खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"तजावुज़" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तजावुज़ के अर्थदेखिए
तजावुज़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- आगे बढ़ने या निश्चित सीमा से आगे बढ़ने की दशा एवं स्थिति
- फ़र्क, अंतर, अतिश्योक्ति
- (लाक्षणिक) अवज्ञा, आज्ञा पालन न करना, उल्लंघन करना
-
(शारे'-ए-'आम या सरकारी ज़मीन पर) अवैध हस्तक्षेप करना या क़ब्ज़ा
विशेष • शारे'-ए-'आम= वह रास्ता जिस पर प्रत्येक व्यक्ति को चलने की अनुमति हो, चौड़ी सड़क
शे'र
वो तक़द्दुम शर्म का हो या तजावुज़ शौक़ का
दाख़िल-ए-मुस्तसनियात-ए-लग़्ज़िश-ए-मस्ताना था
बुझा सकी न किसी तौर मेरी रूह की प्यास
बदन की हद से तजावुज़ न कर सकी बारिश
गदा-ए-शहर-ए-आइंदा तही-कासा मिलेगा
तजावुज़ और तन्हाई की हद पर क्या मिलेगा
English meaning of tajaavuz
Noun, Masculine
- exceeding one's authority, transgression
- deviation, excess,
- deviating, straying
تَجاوُز کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- آگے بڑھنے یا مقررہ حد سے گزرنے کی حالت و کیفیت
- فرق، تفاوت، مبالغہ
- (مجازاً) انحراف، عدول حکمی، خلاف ورزی
- (شارع عام یا سرکاری زمین پر) نا جائز تصرف یا قبضہ
Urdu meaning of tajaavuz
Roman
- aage ba.Dhne ya muqarrara had se guzarne kii haalat-o-kaifiiyat
- farq, tafaavut, mubaalaGa
- (majaazan) inhiraaf, uduulhukmii, Khilaafavarzii
- (shaaraa aam ya sarkaarii zamiin par) naajaayaz tasarruf ya qabzaa
तजावुज़ के पर्यायवाची शब्द
तजावुज़ के विलोम शब्द
तजावुज़ के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
हमेशा रो के ही जनम गुज़रा
सदा रंज-ओ-ग़म में मुबतला रहते हैं, सदा मुसीबत ही में मुबतला रहे, हमेशा ही तंगदसत रहे
हमेशा जनम रोते गुज़र गई
सदा रंज-ओ-ग़म में मुबतला रहते हैं, सदा मुसीबत ही में मुबतला रहे, हमेशा ही तंगदसत रहे
हमेशा रहे नाम अल्लाह का
अल्लाह का नाम सदैव रहेगा, अल्लाह को छोड़कर सब कुछ नश्वर है (जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के गिरने या किसी भविष्य के खतरे या आश्चर्य में डालने वाली बात की चर्चा हो तो कहते हैं)
खरे से खोटा उसे हमेशा 'अर्श का टूटा
बद नी्यत के काम में कभी बरकत नहीं होती, जो शख़्स नेक से बदी करे वो नुक़्सान उठाता है
काटे है गर्म लोहे को लोहा हमेशा सर्द
हसन-ए-सुलूक से हर मसला ह॒ हो जाता है, रवादारी से हर ज़ंजीर कट सकती है
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
Origin : Arabic
Noun
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
Origin : Arabic
Noun
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
Origin : Arabic
Noun
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
Origin : Arabic
Noun
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
Origin : Arabic
Noun
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
Origin : Arabic
Noun
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
Origin : Persian
Noun
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
Origin : Arabic
Noun
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
Origin : Persian
Noun
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
Origin : Persian, Arabic
Adjective
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (तजावुज़)
तजावुज़
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
