खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकल्लुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

कज़

दे. 'कज़ है।

काज़

फूस को छप्पर या झोंपड़ा, फूस का मकान् ।।

कज़ाई

जैसा या जैसी कि हो, मौजूद, मालूम

कज़ा

फ़ारसी में चुना-चुनीं, उर्दू में इस तरह और उस तरह के संदर्भ में लेते हैं

कज़्ज़ाबा

رک: ”کذّاب“ جس کی بہ تائیت ہے.

कज़ीम

गु़स्सा पी जाने वाला, गु़स्सा बर्दाश्त करने वाला

कज़्ज़ाबी

झूठ, बड़ा झूठ

कझ़

कच्चा रेशम, अबरेशम, कज़, वक, टेढ़ा

कज़्ज़ाब

बहुत बड़ा झूठा, महा झूठा, झूठों का राजा, अनर्गलभाषी, गप्पी, वाचाल, मुखर

कज़ाग़ंद

वह रूई की बंडी जो ऊपर से पहनी जाती थी

कज़्म

ग़ुस्सा पी जाना, क्रोध के समय क्रोध न करना, गु़स्सा बर्दाश्त करना, गु़स्सा को ज़ब्त करना

कज़ा-ओ-कज़ा

ऐसे और ऐसे, यूँ और यूँ, इस तरह का और इस तरह का

क़ज़्ज़

कच्चा रेशम, घटिया क़िस्म का रेशम

कझ़दुम

बिच्छू, वृश्चिक

कझ़दुम-अंदाज़

ज़मीन पर उल्टे लेटकर अंगों से बिच्छू की शक्ल बनाने की एक कसरत करना इस तरह कि केवल पेट का हिस्सा ज़मीन पर टिका रहे और बाक़ी शरीर को ऊपर करके बिच्छू की शक्ल बना दे और बार बार इस क्रिया को दोहराए ताकि टांगों और ऊपर के शरीर के पुट्ठों पर ज़ोर पड़े

क़ाज़

हंस की जाति का एक पक्षी जो दूसरे ठंडे देशों से जाड़ों में भारत आ जाता है और जाड़ों के बाद लौट जाता है, प्रवासी पक्षी, सारस

क़ाज़

क़ाज़ी, हुक्म लगाने वाला, झगड़ा निपटाने वाला, न्यायाधीश

कज़्कुल

कबूतरी

कझ़मझ़-ज़बान

कज-मज ज़बान, वह व्यक्ति जो स्पष्ट रूप से नहीं बोल सकता हो, वह व्यक्ति जिसकी जीभ अच्छी तरह से नहीं बोल पाती है, वह व्यक्ति जो साफ़ न बोल सके

कझ़-ज़ख़्मा

धूर्त, दग़ाबाज़ ।।

कज

टेढ़ा

काज

काम, बटन लगाने वाला छेद

क़ज़ा'

सिर के कुछ बाल मूँडना और कुछ छोड़ देना, सिर के छोड़े हुए बाल साफ़ करवाना

काज़ा

वह गढ़ा जिसमें शिकारी छिपकर बैठता है और उस पर पत्ते और घास-फूस डाल लेता है।

काज़िब-पाँव

(نباتیات) خلیے کا ایک عضو جس کا تعلق حرکت سے ہے اور یہ امیبا کے اپنے نخزمایہ کو کسی ایک رخ میں دھکیلنے سے پیدا ہوتا ہے ، یہ انگلی سے مشابہ ابھار ہوتا ہے (لاط : Pscudopodioum) .

काज़िब-पा

काज़िब-क़बा

छद्मपरिदलमंडल, आभासी परिदल

काझ़

भेगा, अह वल, सनोवर की एक जाति ।

काज़िब-ज़ाइदा

(जीवविज्ञान) कोशिकाओं को गति देने और खाद्य पदार्थ पहुँचाने वाला अस्थाई जीवद्रव्य जो कोशिका से बाहर निकल आता है

काज़िब-पैर

(نباتیات) رک : کاذب پا .

काज़िब-सिफ़्र

(सैन्य) शून्य अवास्तविक

काज़िब-शबीह

(खनिज) अवास्तविक रूप, आकार या शक्ल, सामग्री, बिल्लौर आदि जिसमें एक खनिजीय सामग्री के रूप एवं रंग किसी और खनिजीय चीज़ के समान होता है

काज़िब-फल

Anacardium Occidentale, cashew

काज़िब-बाफ़्त

झूठा ऊतक

काज़िम

क्रोध की बात पर क्रोध न करने वाला, धैर्यवान्, ग़ुस्सा पी जाने वाला, गु़स्सा मारने वाला, ग़ुस्सा बर्दाश्त करने वाला, नर्म मिज़ाज

काज़िमी

حضرت امام موسیٰ کاظم علیہ السلام سے منسوب یا متعلق ، کاظمی کو موسوی بھی کہتے ہیں.

काज़िम-उल-ग़ैज़

one who restrains his anger

काज़िबा

झूठ बोलनेवाली, मिथ्या-वादिनी, झूठी औरत

काज़िमा

गु़स्सा पी जाने वाली, ज़ब्त करने वाली, नर्म मिज़ाज, मदीना मुनव्वरा का एक नाम

काज़िब-शक्ली

(मादनियात) झूटी मुशाबहत, किसी मादिनी चीज़ का किसी दूसरी मादिनी चीज़ से मुशाबेह होना

काज़िब-पाया

(نباتیات) رک : کاذب پا .

काज़ीरा

कुसुम का फूल।।

काज़िब-समरा

(नबातीयात) रुक : काज़िब फल मानी नंबर २, झटफल (लात PSCVADCRP)

काज़िब

झूठा, मिथ्यावादी, झूटा

काज़िब-उद-दह्र

बहुत बड़ा झूटा व्यक्ति

काज़िब का'बी-बाफ़्त

(नबातीयात) रुक : काज़िब बाफ़्त

काज़िमैन

इमाम मूसा रज़ा की समाधि और क़ब्र का नाम

क़ज़ा

किसी फ़र्ज़ या वाजिब इबादत को इस के मुक़र्ररा वक़्त के बाद अदा करना

क़ज़ा

तिनका, घास-फूस, आँख में तिनका पड़ जाना।

क़ज़्या

झगड़ा, विवाद

क़ज़ाया

हुक्म, खबरें, झगड़े

कीजिए

(احتراماً) کروں یا کریں کی جگہ مستعمل .

कीजिए

(often said in respect) do, work, please do

क़ज़'आन

बड़ी डेगची, कड़ाही।

quiz

शरारत

कूज़

टेढ़ापन, वक्रता, कुबड़ा, कुब्ज ।।

क़ूज़

झुका हुआ, टेढ़ा मुड़ा हुआ, वक्र

क़ुज़ह

हरा, लाल, पीला रगों की मिलावट

'उकाज़

किसी काम में होनेवाली देर, बाधा या हानि। हरज। कि० वि० बिना किसी फल या लाभ के। निष्प्रयोजन। व्यर्थ। उदा०-बोते जाये है, बोते जाये है, जनम अकाज रे।-नानक।

क़ज़ा-'इंदल्लाह

اچانک ، ناگاہ ، اتفاقاً.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकल्लुफ़ के अर्थदेखिए

तकल्लुफ़

takalluf•تَکَلُّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-फ़

तकल्लुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

ऐसी बात दिखानी जो अपने में न हो, दिखावा, बनावट, प्रकट होना, ऊपरी ठाठ-बाट या तड़क-भड़क
कष्ट उठा कर कोई काम करना, अपने ऊपर कष्ट गवारा करना, प्रबंध, किसी कार्य को अपने ऊपर ज़रूरी और अनिवार्य कर लेना
सजाने की क्रिया, बनाव, सजावट
ठाठ-बाट, भव्यता
विशेषता, विशिष्ट बात
कमाल, शिष्टता, गुण, कोमलता
हिचकिचाहट, झिझक, देरी
वह बर्ताव जो लज्जा या किसी और कारणवश होता जाए, बेगाना होने का भाव, पराया होने की अवस्था
काम की तेज़ी, फुर्ती और चालाकी

शे'र

क्या तकल्लुफ़ करें ये कहने में

जो भी ख़ुश है हम उस से जलते हैं

जौन एलिया

तुम तकल्लुफ़ को भी इख़्लास समझते हो 'फ़राज़'

दोस्त होता नहीं हर हाथ मिलाने वाला

अहमद फ़राज़

मय-कदे में क्या तकल्लुफ़ मय-कशी में क्या हिजाब

बज़्म-ए-साक़ी में अदब आदाब मत देखा करो

अहमद फ़राज़

English meaning of takalluf

Noun, Masculine

formality, observance of formality formal procedure, ceremony punctilio, strict observance of the rules of etiquette
hesitation
lavishness, lavish expenditure
taking trouble to do something, constraint, inconvenience, trouble pains
profusion, extravagance

تَکَلُّف کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ایسی بات دکھانی جو اپنے میں نہ ہو، ظاہر داری، بناوٹ، نمود، نمائش
زحمت اٹھا کر کوئی کام کرنا، اپنے اوپر تکلیف گوارا کرنا، اہتمام، التزام
آرائش، بناؤ، سجاوٹ
ٹھاٹ باٹ، شان و شوکت
خصوصیت، امتیازی بات
کمال، سلیقہ، خوبی، نزاکت
ہچکچاہٹ، جھجک، تامل
وہ برتاؤ جو حجاب یا کسی اور وجہ سے ہوتا جائے، بیگانگی، غیریت
چابک دستی

Urdu meaning of takalluf

Roman
Urdu

a.isii baat dikhaanii jo apne me.n na ho, zaahirdaarii, banaavaT, namuud, numaa.ish
zahmat uThaa kar ko.ii kaam karnaa, apne u.upar takliif gavaara karnaa, ehtimaam, iltizaam
aaraa.ish, banaa.o, sajaavaT
ThaaT baaT, shaan-o-shaukat
Khusuusiiyat, imatiyaazii baat
kamaal, saliiqa, Khuubii, nazaakat
hichkichaahaT, jhijak, taammul
vo bartaa.o jo hijaab ya kisii aur vajah se hotaa jaaye, begaanagii, Gairiyat
chaabukadastii

तकल्लुफ़ से संबंधित मुहावरे

तकल्लुफ़ करना

लज्जा से काम लेना, स्वाभिमान दिखाना

तकल्लुफ़ बरतना

दिखावा करना

तकल्लुफ़ से संबंधित कहावतें

तकल्लुफ़ में रेल चल दी

लखनऊ के दो शरीफ़ आदमी कहीं जा रहे थे एक ने कहा हज़रत सवार हो जुए दूसरे ने कहा क़िबला पहले आप पहले ने कहा नहीं क़िबला आप ग़रज़ देर तक इसी तरह होता रहा इतने में रेल चल दी

तकल्लुफ़ में है तकलीफ़ सरासर

तकल्लुफ़ में हमेशा तकलीफ़ होती है

तकल्लुफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 12122

पुर-तकल्लुफ़ बे-तकल्लुफ़

बिला-तकल्लुफ़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तकल्लुफ़ के यौगिक शब्द

तकल्लुफ़-ए-'अर्ज़-ए-नियाज़ तकल्लुफ़-बरतरफ़ तकल्लुफ़-मिज़ाज पुर-तकल्लुफ़ ब-तकल्लुफ़ बिला-तकल्लुफ़ बे-तकल्लुफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

कज़

दे. 'कज़ है।

काज़

फूस को छप्पर या झोंपड़ा, फूस का मकान् ।।

कज़ाई

जैसा या जैसी कि हो, मौजूद, मालूम

कज़ा

फ़ारसी में चुना-चुनीं, उर्दू में इस तरह और उस तरह के संदर्भ में लेते हैं

कज़्ज़ाबा

رک: ”کذّاب“ جس کی بہ تائیت ہے.

कज़ीम

गु़स्सा पी जाने वाला, गु़स्सा बर्दाश्त करने वाला

कज़्ज़ाबी

झूठ, बड़ा झूठ

कझ़

कच्चा रेशम, अबरेशम, कज़, वक, टेढ़ा

कज़्ज़ाब

बहुत बड़ा झूठा, महा झूठा, झूठों का राजा, अनर्गलभाषी, गप्पी, वाचाल, मुखर

कज़ाग़ंद

वह रूई की बंडी जो ऊपर से पहनी जाती थी

कज़्म

कज़ा-ओ-कज़ा

ऐसे और ऐसे, यूँ और यूँ, इस तरह का और इस तरह का

क़ज़्ज़

कच्चा रेशम, घटिया क़िस्म का रेशम

कझ़दुम

बिच्छू, वृश्चिक

कझ़दुम-अंदाज़

क़ाज़

क़ाज़ी, हुक्म लगाने वाला, झगड़ा निपटाने वाला, न्यायाधीश

कज़्कुल

कबूतरी

कझ़मझ़-ज़बान

कझ़-ज़ख़्मा

धूर्त, दग़ाबाज़ ।।

कज

टेढ़ा

काज

काम, बटन लगाने वाला छेद

क़ज़ा'

सिर के कुछ बाल मूँडना और कुछ छोड़ देना, सिर के छोड़े हुए बाल साफ़ करवाना

काज़ा

वह गढ़ा जिसमें शिकारी छिपकर बैठता है और उस पर पत्ते और घास-फूस डाल लेता है।

काज़िब-पाँव

काज़िब-पा

काज़िब-क़बा

छद्मपरिदलमंडल, आभासी परिदल

काझ़

भेगा, अह वल, सनोवर की एक जाति ।

काज़िब-ज़ाइदा

काज़िब-पैर

(نباتیات) رک : کاذب پا .

काज़िब-सिफ़्र

(सैन्य) शून्य अवास्तविक

काज़िब-शबीह

काज़िब-फल

Anacardium Occidentale, cashew

काज़िब-बाफ़्त

झूठा ऊतक

काज़िम

काज़िमी

حضرت امام موسیٰ کاظم علیہ السلام سے منسوب یا متعلق ، کاظمی کو موسوی بھی کہتے ہیں.

काज़िम-उल-ग़ैज़

one who restrains his anger

काज़िबा

झूठ बोलनेवाली, मिथ्या-वादिनी, झूठी औरत

काज़िमा

गु़स्सा पी जाने वाली, ज़ब्त करने वाली, नर्म मिज़ाज, मदीना मुनव्वरा का एक नाम

काज़िब-शक्ली

काज़िब-पाया

(نباتیات) رک : کاذب پا .

काज़ीरा

कुसुम का फूल।।

काज़िब-समरा

(नबातीयात) रुक : काज़िब फल मानी नंबर २, झटफल (लात PSCVADCRP)

काज़िब

झूठा, मिथ्यावादी, झूटा

काज़िब-उद-दह्र

बहुत बड़ा झूटा व्यक्ति

काज़िब का'बी-बाफ़्त

(नबातीयात) रुक : काज़िब बाफ़्त

काज़िमैन

इमाम मूसा रज़ा की समाधि और क़ब्र का नाम

क़ज़ा

किसी फ़र्ज़ या वाजिब इबादत को इस के मुक़र्ररा वक़्त के बाद अदा करना

क़ज़ा

तिनका, घास-फूस, आँख में तिनका पड़ जाना।

क़ज़्या

झगड़ा, विवाद

क़ज़ाया

हुक्म, खबरें, झगड़े

कीजिए

(احتراماً) کروں یا کریں کی جگہ مستعمل .

कीजिए

(often said in respect) do, work, please do

क़ज़'आन

बड़ी डेगची, कड़ाही।

quiz

शरारत

कूज़

टेढ़ापन, वक्रता, कुबड़ा, कुब्ज ।।

क़ूज़

झुका हुआ, टेढ़ा मुड़ा हुआ, वक्र

क़ुज़ह

हरा, लाल, पीला रगों की मिलावट

'उकाज़

क़ज़ा-'इंदल्लाह

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

तकल्लुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done