Search results

Saved words

Showing results for "tahtul-lafz"

harza

vain, futile, idle, frivolous, absurd, nonsensical, absurd, silly

harzaa

رک : ہرزہ جو درست املا ہے۔

harza-pan

رک : ہرزگی ۔

harza-kush

کیمیائی مرکب جسے فصلوں میں بے کار جڑی بوٹیوں کو تلف کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے ۔

harza-gard

one who indulges in frivolous or nonsensical talk, a babbler, prater, chatterer, roving, rambling, tramp, gadabout

harza-kosh

striving for absurdity, the one who is doing valueless work, the one who is doing bad deeds

harzaat

ناکارہ چیزیں ، فضول چیزیں ۔

harza-maras

بیہودہ خصلت والا ، بیہودگی کا خوگر ؛ پٹے کے بغیر کتا جو جہاں چاہے چلا جائے ، جگہ جگہ گھومنے والا ، آوارہ ۔

harza-do.ii

فضول دوڑ بھاگ

harza-laa

दे. ‘हर्जगो'।।

harza-taaz

رک : ہرزہ کار ؛ ہرزہ خیال ۔

harza-daraa

idle talker, gossip monger, someone who speaks indecently and airs rumors.

harza-davii

بلا مقصد بھاگنے کا عمل یا کیفیت، فضول دوڑ

harza-go.ii

silly talk, prattle, ramble

harza-taazii

ہرزہ تاز ہونے کی حالت یا کیفیت ، بے ہودہ باتیں یا کام کرنے کا عمل نیز آوارہ گردی ۔

harza-goshii

بیہودہ باتیں سننے کا عمل یا کیفیت

harza-gardii

habit of absurdity, nonsense, frivolous talk, twaddle, babble

harza-sanjii

بے ہودہ باتیں کرنے کا عمل ، فضول گوئی ، بے ہودہ گوئی ۔

harza-KHayaal

بیہودہ اور فضول باتیں کرنے والا ۔

harza phirnaa

اِدھر اُدھر بیکار پھرنا ، فضول گھومنا ۔

harza-guftaar

رک : ہرزہ گو ۔

harza-kalaamii

رک : ہرزہ سرائی ۔

harza-KHayaalii

ہرزہ خیال ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ پراگندہ خیالی ۔

harza-pasandii

بے ہودہ اور بے کار چیزیں پسند کرنے کا عمل ، نامعقول چیزیں پسند کرنے کی حالت یا کیفیت ۔

harza-chaanagii

frivolous or nonsensical talk, babble, prate

harza-guftaarii

رک : ہرزہ گوئی ۔

Meaning ofSee meaning tahtul-lafz in English, Hindi & Urdu

tahtul-lafz

तहतुल-लफ़्ज़تَحْتُ اللَّفْظ

Origin: Arabic

Vazn : 2221

English meaning of tahtul-lafz

Adjective

  • (of verse) recitation (without singing)
  • (of its printing) interlinear
  • (of translation) literal

तहतुल-लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मर्सिया या अशआर इस तरह पढ़ना कि शेअर का हर जुज़ु या लफ़्ज़ अलग अलग समझ में आए
  • नज्म या ग़ज़ल को तरन्नुम से न पढ़कर साधारण ढंग से पढ़ना, गाकर न पढ़ना, मद्य की भाँति पढ़ी हुई कविता।।
  • हर्फ़ बहरफ़। लफ़्ज़ी तर्जुमा। २।मर्सिया को राग में ना पढ़ना। सीधी तरह मर्सिया पढ़ना। वो सोज़ और तहत अललफ़ज़ दोनों तरह मर्सिया पढ़ते हैं। ३।(लखनऊ) जरीदा। तन्हा। दम-ए-नक़द। नौशाह बने सुसराल से बाद-ए-मजलिस तहत अलल्लफ़ज़ तशरीफ़ लाए
  • ज़ेर करना, हर लफ़्ज़ के मुताबिक़, हुरूफ़ बहरोफ़, लफ़्ज़ी
  • तन्हा, जरीदा, नक़द दम

تَحْتُ اللَّفْظ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • زیر کرنا، ہر لفظ کے مطابق، حروف بحروف، لفظی
  • مرثیہ یا اشعار اس طرح پڑھنا کہ شعر کا ہر جزو یا لفظ الگ الگ سمجھ میں آئے
  • تنہا، جریدہ، نقد دم

Urdu meaning of tahtul-lafz

Roman

  • zer karnaa, har lafz ke mutaabiq, huruuf bahrof, lafzii
  • marsiya ya ashaar is tarah pa.Dhnaa ki shear ka har juzu ya lafz alag alag samajh me.n aa.e
  • tanhaa, jariida, naqad dam

Related searched words

harza

vain, futile, idle, frivolous, absurd, nonsensical, absurd, silly

harzaa

رک : ہرزہ جو درست املا ہے۔

harza-pan

رک : ہرزگی ۔

harza-kush

کیمیائی مرکب جسے فصلوں میں بے کار جڑی بوٹیوں کو تلف کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے ۔

harza-gard

one who indulges in frivolous or nonsensical talk, a babbler, prater, chatterer, roving, rambling, tramp, gadabout

harza-kosh

striving for absurdity, the one who is doing valueless work, the one who is doing bad deeds

harzaat

ناکارہ چیزیں ، فضول چیزیں ۔

harza-maras

بیہودہ خصلت والا ، بیہودگی کا خوگر ؛ پٹے کے بغیر کتا جو جہاں چاہے چلا جائے ، جگہ جگہ گھومنے والا ، آوارہ ۔

harza-do.ii

فضول دوڑ بھاگ

harza-laa

दे. ‘हर्जगो'।।

harza-taaz

رک : ہرزہ کار ؛ ہرزہ خیال ۔

harza-daraa

idle talker, gossip monger, someone who speaks indecently and airs rumors.

harza-davii

بلا مقصد بھاگنے کا عمل یا کیفیت، فضول دوڑ

harza-go.ii

silly talk, prattle, ramble

harza-taazii

ہرزہ تاز ہونے کی حالت یا کیفیت ، بے ہودہ باتیں یا کام کرنے کا عمل نیز آوارہ گردی ۔

harza-goshii

بیہودہ باتیں سننے کا عمل یا کیفیت

harza-gardii

habit of absurdity, nonsense, frivolous talk, twaddle, babble

harza-sanjii

بے ہودہ باتیں کرنے کا عمل ، فضول گوئی ، بے ہودہ گوئی ۔

harza-KHayaal

بیہودہ اور فضول باتیں کرنے والا ۔

harza phirnaa

اِدھر اُدھر بیکار پھرنا ، فضول گھومنا ۔

harza-guftaar

رک : ہرزہ گو ۔

harza-kalaamii

رک : ہرزہ سرائی ۔

harza-KHayaalii

ہرزہ خیال ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ پراگندہ خیالی ۔

harza-pasandii

بے ہودہ اور بے کار چیزیں پسند کرنے کا عمل ، نامعقول چیزیں پسند کرنے کی حالت یا کیفیت ۔

harza-chaanagii

frivolous or nonsensical talk, babble, prate

harza-guftaarii

رک : ہرزہ گوئی ۔

Showing search results for: English meaning of tahtullafj, English meaning of tahtullafz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tahtul-lafz)

Name

Email

Comment

tahtul-lafz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone