Search results

Saved words

Showing results for "takliif"

kasmasaahaT

restlessness, shaking

Meaning ofSee meaning takliif in English, Hindi & Urdu

takliif

तकलीफ़•تَکْلِیف

Origin: Arabic

Vazn : 221

Plural: takaaliif

Word Family: k-l-f

English meaning of takliif

Noun, Feminine, Singular

Sher Examples

dil kī taklīf kam nahīñ karte

ab koī shikva ham nahīñ karte

dil ki taklif kam nahin karte

ab koi shikwa hum nahin karte

Jaun Eliya

dil TūTne se thoḌī sī taklīf to huī

lekin tamām umr ko ārām ho gayā

dil TuTne se thoDi si taklif to hui

lekin tamam umr ko aaram ho gaya

Unknown

ai 'zauq' takalluf meñ hai taklīf sarāsar

ārām meñ hai vo jo takalluf nahīñ kartā

ai 'zauq' takalluf mein hai taklif sarasar

aaram mein hai wo jo takalluf nahin karta

Shaikh Ibrahim Zauq

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

تَکْلِیف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • درد، دکھ، رنج، ایذا
  • زحمت، مصیبت
  • فرمائش، ہدایت، تجویز
  • (اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
  • مرض، جسمانی شکایت
  • تکلّف، اہتمام
  • تحریک

Urdu meaning of takliif

  • Roman
  • Urdu

  • dard, dukh, ranj, i.izaa
  • zahmat, musiibat
  • farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
  • (islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
  • marz, jismaanii shikaayat
  • takalluf, ehtimaam
  • tahriik

Synonyms of takliif

See All
Gurbat dard-mandii dukh tahii-dastii dar-maa.nda 'aajizii pur-soz dard-naak ranjiida naadaarii dar-maa.ndagii Gam-zada

Antonyms of takliif

yusr aasaanii gunjaa.ish vus'at faraaKHii aafat raahat-rasaa.n balaa aziyyat 'azaab

Compound words of takliif

baa'is-e-takliif takliif-deh takliif-dihii takliif-e-'arz-e-haal takliif-e-'ayaadat takliif-e-maa-laa-yutaaq takliif-e-ruuhaanii

Idioms of takliif

takliif denaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode

takliif dikhaa.ii denaa

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

takliif farmaanaa

to take the trouble of (coming), to come

takliif karnaa

to take the trouble, to trouble oneself

takliif pahu.nchaanaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode, to annoy, molest

takliif sahaarnaa

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

View more

Proverbs of takliif

takalluf me.n hai takliif saraasar

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

Related searched words

kasmasaahaT

restlessness, shaking

Showing search results for: English meaning of takleef, English meaning of taklif

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

payaambar

पयाम्बर

.

پَیامْبَر

Origin : Persian
Adjective

messenger

[ Pyambar ne nana ka paigham maan ko sunaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

.

تَنازَعَہ

Origin : Persian
Noun

dispute, controversy, discord

[ Raju ke donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu ke farogh ke liye kaam kar rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munqasim

मुंक़सिम

.

مُنقَسِم

Origin : Arabic
Adjective

divided (into parts, or sections, or chapters)

[ Ganga nadi Bihar ko shumal aur junub (north and south) do hisson mein munqasim karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

.

جائِداد

Origin : Persian
Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke jhagde ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, envoy, emissary, letter-carrier

[ Purane zamane mein badshah apne paigham pahunchane ke liye qaasid bheja karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munhamik

मुनहमिक

.

مُنْہَمِک

Origin : Arabic
Adjective

engrossed, absorbed, engaged, busy

[ Fatima apne kaam mein is qadar munhamik thi ki use waqt ka pata hi nahin chala ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

madfuun

मदफ़ून

.

مدفون

Origin : Arabic
Adjective

buried, interred

[ Jang ke dauran kai sipahi maidan mein madfoon ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (takliif)

Name

Email

Comment

Submit

takliif

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2