Search results

Saved words

Showing results for "takalluf"

takliif

difficulty, bother, problem

takliif-farmaa

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

takliifii

تکلیف معنی نمبر۲ (رک) کی طرف منسوب .

takliifaat

troubles, pains, difficulties

takliif-deh

painful, troublesome, inconvenient, troublesome

takliifiyya

رک : تکلیفی .

takliif aanaa

مصیبت آنا

takliif-dihii

painful, troublesome

takliif karnaa

to take the trouble, to trouble oneself

takliif denaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode

takliif paanaa

to suffer pains, to be entrusted with a task

takliif-e-naza'

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

takliif guzarnaa

مصیبت میں بسر ہونا ، دکھ ہونا .

takliif uThaanaa

to experience trouble

takliif sahaarnaa

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

takliif farmaanaa

to take the trouble of (coming), to come

takliif farmaa.ii

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

takliif-e-be-jaa

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

takliif-e-'ayaadat

undertaking the trouble of inquiring about health

takliif-e-ruuhaanii

spiritual suffering, suffering borne by the soul

takliif khii.nchnaa

زحمت اٹھانا ، تکلیف برداشت کرنا .

takliif pahu.nchaanaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode, to annoy, molest

takliif-e-'arz-e-haal

difficulty in describing one's condition

takliif-e-qat'-e-umiid

when a hope of achieving the goal stay on high, but suddenly the hope is lost

takliif dikhaa.ii denaa

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

takliif bardaasht karnaa

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

takliif-e-maa-laa-yutaaq

unbearable trouble, staggering or overwhelming responsibility

jismaanii-takliif

بدن کی تکلیف، بیمار، درد، مار وغیرہ

baa'is-e-takliif

troublesome, inconvenient, problematic

biimaarii kii takliif biimaar jaane

بھلے چنگے کو کیا خبر، جس پر تکلیف پڑی ہو اس کو ہی تکلیف ہوتی ہے دوسرے کو کیا خبر

takalluf me.n hai takliif saraasar

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

aap ne kyu.n takliif kii

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

Meaning ofSee meaning takalluf in English, Hindi & Urdu

takalluf

तकल्लुफ़تَکَلُّف

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: k-l-f

English meaning of takalluf

Noun, Masculine

  • formality, observance of formality formal procedure, ceremony punctilio, strict observance of the rules of etiquette
  • hesitation
  • lavishness, lavish expenditure
  • taking trouble to do something, constraint, inconvenience, trouble pains
  • profusion, extravagance

Sher Examples

तकल्लुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसी बात दिखानी जो अपने में न हो, दिखावा, बनावट, प्रकट होना, ऊपरी ठाठ-बाट या तड़क-भड़क
  • कष्ट उठा कर कोई काम करना, अपने ऊपर कष्ट गवारा करना, प्रबंध, किसी कार्य को अपने ऊपर ज़रूरी और अनिवार्य कर लेना
  • सजाने की क्रिया, बनाव, सजावट
  • ठाठ-बाट, भव्यता
  • विशेषता, विशिष्ट बात
  • कमाल, शिष्टता, गुण, कोमलता
  • हिचकिचाहट, झिझक, देरी
  • वह बर्ताव जो लज्जा या किसी और कारणवश होता जाए, बेगाना होने का भाव, पराया होने की अवस्था
  • काम की तेज़ी, फुर्ती और चालाकी

تَکَلُّف کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ایسی بات دکھانی جو اپنے میں نہ ہو، ظاہر داری، بناوٹ، نمود، نمائش
  • زحمت اٹھا کر کوئی کام کرنا، اپنے اوپر تکلیف گوارا کرنا، اہتمام، التزام
  • آرائش، بناؤ، سجاوٹ
  • ٹھاٹ باٹ، شان و شوکت
  • خصوصیت، امتیازی بات
  • کمال، سلیقہ، خوبی، نزاکت
  • ہچکچاہٹ، جھجک، تامل
  • وہ برتاؤ جو حجاب یا کسی اور وجہ سے ہوتا جائے، بیگانگی، غیریت
  • چابک دستی

Urdu meaning of takalluf

Roman

  • a.isii baat dikhaanii jo apne me.n na ho, zaahirdaarii, banaavaT, namuud, numaa.ish
  • zahmat uThaa kar ko.ii kaam karnaa, apne u.upar takliif gavaara karnaa, ehtimaam, iltizaam
  • aaraa.ish, banaa.o, sajaavaT
  • ThaaT baaT, shaan-o-shaukat
  • Khusuusiiyat, imatiyaazii baat
  • kamaal, saliiqa, Khuubii, nazaakat
  • hichkichaahaT, jhijak, taammul
  • vo bartaa.o jo hijaab ya kisii aur vajah se hotaa jaaye, begaanagii, Gairiyat
  • chaabukadastii

Related searched words

takliif

difficulty, bother, problem

takliif-farmaa

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

takliifii

تکلیف معنی نمبر۲ (رک) کی طرف منسوب .

takliifaat

troubles, pains, difficulties

takliif-deh

painful, troublesome, inconvenient, troublesome

takliifiyya

رک : تکلیفی .

takliif aanaa

مصیبت آنا

takliif-dihii

painful, troublesome

takliif karnaa

to take the trouble, to trouble oneself

takliif denaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode

takliif paanaa

to suffer pains, to be entrusted with a task

takliif-e-naza'

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

takliif guzarnaa

مصیبت میں بسر ہونا ، دکھ ہونا .

takliif uThaanaa

to experience trouble

takliif sahaarnaa

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

takliif farmaanaa

to take the trouble of (coming), to come

takliif farmaa.ii

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

takliif-e-be-jaa

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

takliif-e-'ayaadat

undertaking the trouble of inquiring about health

takliif-e-ruuhaanii

spiritual suffering, suffering borne by the soul

takliif khii.nchnaa

زحمت اٹھانا ، تکلیف برداشت کرنا .

takliif pahu.nchaanaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode, to annoy, molest

takliif-e-'arz-e-haal

difficulty in describing one's condition

takliif-e-qat'-e-umiid

when a hope of achieving the goal stay on high, but suddenly the hope is lost

takliif dikhaa.ii denaa

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

takliif bardaasht karnaa

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

takliif-e-maa-laa-yutaaq

unbearable trouble, staggering or overwhelming responsibility

jismaanii-takliif

بدن کی تکلیف، بیمار، درد، مار وغیرہ

baa'is-e-takliif

troublesome, inconvenient, problematic

biimaarii kii takliif biimaar jaane

بھلے چنگے کو کیا خبر، جس پر تکلیف پڑی ہو اس کو ہی تکلیف ہوتی ہے دوسرے کو کیا خبر

takalluf me.n hai takliif saraasar

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

aap ne kyu.n takliif kii

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

Showing search results for: English meaning of takalluph, English meaning of taqalluf

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (takalluf)

Name

Email

Comment

takalluf

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone