोलेना वग़ैरा

दय

the tenth month of the Persian calendar corresponding to December-January (when the sun is in the sign of Capricorn)

दा

दरांती, हँसिया, हँसुआ

do

करना

die

दी

बीता हुआ कल।।

दू

सोना

दु

an allowance of two biswās out of twenty, ten per cent

दाई

बच्चा जनाने का पेशा करनेवाली औरत, जनाई और दाया

डोई घूमना

तलाश होना, ख़याल आना

डोई-फोड़िया

फ़क़ीरों की एक क़िस्म जिन्हें अगर कुछ न दिया जाए तो अपना सर फोड़ लेते हैं, मुँडचिरा, चिम चिचड़, चिमटू, बुरी तरह पीछे पड़ने वाला, मुक़द्दमाबाज़

दुई

दो, दोनों, दो होने की अवस्था या भाव

'अदू

शत्रु, दुश्मन, विरोधी,

duo

जोड़ा

due

वाजिब

दोईला-नमक

(विज्ञान) एक से ज़्यादा चीज़ों के मिश्रण से तैयार नमक

दोईला-इं'इताफ़

(साइंस) रौशनी के विभिन्न रंगों का मिल कर झलकना

दु'आ

अल्लाह से माँगना, इच्छा करना, विनती करना, निवेदन, पुकार

दा'ई

बुलाने वाला, निमंत्रणकर्ता, दुआ करनेवाला, आशीर्वाददाता, दावत देने वाला बुलाने वाला

ड़े

हर्फ़ ड का तलफ़्फ़ुज़ी अमला नीज़ मुग़ी्यरा हालत

ड़ा

यह प्रत्यय संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

ड़ी

प्रत्यय जो संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

doe

हिरनी

'आदा

(ریاضی) انگریزی لفظ موڈ (Mode) کا اصطلاحی ترجمہ .

'आदी

जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी

दई

(एक आवाज़ के रूप में) हे भगवान! हे भगवान, ईश्वर, दैव-संयोग, भाग्य, विधाता, रहम-ओ-करम

द'आ

(वनस्पति विज्ञान) श्वसनीय बनावट, कोशिका की नाली जिसमें रस चक्कर करता है (Vessei)

दोए

दो

दए

دی ، دیا ، دیا ہوا ، دے کے .

दूई

deism, polytheism

dee

हर्फ़ D ।

doa

dead on arrival हस्पताल में आने से पहले फ़ौत।

di

दो

dia

आरपार

द'आई

(طِب) عروق یا نالیوں کا یا ان سے بنا ہوا ، دعا (رک) سے منسوب.

'ऊदी

related with Oudh, of agarwood-coloured

'औदी

पलट कर आने वाला, लौट कर आने वाला

'ईदी

ईद संबंधी, ईद से सम्बन्धित

'आइदा

आने वाला, पलटने वाला, जारी, आइद क्या हुआ या की हुई

'उद्दा

جنگ کے لئے تیار کردہ ساز و سامان و آلات

'इद्दा

عِدّت، بیوہ یا مطلقہ کا وہ زمانہ جس میں دوسرا نکاح منع ہے

हर्ज़ा-दोई

فضول دوڑ بھاگ

लंका-डोई

चालाक और चतुर औरत

हंडिया-डोई

pots and pans, cooking utensils

दे छोड़ना

दे देना, दान करना

दो फ़र्दा किवाड़

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

दो घड़ी की वाह वाह

تھوڑی دیر کی تعریف .

दो कोड़ियाँ हज़रत फ़रीद शकर गंज की नियाज़

थोड़ी पूंजी पर बड़ा हौसला

दो घड़ी का तड़का

बहुत सवेरे; सूर्योदय से पहले का समय

दो दाल अढ़ाई चावल

(अविर) थोड़ी सी जिन्स

दो वरक़ी का सबक़ पढ़ना

(बाज़ारी) रंडी बाज़ी करना, मुजामअत करना, हमबिसतरी या अय्याशी करना

दो फ़र्ज़ पढ़ना

फ़र्ज़ नमाज़ (अनिवार्य नमाज़) की दो रकात पढ़ना

दो हत्तड़ तलवार

दोनों हाथों वाली तलवार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकलीफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकलीफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone