खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़ करना" शब्द से संबंधित परिणाम

निगाह

दृष्टि, प्रेक्षा, नजर, चितवन,चशम, आँख, नेत्र ज्योति, आँखों की रोशनी, बसारत, बीनाई, देखना, नज़ारा, उम्मीद, भरोसा, ख़्याल, कृपादृष्टि, मेहरबानी, तवज्जोह, इनायत, निगरानी, ख़बरदारी, रखवाली, चौकसी, ऩजरबंदी, पहचान; परख, अवलोकन, विचार, समझ

निगाहें

नज़रें, आँखें, किसी की गतिविधियों आदि पर गुप्त देख-रेख, किसी काम, चीज या बात के संबंध में होनेवाली परख

निगाहों

निगाह में

नज़र में, ख़याल में

निगाह-कज

टेढ़ी नज़र, तिरछी निगाह, ग़ुस्से का तेवर, बेरुख़ी का रवैया, ग़ुस्सा की निगाह

निगाहबानी

निगाहबान का काम, रक्षा, निगरानी, निगहबानी, पासबानी, चौकीदारी

निगाह आना

रुक : नज़र आना जो ज़्यादा मुस्तामल है

निगाह-दार

फा. वि. संरक्षक, निगहबान ।

निगाह-तले

निगाह-दोज़

निगाहबान

चौकीदार, पहरेदार, देख-रेख करनेवाला, निगहबान, रक्षक

निगाह होना

۱۔ रग़बत-ओ-इलतिफ़ात होना, देखते रहना, तवज्जा होना, नज़र होना

निगाह-बाज़

निगाह-पस्त

निगाह जाना

۲۔ बीनाई ख़त्म हो जाना

निगाह रहना

निगाह रखना, नज़र रहना, ध्यान रहना, तवज्जा और ख़्याल रहना

निगाह हटना

निगाह हटाना (रुक) का लाज़िम , तवज्जा हट जाना

निगाह-ए-बद

बुरी नज़र, कुदृष्टि, पाप दृष्टि, बुरा इरादा, गंदी नज़र

निगाह करना

नाज़-ओ-अदा की नज़र से देखना

निगाह मिलना

۱۔ आँख से आँख का मिल जाना, नज़र मिलना, आँखें चार होना

निगाह-दारी

चौकीदारी, सुरक्षा, देख-भाल, नज़र रखने की क्रिया

निगाह जमना

किसी चीज़ पर नज़र ठहरना, निगाह का क़ायम होना

निगाह उठना

नज़र उठना, तवज्जा होना

निगाह-बाज़ी

नज़र लड़ाना, निगाह लड़ाना, घूरा-घूरी, ताड़बाज़ी

निगाह-ए-यार

महबूब या दोस्त की नज़र

निगाह चलना

उधर ुअधर देखना , नज़र से घायल करना

निगाह डालना

देखना, नज़र डालना, नज़र दौड़ाना

निगाह मारना

ताक झांक करना , इधर उधर देखना, नज़र दौड़ाना

निगाह बचना

नज़र चूकना, बेख़बर होना

निगाह-ए-तेज़

गहिरी नज़र, तेज़ नज़र

निगाह मिलाना

आँख मिलाना, आँखें चार करना या एक दूसरे को देखना, आँख सामने करना

निगाह जमाना

नज़र गाड़ना, ग़ौर से मुसलसल देखे जाना

निगाह रखना

۔ ۱۔ नज़र रखना। तवज्जा रखना२। ख़्याल रखना। देखता रहना।निगरानी रखना३। शनाख़्त रखना। पहचान रखना, निगाह रूबरू ।नक़ीब जब बादशाह के रूबरू किसी शख़्स को पेश कर्त थे। तो निगाह रोबर दिखा करते थे।

निगाह फिरना

निगाह झुकना

निगाह फेरना

ध्यान हटा लेना, नज़र बदलना, निर्दयी होना, बेरुख़ी बरतना, लापरवाही करना

निगाह चूकना

۱۔ इत्तिफ़ाक़ीया किसी चीज़ पर से नज़र हटना , ग़ाफ़िल होना, नज़र का धोका खा जाना

निगाह हटाना

तवज्जा हटाना, ख़्याल दूसरी तरफ़ करना

निगाह-ए-गर्म

ग़ज़ब की नज़र, तेज़ निगाह, ग़ुस्से की निगाह

निगाह-ए-मेहर

कृपा-दृष्टि, दया-दृष्टि, करम की निगाह

निगाह देखना

नज़र से स्वभाव की स्थिति ताड़ना, स्थिति को भाँपना, तेवर से स्वभाव की स्थिति को मालूम करना

निगाह-ए-नाज़

नाज़ अंदाज़ की नज़र, प्रेम भरी दृष्टी, स्नेह भारी दृष्टि

निगाह-ए-ग़ौर

फ़िक्र और ग़ौर करनेवाली नज़र

निगाह-ए-क़हर

क्रोध की दृष्टि, ग़ुस्से की नज़र

निगाह-ए-यास

निगाह उठाना

नज़र उठा के देखना, ध्यान देना, देखना

निगाह फैलना

निगाह का चारों तरफ़ पड़ना

निगाह चुराना

आँख से आँख न मिलाना, आँखें चार न करना या किसी को न देखना, शर्म या शैली के कारण नज़र सामने न करना

निगाह पलटना

नज़र का एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ हो जाना

निगाह-ए-फ़ैज़

अनुकम्पा की दृष्टि

निगाह भटकना

नज़र का एक ओर से दूसरी ओर हो जाना

निगाह ठहरना

नज़र जमना, नज़र का किसी एक स्थान पर रुक जाना

निगाह झपकना

आँखें चौंधिया जाना, आँख में तेज़ रौशनी की वजह से चका-चौंध होना

निगाह-दाश्त

संरक्षा, बचाव, हिफ़ाजत, निगरानी, देख-रेख, देख-भाल

निगाह-रूबरू

एहतरामन ताज़ीए के जलूस के साथ भी चोबदार ये आवाज़ लगाता जाता है

निगाह लड़ना

आँख से आँख मिलना, सुंदरियों एवं स्त्रियों को देखना और घूरना, नज़र का आपस में मिलना (निगाह लड़ाना का अकर्मक)

निगाह-ए-लुत्फ़

मेहरबानी की नज़र, मुहब्बत की नज़र

निगाह गड़ना

नज़र जमुना, नज़र ठहरना, निगाह का क़ायम होना

निगाह-शनास

नज़र पहचानने वाला, तेवर से स्वाभाव का अंदाज़ा कर लेने वाला

निगाह बदलना

आँखे मूँद लेना, ध्यान न देना, तवज्जो में कमी आना, बेवफ़ाई करना, बेमुरौवत होजाना, तोताचश्म होजाना, तेवर बदलना, उदासीनता प्रकट करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ करना के अर्थदेखिए

तकलीफ़ करना

takliif karnaaتَکْلِیف کرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: तकलीफ़

तकलीफ़ करना के हिंदी अर्थ

  • आने या जाने की परेशानी उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना, उपस्थित होना

English meaning of takliif karnaa

  • to take the trouble, to trouble oneself

Roman

تَکْلِیف کرْنا کے اردو معانی

  • آنے یا جانے کی زحمت برداشت کرنا، آنا یا تشریف لانا، آموجود ہونا، قدم رنجہ فرمانا

Urdu meaning of takliif karnaa

  • aane ya jaane kii zahmat bardaasht karnaa, aanaa ya tashriif laanaa, aa maujuud honaa, qadamranjaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

निगाह

दृष्टि, प्रेक्षा, नजर, चितवन,चशम, आँख, नेत्र ज्योति, आँखों की रोशनी, बसारत, बीनाई, देखना, नज़ारा, उम्मीद, भरोसा, ख़्याल, कृपादृष्टि, मेहरबानी, तवज्जोह, इनायत, निगरानी, ख़बरदारी, रखवाली, चौकसी, ऩजरबंदी, पहचान; परख, अवलोकन, विचार, समझ

निगाहें

नज़रें, आँखें, किसी की गतिविधियों आदि पर गुप्त देख-रेख, किसी काम, चीज या बात के संबंध में होनेवाली परख

निगाहों

निगाह में

नज़र में, ख़याल में

निगाह-कज

टेढ़ी नज़र, तिरछी निगाह, ग़ुस्से का तेवर, बेरुख़ी का रवैया, ग़ुस्सा की निगाह

निगाहबानी

निगाहबान का काम, रक्षा, निगरानी, निगहबानी, पासबानी, चौकीदारी

निगाह आना

रुक : नज़र आना जो ज़्यादा मुस्तामल है

निगाह-दार

फा. वि. संरक्षक, निगहबान ।

निगाह-तले

निगाह-दोज़

निगाहबान

चौकीदार, पहरेदार, देख-रेख करनेवाला, निगहबान, रक्षक

निगाह होना

۱۔ रग़बत-ओ-इलतिफ़ात होना, देखते रहना, तवज्जा होना, नज़र होना

निगाह-बाज़

निगाह-पस्त

निगाह जाना

۲۔ बीनाई ख़त्म हो जाना

निगाह रहना

निगाह रखना, नज़र रहना, ध्यान रहना, तवज्जा और ख़्याल रहना

निगाह हटना

निगाह हटाना (रुक) का लाज़िम , तवज्जा हट जाना

निगाह-ए-बद

बुरी नज़र, कुदृष्टि, पाप दृष्टि, बुरा इरादा, गंदी नज़र

निगाह करना

नाज़-ओ-अदा की नज़र से देखना

निगाह मिलना

۱۔ आँख से आँख का मिल जाना, नज़र मिलना, आँखें चार होना

निगाह-दारी

चौकीदारी, सुरक्षा, देख-भाल, नज़र रखने की क्रिया

निगाह जमना

किसी चीज़ पर नज़र ठहरना, निगाह का क़ायम होना

निगाह उठना

नज़र उठना, तवज्जा होना

निगाह-बाज़ी

नज़र लड़ाना, निगाह लड़ाना, घूरा-घूरी, ताड़बाज़ी

निगाह-ए-यार

महबूब या दोस्त की नज़र

निगाह चलना

उधर ुअधर देखना , नज़र से घायल करना

निगाह डालना

देखना, नज़र डालना, नज़र दौड़ाना

निगाह मारना

ताक झांक करना , इधर उधर देखना, नज़र दौड़ाना

निगाह बचना

नज़र चूकना, बेख़बर होना

निगाह-ए-तेज़

गहिरी नज़र, तेज़ नज़र

निगाह मिलाना

आँख मिलाना, आँखें चार करना या एक दूसरे को देखना, आँख सामने करना

निगाह जमाना

नज़र गाड़ना, ग़ौर से मुसलसल देखे जाना

निगाह रखना

۔ ۱۔ नज़र रखना। तवज्जा रखना२। ख़्याल रखना। देखता रहना।निगरानी रखना३। शनाख़्त रखना। पहचान रखना, निगाह रूबरू ।नक़ीब जब बादशाह के रूबरू किसी शख़्स को पेश कर्त थे। तो निगाह रोबर दिखा करते थे।

निगाह फिरना

निगाह झुकना

निगाह फेरना

ध्यान हटा लेना, नज़र बदलना, निर्दयी होना, बेरुख़ी बरतना, लापरवाही करना

निगाह चूकना

۱۔ इत्तिफ़ाक़ीया किसी चीज़ पर से नज़र हटना , ग़ाफ़िल होना, नज़र का धोका खा जाना

निगाह हटाना

तवज्जा हटाना, ख़्याल दूसरी तरफ़ करना

निगाह-ए-गर्म

ग़ज़ब की नज़र, तेज़ निगाह, ग़ुस्से की निगाह

निगाह-ए-मेहर

कृपा-दृष्टि, दया-दृष्टि, करम की निगाह

निगाह देखना

नज़र से स्वभाव की स्थिति ताड़ना, स्थिति को भाँपना, तेवर से स्वभाव की स्थिति को मालूम करना

निगाह-ए-नाज़

नाज़ अंदाज़ की नज़र, प्रेम भरी दृष्टी, स्नेह भारी दृष्टि

निगाह-ए-ग़ौर

फ़िक्र और ग़ौर करनेवाली नज़र

निगाह-ए-क़हर

क्रोध की दृष्टि, ग़ुस्से की नज़र

निगाह-ए-यास

निगाह उठाना

नज़र उठा के देखना, ध्यान देना, देखना

निगाह फैलना

निगाह का चारों तरफ़ पड़ना

निगाह चुराना

आँख से आँख न मिलाना, आँखें चार न करना या किसी को न देखना, शर्म या शैली के कारण नज़र सामने न करना

निगाह पलटना

नज़र का एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ हो जाना

निगाह-ए-फ़ैज़

अनुकम्पा की दृष्टि

निगाह भटकना

नज़र का एक ओर से दूसरी ओर हो जाना

निगाह ठहरना

नज़र जमना, नज़र का किसी एक स्थान पर रुक जाना

निगाह झपकना

आँखें चौंधिया जाना, आँख में तेज़ रौशनी की वजह से चका-चौंध होना

निगाह-दाश्त

संरक्षा, बचाव, हिफ़ाजत, निगरानी, देख-रेख, देख-भाल

निगाह-रूबरू

एहतरामन ताज़ीए के जलूस के साथ भी चोबदार ये आवाज़ लगाता जाता है

निगाह लड़ना

आँख से आँख मिलना, सुंदरियों एवं स्त्रियों को देखना और घूरना, नज़र का आपस में मिलना (निगाह लड़ाना का अकर्मक)

निगाह-ए-लुत्फ़

मेहरबानी की नज़र, मुहब्बत की नज़र

निगाह गड़ना

नज़र जमुना, नज़र ठहरना, निगाह का क़ायम होना

निगाह-शनास

नज़र पहचानने वाला, तेवर से स्वाभाव का अंदाज़ा कर लेने वाला

निगाह बदलना

आँखे मूँद लेना, ध्यान न देना, तवज्जो में कमी आना, बेवफ़ाई करना, बेमुरौवत होजाना, तोताचश्म होजाना, तेवर बदलना, उदासीनता प्रकट करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकलीफ़ करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकलीफ़ करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone