खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तजावुज़" शब्द से संबंधित परिणाम

'आज़िर

क्षमा चाहने वाला, बहाना करने वाला

आज़र

एक विख्यात प्रतिमा शिल्पी का नाम जो हज़रत इब्राहीम के चाचा थे

आज़र

आग, अग्नि

आजिर

(अर्थशास्त्र) वह व्यक्ति जो निजी या उधार ली गई पूँजी से कंपनी या कारख़ाना स्थापित करे, ठेकेदार, मालिक, स्वामी,

आज़र-माह

ईरान के सौर वर्ष का नवां महीना जिसकी नौवीं तारीख़ को ईरानी जश्न मनाते हैं

आज़र-कदा

वह स्थान जहाँ पूजा की आग रहती है, वह स्थान जहाँ पूजा की आग रहती है, आग का मंदिर, अग्निशाला

आज़र-आईन

چوتھا آتشکدہ

आज़र-ख़ुश

آذر کے مہینے کا پانچواں دن

आज़र रोज़ की 'ईद

आज़र महीने की नौवीं तारीख़ जिसमें ईरानी जश्न मनाते हैं

आज़र-यूस

ایک قسم کی گوند

आज़र-यून

आग के जैसा लाल, गहरे लाल रंग का

आज़र-गून

एक लाल रंग का फूल और उसका वृक्ष, सूरजमुखी

आज़र-पैरा

आग के मंदिर में आग का संरक्षक और निरीक्षक

आज़र-अफ़रोज़

एक काल्पनिक पक्षी, एक बहुत ही मधुरस्वर चिड़िया जिससे यूनानियों ने गानविद्या सीखी, इसके गाने से आग लग जाती है, क़ुक़्नुस

आज़र-मोहर

پہلا آتشکدہ

आज़र-परस्त

आग की पूजा करने वाला, अग्नि-पूजक, ज़रतुश्त का अनुयायी

आज़र-ख़ुरीन

پانچواں آتشکدہ

आज़र-बरज़ीन

چھٹا آتشکدہ

आज़र-ए-शप

آگ کا فرشتہ

आज़र-ए-गशप

بجلی

आजिराना

آجر (رک) سے متعلق.

आज़री

A native of Azarbaijan, name of a poet, a follower of Azar Hoshang

आज़री

آزر (رک) سے منسوب۔

आज़र-ए-यतूस

ایک دوا

आजिदा

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

आज़र्बी

ایران كے مقام آذربائیجان كی زبان، آذربائیجان سے منسوب۔

आज़र्म

शांति, सलाह

'आज-ए-दंदाँ

the enamel

मुर्ग़-आज़र-अफ़रोज़

رک : ققنس

बुत-ख़ाना-ए-आज़र

अग्निशामकों का पूजा स्थल, आज़र का मूर्ति घर- आज़र एक महान मूर्तिकार था

मु'आज़िद

सहायक, मददगार, हिमायती

मुत'आज़िद

शक्तिशाली, आधिपत्य, विजयी

ज़री'

Name of a poisonous thorny grass.

ज़रू'

ज़र' का बहुवचन

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़र'आ

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़री'आ

माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़र्रीं

सोने का बना हुआ, सोना चढ़ा हुआ, सुनहला, स्वर्णमय, सोने से सम्बन्ध रखने वाला

आ'ज़ाद

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़द

आघात; चोट

ज़ोर

शक्ति, ताक़त, बल

ज़र'

शक्ति, बल, हाथ से नापना।

ज़र'

गाय, बकरी आदि के स्तन

ज़र ज़र कशद दर जहाँ गंज गंज

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) दुनिया में रूपया रूपए को खींचता है और ख़ज़ाना खज़ाने को

ज़ोर बादशाह दाँव वज़ीर है

पहलवानों की मिसल है, ताक़त की तारीफ़ है ताक़त तदबीर से अफ़ज़ल दर्जा रखती है बादशाह जस्सी ताक़त और वज़ीर जैसी चालाकी होशयारी

ज़र दार का सौदा है बे ज़र का ख़ुदा हाफ़िज़

धनवान व्यक्ति जो चाहे ले सकता है निर्धन कुछ नहीं कर सकते

दिमाग़ पर ज़ोर पड़्ना

ज़्यादा पढ़ने लिखने से ज़हन पू बोझ पड़ना, किसी ख़्याल से ज़हन मुंतशिर होना

दुश्मन ज़ेर पाँव शेर

जब नई जोओती पहनते हैं तो बतौर नेक फ़ाल बोलते हैं

'अक़्ल पर ज़ोर पड़ना

ध्यान और सावधानी से समझने की कोशिश करना, समझबूझ से काम लिया जाना, दिमाग़ पर ज़ोर दे कर सोचना

ज़र, ज़ोर, ख़ुदा-दाद है

ये चीज़ें आदमी स्वयं प्राप्त नहीं कर सकता, धन एवं बल ख़ुदा का दिया हुआ उपहार है

ज़र गया ज़र्दी छाई, ज़र आया सुर्ख़ी आई

हानि होने से चेहरा पीला पड़ जाता है और लाभ हो तो मुख पर लाली आ जाती है

बड़ा मुँह ज़ोर होना

बहुत बोलने वाला होना

झगड़े की तीन जड़, ज़न, ज़मीन, ज़र

स्त्री, ज़मीन एवं सम्पत्ति अर्थात धन, प्राय: इन तीन चीज़ों के कारण ही झगड़े होते हैं

आ'ज़ार

क्षमा

ज़र हज़ार ज़ेब लगाता है बे-ज़र बिगड़ा नज़र आता है

रुपया से सब कुछ हो जाता है दरिद्र या कंगाल किसी काम का नहीं

ज़र-अफ़्शाँ-काग़ज़

paper sprinkled with gold dust

ज़न ज़मीन ज़र तीनों लड़ाई के घर

महिला, भूमि और धन, इन तीनों चीज़ से दुनिया में झगड़े पैदा होते हैं, यह तीनों चीज़ें लड़ाई का कारण बनती हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तजावुज़ के अर्थदेखिए

तजावुज़

tajaavuzتَجاوُز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ज-अ-ज़

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

तजावुज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आगे बढ़ने या निश्चित सीमा से आगे बढ़ने की दशा एवं स्थिति
  • फ़र्क, अंतर, अतिश्योक्ति
  • (लाक्षणिक) अवज्ञा, आज्ञा पालन न करना, उल्लंघन करना
  • (शारे'-ए-'आम या सरकारी ज़मीन पर) अवैध हस्तक्षेप करना या क़ब्ज़ा

    विशेष शारे'-ए-'आम= वह रास्ता जिस पर प्रत्येक व्यक्ति को चलने की अनुमति हो, चौड़ी सड़क

शे'र

English meaning of tajaavuz

Noun, Masculine

تَجاوُز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • آگے بڑھنے یا مقررہ حد سے گزرنے کی حالت و کیفیت
  • فرق، تفاوت، مبالغہ
  • (مجازاً) انحراف، عدول حکمی، خلاف ورزی
  • (شارع عام یا سرکاری زمین پر) نا جائز تصرف یا قبضہ

Urdu meaning of tajaavuz

  • Roman
  • Urdu

  • aage ba.Dhne ya muqarrara had se guzarne kii haalat-o-kaifiiyat
  • farq, tafaavut, mubaalaGa
  • (majaazan) inhiraaf, uduulhukmii, Khilaafavarzii
  • (shaaraa aam ya sarkaarii zamiin par) naajaayaz tasarruf ya qabzaa

तजावुज़ के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आज़िर

क्षमा चाहने वाला, बहाना करने वाला

आज़र

एक विख्यात प्रतिमा शिल्पी का नाम जो हज़रत इब्राहीम के चाचा थे

आज़र

आग, अग्नि

आजिर

(अर्थशास्त्र) वह व्यक्ति जो निजी या उधार ली गई पूँजी से कंपनी या कारख़ाना स्थापित करे, ठेकेदार, मालिक, स्वामी,

आज़र-माह

ईरान के सौर वर्ष का नवां महीना जिसकी नौवीं तारीख़ को ईरानी जश्न मनाते हैं

आज़र-कदा

वह स्थान जहाँ पूजा की आग रहती है, वह स्थान जहाँ पूजा की आग रहती है, आग का मंदिर, अग्निशाला

आज़र-आईन

چوتھا آتشکدہ

आज़र-ख़ुश

آذر کے مہینے کا پانچواں دن

आज़र रोज़ की 'ईद

आज़र महीने की नौवीं तारीख़ जिसमें ईरानी जश्न मनाते हैं

आज़र-यूस

ایک قسم کی گوند

आज़र-यून

आग के जैसा लाल, गहरे लाल रंग का

आज़र-गून

एक लाल रंग का फूल और उसका वृक्ष, सूरजमुखी

आज़र-पैरा

आग के मंदिर में आग का संरक्षक और निरीक्षक

आज़र-अफ़रोज़

एक काल्पनिक पक्षी, एक बहुत ही मधुरस्वर चिड़िया जिससे यूनानियों ने गानविद्या सीखी, इसके गाने से आग लग जाती है, क़ुक़्नुस

आज़र-मोहर

پہلا آتشکدہ

आज़र-परस्त

आग की पूजा करने वाला, अग्नि-पूजक, ज़रतुश्त का अनुयायी

आज़र-ख़ुरीन

پانچواں آتشکدہ

आज़र-बरज़ीन

چھٹا آتشکدہ

आज़र-ए-शप

آگ کا فرشتہ

आज़र-ए-गशप

بجلی

आजिराना

آجر (رک) سے متعلق.

आज़री

A native of Azarbaijan, name of a poet, a follower of Azar Hoshang

आज़री

آزر (رک) سے منسوب۔

आज़र-ए-यतूस

ایک دوا

आजिदा

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

आज़र्बी

ایران كے مقام آذربائیجان كی زبان، آذربائیجان سے منسوب۔

आज़र्म

शांति, सलाह

'आज-ए-दंदाँ

the enamel

मुर्ग़-आज़र-अफ़रोज़

رک : ققنس

बुत-ख़ाना-ए-आज़र

अग्निशामकों का पूजा स्थल, आज़र का मूर्ति घर- आज़र एक महान मूर्तिकार था

मु'आज़िद

सहायक, मददगार, हिमायती

मुत'आज़िद

शक्तिशाली, आधिपत्य, विजयी

ज़री'

Name of a poisonous thorny grass.

ज़रू'

ज़र' का बहुवचन

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़र'आ

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़री'आ

माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़र्रीं

सोने का बना हुआ, सोना चढ़ा हुआ, सुनहला, स्वर्णमय, सोने से सम्बन्ध रखने वाला

आ'ज़ाद

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़द

आघात; चोट

ज़ोर

शक्ति, ताक़त, बल

ज़र'

शक्ति, बल, हाथ से नापना।

ज़र'

गाय, बकरी आदि के स्तन

ज़र ज़र कशद दर जहाँ गंज गंज

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) दुनिया में रूपया रूपए को खींचता है और ख़ज़ाना खज़ाने को

ज़ोर बादशाह दाँव वज़ीर है

पहलवानों की मिसल है, ताक़त की तारीफ़ है ताक़त तदबीर से अफ़ज़ल दर्जा रखती है बादशाह जस्सी ताक़त और वज़ीर जैसी चालाकी होशयारी

ज़र दार का सौदा है बे ज़र का ख़ुदा हाफ़िज़

धनवान व्यक्ति जो चाहे ले सकता है निर्धन कुछ नहीं कर सकते

दिमाग़ पर ज़ोर पड़्ना

ज़्यादा पढ़ने लिखने से ज़हन पू बोझ पड़ना, किसी ख़्याल से ज़हन मुंतशिर होना

दुश्मन ज़ेर पाँव शेर

जब नई जोओती पहनते हैं तो बतौर नेक फ़ाल बोलते हैं

'अक़्ल पर ज़ोर पड़ना

ध्यान और सावधानी से समझने की कोशिश करना, समझबूझ से काम लिया जाना, दिमाग़ पर ज़ोर दे कर सोचना

ज़र, ज़ोर, ख़ुदा-दाद है

ये चीज़ें आदमी स्वयं प्राप्त नहीं कर सकता, धन एवं बल ख़ुदा का दिया हुआ उपहार है

ज़र गया ज़र्दी छाई, ज़र आया सुर्ख़ी आई

हानि होने से चेहरा पीला पड़ जाता है और लाभ हो तो मुख पर लाली आ जाती है

बड़ा मुँह ज़ोर होना

बहुत बोलने वाला होना

झगड़े की तीन जड़, ज़न, ज़मीन, ज़र

स्त्री, ज़मीन एवं सम्पत्ति अर्थात धन, प्राय: इन तीन चीज़ों के कारण ही झगड़े होते हैं

आ'ज़ार

क्षमा

ज़र हज़ार ज़ेब लगाता है बे-ज़र बिगड़ा नज़र आता है

रुपया से सब कुछ हो जाता है दरिद्र या कंगाल किसी काम का नहीं

ज़र-अफ़्शाँ-काग़ज़

paper sprinkled with gold dust

ज़न ज़मीन ज़र तीनों लड़ाई के घर

महिला, भूमि और धन, इन तीनों चीज़ से दुनिया में झगड़े पैदा होते हैं, यह तीनों चीज़ें लड़ाई का कारण बनती हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तजावुज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तजावुज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone