divorce, break of marital realationship, leaving

divorce

(عورت کو) طلاق ہو جانا ، عورت کا نکاح کی قید سے آزاد ہونا ، شوہر سے علیحدہ ہونا.

divorce paper, deed of divorce

divorced (man or woman), divorcee

کسی عورت کا اپنے خاوند سے نکاح کے بندھن سے آزادی حاصل کرنا ؛ شریعت کی رو سے زوجہ کا شوہر سے چھٹکارا حاصل کرنا.

destined to be divorced

عورت کا نکاح کی قید سے آزاد ہونا ، زوجیت سے خارج ہونا.

get divorce

عورت کو طلاق حاصل ہونا ، زوجیت سے خارج ہونا.

رک : طلاق بدعت.

stool, purge, evacuation

divorce from woman through some settlements of paying money or remission of dowry

irrevocable divorce

(فقہ) ایسی طلاق، جس کی مدت عدت میں خاوند اپنی عورت کو بلا تجدید نکاح کے بیوی بنا سکتا ہے، یہ ایک یا دو بار طلاق کا لفظ کہنے سے ہوجاتی ہے

(فقہ) اس طلاق کی تین صورتیں ہیں : (۱) حالت حیض میں طلاق دی ہو (۲) ایسے طہر میں طلاق دی ہو جس میں مباشرت ہو چکی تھی (۳) تین طلاقیں بیک وقت دے دی ہوں.

(فقہ) بقول ترمذی اختلاف کیا ہے اہلِ علم نے طلاق بتّہ میں کہ حضرت علی سے مروی ہے کہ وہ تین طلاق ہیں اور حضرت عمرؓ سے کہ وہ ایک طلاق ہے جبکہ حضرت رکانہ کی حدیث سے یہ بات باتفاق ثابت ہے کہ حضرت رکانہ کی طلاق کو حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک اُس وقت قرار دیا جب کہ انہوں نے حلف کے ساتھ بیان دیا کہ میری نیت تین طلاق کی نہیں تھی.

(فقہ) وہ طلاق جس کے بعد مطلقہ سے دوبارہ نکاح صرف اس صورت میں ہو سکتا ہے کہ پہلے وہ عورت کسی اور مرد سے نکاح کرے اور وہ مرد اس سے خلوت صحیحہ کے بعد اپنی مرضی سے اس کو طلاق دے دے یا اس مرد کا انتقال ہو جائے ، اس عمل کو عموماً حلالہ کہتے ہیں ، یہ طلاق تین طلاقیں دینے سے واقع ہوتی ہے.

वह तलाक़ जिसमें फिर पुरुष, विच्छिन्ना स्त्री से विवाह कदापि नहीं कर सकता ।

the evil words of Talaq are to be pronounced three times in the successive Tuhrs

(فقہ) وہ طلاق جس میں مرد اپنی عورت کو ایک طلاق حالتِ طہر میں دے دے جس میں اُس سے جماع نہ کیا ہو اور یہ ایک طلاق دے کر چھوڑ دے تو عدت ختم ہونے کے ساتھ نکاح ٹوٹ جاتا ہے.

عورت کا نکاح کی قید سے آزاد ہونا ، زوجیت سے خارج ہونا.

(فقہ) یہ طلاق ایسے لفظ سے ہوتی ہے کہ موضوع طلاق کے لیے نہ ہو مگر طلاق کا احتمال رکھتا ہو ، وہ طلاق جو صاف لفظوں میں نہ ہو.

(فقہ) رک : طلاق خلع.

(فقہ) رک : طلاق حسن.

رک : طلاق جبری.

confrontation

جسے طلاق ہو چکی ہو، طلاقن

(فقہ) وہ طلاق جو جبراً دی جائے ، یہ واقع نہیں ہوتی.

(فقہ) وہ طلاق جو صرف نکاح کے بعد عمل میں آ جائے اور زوجہ سے ہمبستری نہ کی ہو.

وہ طلاق جو ایک وقت میں تین بار دی جائے ، تین طلاقیں ، رک : طلاق بائن.

(فقہ) رک : طلاق بالکنایات.

طلاقن ، طلاق یافتہ عورت.

fluency, eloquence

divorced woman

قطع تعلق ، جدائی ؛ خلع ، طلاق.

eloquence, freedom or glibness (of tongue)

باتیں کرنا ، گفتگو کرنا ، بات چیت کرنا.

eloquence, freedom or glibness (of tongue)

رک : طلاقت لسان.

چمکنا

talc

cheerful

a woman free from the bond of marriage, divorced

impregnation, fertilization, pollination

attachment, footnote, hanging, suspension, imitation, resemblance

stomach, belly

connection, relation, dependence, concern

a gilder

gold maker

gliding, the trade of a glider.

سونے کے ورق بنانا ، سونے کے ورق بنانے کا پیشہ یا کام .

(فقہ) عورت جو طلاق کی وجہ سے عدت میں ہو ۔

ملاقات کا دن ۔

absolute divorce

irrevocable divorce

(کوسنا جو بطور قسم بولتے ہیں) ماں پر طلاق پڑے.

سخی ، فیاض.

(عوامی) نکاح کے بعد بہت جلد طلاق ہونے اور میل ہونے کے بعد بہت جلد پھوٹ پڑجانے کی جگہ بولتے ہیں

beautiful, cheerful, smiling