खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

दहक़ान

देहात या गाँव का निवासी या बाशिंदा, गाँववाला, किसान, कृषक, देहाती , काश्तकार

दहक़ान-ए-पीर

Old peasant, The sky.

दिहक़ान-बच्चा

किसान का बच्चा

दिहक़ान-पिसर

(लाक्षणिक) देहाती नौजवान

दहाक़ीन

देहाती लोग, गाँववाले

ढाड़िन

ڈھاڑی (رک) ذات کی عورت ، ڈھاڑی کی بیوی

देहक़ानी

किसान से संबंधित, गंवार, कृषक, किसान, किसान का, गाँव का निवासी

धड़न

sound of gun or cannon

दिहक़ान-ए-ख़ुल्द

रिज़वान

देहक़ानी करना

काशतकारी का काम करना

देहक़ानियत

गंवारपन, उजड्डपन, सुविधाहीनता, ग्रामीण जीवन शैली, ग्राम्यता, किसानों की जीवनशैली और उनके जीवन का तरीका

डहकाना

किसी के धोखे में आकर अपनी हानि करना; ठगा जाना।

दहकाना

किसी चीज़ में आग लगाना, आँच या लपट उठने तक जलाना, आग भड़काना, धधकाना, सुलगाना, जलने में प्रवृत्त करना

तारीख़-ए-दहक़ान

Iranian legends

धड़न उड़ना

तेज़ आवाज़ होना, कंपकंपा देने वाला धमाका होना, डर और भय फैलाना

धड़न-तख़्ता

विनाश, तबाही, विध्वंस, बर्बादी, पराजय, शिकस्त

धड़न्ना

भीड़, जमाव, हुजूम (बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)

धड़न से

آواز کے ساتھ ؛ (مجازاً) یکایک ، اچانک ، دفعۃً.

ढेड़नी

مردار خور قوم ڈھیڑ کی عورت.

ढूड़ना

رک : ڈُھون٘ڈنا

पीर-ए-दहक़ान-ए-फ़लक

आकाश

धाड़ना

दहाड़ना, ज़ोर से आवाज़ करना

धेड़नी

دھیڑ (رک) کی تانیث.

दहाड़ना

इस प्रकार ज़ोर से चिल्लाना कि लोग डर जायें, शेर या चीते की गर्जन

धाड़ें मारना

cry aloud, shout

धड़ंग

body and limbs

धड़ींचा

हिंदू नीच जाति में विधवा का पति

दिहाड़ों को पहुँचना

बुरा हाल होना, बुरी गति बनना, हुल्या ख़राब होना, हालत ख़राब होना

धाड़ें मार मार कर रोना

to cry aloud, weep bitterly

आतिश-ए-दहक़ाँ

वह आग जो कृषक घास-फूस जलाने के लिए खेतों में लगा देते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ के अर्थदेखिए

तकलीफ़

takliif•تَکْلِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तकालीफ़

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-फ़

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

कष्ट, दुःख, पीड़ा, क्लेश, असुविधा
विपत्ति, संकट, परेशानी, वेदना, मुसीबत, व्यथा, दर्द, खेद, शोक, रंज
रोग, मर्ज़, रोग, बीमारी
निर्धनता, मुफ़्लिसी, ग़रीबी

शे'र

दिल की तकलीफ़ कम नहीं करते

अब कोई शिकवा हम नहीं करते

जौन एलिया

दिल टूटने से थोड़ी सी तकलीफ़ तो हुई

लेकिन तमाम उम्र को आराम हो गया

अज्ञात

ऐ 'ज़ौक़' तकल्लुफ़ में है तकलीफ़ सरासर

आराम में है वो जो तकल्लुफ़ नहीं करता

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

English meaning of takliif

Noun, Feminine, Singular

difficulty, bother, problem
pain, ache
suffering, torment, affliction, trouble
inconvenience, difficulty, distress, hardship

تَکْلِیف کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

درد، دکھ، رنج، ایذا
زحمت، مصیبت
فرمائش، ہدایت، تجویز
(اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
مرض، جسمانی شکایت
تکلّف، اہتمام
تحریک

Urdu meaning of takliif

Roman
Urdu

dard, dukh, ranj, i.izaa
zahmat, musiibat
farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
(islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
marz, jismaanii shikaayat
takalluf, ehtimaam
tahriik

तकलीफ़ के पर्यायवाची शब्द

ग़ुर्बत दर्द-मंदी दुख तही-दस्ती दर-माँदा 'आजिज़ी पुर-सोज़ दर्द-नाक रंजीदा नादारी दर-माँदगी ग़म-ज़दा मजबूरी नागहानी मुफ़्लिसी बेचारगी मरज़ दर्द सदमा हमदर्दी मुसीबत-ज़दगी ईज़ा कष्ट सु'ऊबत मुश्किल

तकलीफ़ के विलोम शब्द

युस्र आसानी गुंजाइश वुस'अत फ़राख़ी आफ़त राहत-रसाँ बला अज़िय्यत 'अज़ाब

तकलीफ़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

तकलीफ़ उठाना

दुख सहना

तकलीफ़ करना

आने या जाने की परेशानी उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना, उपस्थित होना

तकलीफ़ दिखाई देना

दूसरे को दुख या दर्द पता चलना

तकलीफ़ देना

दुख देना, पीड़ा पहुँचाना, सताना

तकलीफ़ पहुँचाना

दुख देना, तकलीफ़ पहुँचाना, आहत करना

तकलीफ़ फ़रमाना

(आने की) तकलीफ़ उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना

और देखिए

तकलीफ़ से संबंधित कहावतें

तकल्लुफ़ में है तकलीफ़ सरासर

तकल्लुफ़ में हमेशा तकलीफ़ होती है

तकलीफ़ के यौगिक शब्द

तकलीफ़-ए-'अयादत तकलीफ़-ए-'अर्ज़-ए-हाल तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़ तकलीफ़-ए-रूहानी तकलीफ़-दिही तकलीफ़-देह बा'इस-ए-तकलीफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित