खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तहतुल-लफ़्ज़" शब्द से संबंधित परिणाम

सुर

(संगीत शास्त्र) मुँह या बाजे की ऊँची-नीची ध्वनि के सात सुरों में से प्रति एक (जिससे आत्मा को गति मिलती है) वे सात सुर निम्न लिखित हैं

सुर्ख़ा

red pigeon

सुरमा

एक काला चमकदार पत्थर और उसका आटे जैसा पाउडर, जो आंखों को मजबूत करने या सजावट के लिए आंखों पर लगाया जाता है

सुर्वा

کیڑے ، جرثومے ۔

सुर्फ़ा

caterpillar, teredo, shipworm, woodworm, white ant

सुर्ख़

जिसका रंग शफ़क़ की तरह हो, लाल रंग का, बहुत गोरा अथवा सुंदर, चहचहाने की क्रिया या भाव

सुर-पुर्ज़ा

अमीर ख़ुसरव का बनाया हुआ, एक राग

सुर-बियोरा

(موسیقی) ایسے سُر جو اپنی راگ و راگنی وغیرہ میں بلحاظِ مناسبت و عُمدگی کے اچھّے معلوم ہوتے ہیں - اگر ہر راگ اپنی راگنی کے مقررہ قاعدہ پر گایا جائے تو اُن کا اصلی رن٘گ و رُوپ قائم رہتا ہے .

सुर-मंडल

देवताओं का मंडल।

सुराक़ा

चोरी को माल, कुरेश वंश (अरब) का एक प्रतिष्ठित व्यक्ति ।

सुर-बहार

सितार की तरह का एक प्रकार का बाजा

सुरवाला

ایک گھاس کا نہایت چمکدار چکنا اور سِیاہ بیج جو اکثر دوا کے کام آتا ہے اور زمین پر پڑے ہوں تو پان٘و پِھسل جاتا ہے اس کے کان٘ٹے کپڑوں کو چمٹ جاتے ہیں.

सुर'अत

तीव्र, त्वरक, तेज़ी, जल्दी, शीघ्र, त्वरित

सुराक़बा

(حشریات) جب قوقعہ کی نلی قوقعہ کے راس کی طرف کھوجی جاتی ہے تو قطر میں جلد گھٹ جاتی ہے اسکا بند سراقبہ کہلاتا ہے

सुर्रिया

वो दासी या लौंडी जिसे पत्नी बना लिया गया हो, दासी जो रखैल भी हो, रखैल

सुर-सिंगार

(موسیقی) سِتار سے مِلتا جُلتا ایک چوبی ساز ، ڈان٘ڈ ، مثل ربابِ گاؤ دم، اس کو بھی چَوَنّی سے بجاتے ہیں .

सुर्ख़ा

a kind of mango

सुर्ख़ी

गहरी लाल रंगत, लाल रंगत

सुरलोक

देवताओं का लोक, देवलोक, इंद्रलोक, देवताओं की ज़मीन

सुर-सींगार

(موسیقی) سِتار سے مِلتا جُلتا ایک چوبی ساز ، ڈان٘ڈ ، مثل ربابِ گاؤ دم، اس کو بھی چَوَنّی سے بجاتے ہیں .

सुर्खा

वो लंबा पेड़ जिसमें पत्तियाँ अनुपात में न हों

सुर्मे

सुरमा (रुक) की जमा या मुग़ी्यरा हालत (तराकीब में मुसतामल)

सुराग़

पता, निशान, खोज, चिह्न

सुरूर

मन-मस्तिष्क की शांति या सुकून प्रदान करने वाली अवस्था, ख़ुशी, आनंद, प्रसन्नता, मस्ती, तन्मयता

सुर'अत-गर

(سائنس) زائد حرکت پیدا کرنے والا ، تیز حرکت دینے والا.

सुर का दो शाख़ा

(طِب و سائنس) آواز کو کان کے اندر پہن٘چانے کا آله جس سے آواز حلزونه تک پہن٘چ جاتی ہے .

सुर्मा-कश

one who applies, or has appliedsurma to the eyes (either his own or another's), an instrument by which surma is applied, enlightener of the eye or aider of sight, a dark night

सुर्मी

मामूली सुरमा, निम्न स्तर का सुरमा

सुर्मा

एक प्रसिद्ध नीला खनिज पदार्थ जिसका महीन चूर्ण आँखों में अंजन की तरह लगाते हैं, काजल, अंजन, सुरमा

सुर-मौर

विष्णु

सुरना

وہ نفیری جو ”روشن چوکی“ کے ساتھ بیاہ ، شادی ، جشن اور خوشی کے موقعے پر بجائی جاتی ہے اور محرم کے مہینے میں ڈھول کے ساتھ بجائی جاتی ہے.

सुर्नौ

(संगीत) पाकिस्तान के उत्तर-पश्चिमी सरहदी राज्य वालों का अभ्यास का पुराना बाजा

सुर्मा-सा

जिस आँख में सुर्मा लगा हुआ हो, सुर्मा जैसा

सुर्ता

सुरता (समझदार)

सुर्ती

= सुरती

सुरत

रतिक्रीड़ा, कामक्रीड़ा, कामकेलि, संभोग, मैथुन

सुरक

सर्राते हुए आगे बढ़ने की क्रिया या भाव

सुर्ब

सीसा

सुरस

सुंदर रस से युक्त, सरस, रसीला

सुरुब

एक धातु, सीसः, सीसक।

सुर्ख़-ज़र्दा

सुरंग घोड़ा

सुरगी

नेक, स्वर्गीय, बैकुंठ बासी

सुर-बियिन

سِتار سے مِلتا جُلتا ایک ساز جسے دہلی کے شہزادے مرزا کالے صاحب نے ۱۲۸۸ھ میں اِیجاد کِیا تھا .

सुर में अल्लाह बसे

गीत में भगवान का वास होता है, गीत बड़ी अजीब चीज़ है, अच्छा गीत हृदय को सत्य की ओर मोड़ देता है

सुर्जी

रौशन, उज्ज्वल, दीप्तिमान

सुर्की

رک : سُڑکی .

सुरवा

पूजा के लिए आग में घी डालने का चमचा, हवन के समय अग्नि में घी आदि की आहुति देने के लिए प्रयोग की जाने वाली लकड़ी की कलछी

सुर्सा

(گاڑی بانی) بغیر پُھلّی کی یعنی وہ موٹی کیل جس میں دونوں طرف نُکیلے سرے ہوں ، گاڑی کی وہ کِیل جس کا ایک سِرا گاڑی کی پھڑ میں ٹھکا ہوتا ہے اور باہر نِکلا ہو دُوسرا سِرا منڈ یعنی بغیر پُھلّی کا ہوتا ہے جس میں پہیے کی روک کے ڈنڈے کا کُنڈا پھن٘سا دیا جاتا ہے.

सुर्ख़ होना

लाल हो जाना

सुरैत

वेश्या।

सुर्री

(अग्निक्रीड़ा) आतशबाज़ी की एक क़िस्म जो आग लगने के बाद सर की आवाज़ के साथ ऊपर उठती है

सुर्रा

एक प्रकार की मछली, सुर मछली

सुरूद-गाह

رک : سرود خانہ.

सुर्मा-रंग

सुरमा जैसा, सुरमई, सुरमे के रंग का

सुर्मा-दार

सुर्मा मिला हुआ

सुर्मा-दान

सुरमा रखने का छोटा सा डब्बा या शीशी

सुर्मा होना

सुरमा करना (रुक) का लाज़िम, सुरमा बनना, सुरमे की तरह बारीक पिसना

सुर्मा-बाज़

سُرمہ آلود.

सुरीला

अच्छा गाने वाला, जो सुर को सही तरह अदा करने वाला गायक, महीन और मीठा स्वर, सुरीले स्वर वाला, जो स्वर शास्त्रीय पद्धति के अनुरूप हो

सुर्जन

एक सम्माननीय व्यक्ति, कुलीन आदमी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तहतुल-लफ़्ज़ के अर्थदेखिए

तहतुल-लफ़्ज़

tahtul-lafzتَحْتُ اللَّفْظ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2221

तहतुल-लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मर्सिया या अशआर इस तरह पढ़ना कि शेअर का हर जुज़ु या लफ़्ज़ अलग अलग समझ में आए
  • नज्म या ग़ज़ल को तरन्नुम से न पढ़कर साधारण ढंग से पढ़ना, गाकर न पढ़ना, मद्य की भाँति पढ़ी हुई कविता।।
  • हर्फ़ बहरफ़। लफ़्ज़ी तर्जुमा। २।मर्सिया को राग में ना पढ़ना। सीधी तरह मर्सिया पढ़ना। वो सोज़ और तहत अललफ़ज़ दोनों तरह मर्सिया पढ़ते हैं। ३।(लखनऊ) जरीदा। तन्हा। दम-ए-नक़द। नौशाह बने सुसराल से बाद-ए-मजलिस तहत अलल्लफ़ज़ तशरीफ़ लाए
  • ज़ेर करना, हर लफ़्ज़ के मुताबिक़, हुरूफ़ बहरोफ़, लफ़्ज़ी
  • तन्हा, जरीदा, नक़द दम

English meaning of tahtul-lafz

Adjective

  • (of verse) recitation (without singing)
  • (of its printing) interlinear
  • (of translation) literal

تَحْتُ اللَّفْظ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • زیر کرنا، ہر لفظ کے مطابق، حروف بحروف، لفظی
  • مرثیہ یا اشعار اس طرح پڑھنا کہ شعر کا ہر جزو یا لفظ الگ الگ سمجھ میں آئے
  • تنہا، جریدہ، نقد دم

Urdu meaning of tahtul-lafz

Roman

  • zer karnaa, har lafz ke mutaabiq, huruuf bahrof, lafzii
  • marsiya ya ashaar is tarah pa.Dhnaa ki shear ka har juzu ya lafz alag alag samajh me.n aa.e
  • tanhaa, jariida, naqad dam

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुर

(संगीत शास्त्र) मुँह या बाजे की ऊँची-नीची ध्वनि के सात सुरों में से प्रति एक (जिससे आत्मा को गति मिलती है) वे सात सुर निम्न लिखित हैं

सुर्ख़ा

red pigeon

सुरमा

एक काला चमकदार पत्थर और उसका आटे जैसा पाउडर, जो आंखों को मजबूत करने या सजावट के लिए आंखों पर लगाया जाता है

सुर्वा

کیڑے ، جرثومے ۔

सुर्फ़ा

caterpillar, teredo, shipworm, woodworm, white ant

सुर्ख़

जिसका रंग शफ़क़ की तरह हो, लाल रंग का, बहुत गोरा अथवा सुंदर, चहचहाने की क्रिया या भाव

सुर-पुर्ज़ा

अमीर ख़ुसरव का बनाया हुआ, एक राग

सुर-बियोरा

(موسیقی) ایسے سُر جو اپنی راگ و راگنی وغیرہ میں بلحاظِ مناسبت و عُمدگی کے اچھّے معلوم ہوتے ہیں - اگر ہر راگ اپنی راگنی کے مقررہ قاعدہ پر گایا جائے تو اُن کا اصلی رن٘گ و رُوپ قائم رہتا ہے .

सुर-मंडल

देवताओं का मंडल।

सुराक़ा

चोरी को माल, कुरेश वंश (अरब) का एक प्रतिष्ठित व्यक्ति ।

सुर-बहार

सितार की तरह का एक प्रकार का बाजा

सुरवाला

ایک گھاس کا نہایت چمکدار چکنا اور سِیاہ بیج جو اکثر دوا کے کام آتا ہے اور زمین پر پڑے ہوں تو پان٘و پِھسل جاتا ہے اس کے کان٘ٹے کپڑوں کو چمٹ جاتے ہیں.

सुर'अत

तीव्र, त्वरक, तेज़ी, जल्दी, शीघ्र, त्वरित

सुराक़बा

(حشریات) جب قوقعہ کی نلی قوقعہ کے راس کی طرف کھوجی جاتی ہے تو قطر میں جلد گھٹ جاتی ہے اسکا بند سراقبہ کہلاتا ہے

सुर्रिया

वो दासी या लौंडी जिसे पत्नी बना लिया गया हो, दासी जो रखैल भी हो, रखैल

सुर-सिंगार

(موسیقی) سِتار سے مِلتا جُلتا ایک چوبی ساز ، ڈان٘ڈ ، مثل ربابِ گاؤ دم، اس کو بھی چَوَنّی سے بجاتے ہیں .

सुर्ख़ा

a kind of mango

सुर्ख़ी

गहरी लाल रंगत, लाल रंगत

सुरलोक

देवताओं का लोक, देवलोक, इंद्रलोक, देवताओं की ज़मीन

सुर-सींगार

(موسیقی) سِتار سے مِلتا جُلتا ایک چوبی ساز ، ڈان٘ڈ ، مثل ربابِ گاؤ دم، اس کو بھی چَوَنّی سے بجاتے ہیں .

सुर्खा

वो लंबा पेड़ जिसमें पत्तियाँ अनुपात में न हों

सुर्मे

सुरमा (रुक) की जमा या मुग़ी्यरा हालत (तराकीब में मुसतामल)

सुराग़

पता, निशान, खोज, चिह्न

सुरूर

मन-मस्तिष्क की शांति या सुकून प्रदान करने वाली अवस्था, ख़ुशी, आनंद, प्रसन्नता, मस्ती, तन्मयता

सुर'अत-गर

(سائنس) زائد حرکت پیدا کرنے والا ، تیز حرکت دینے والا.

सुर का दो शाख़ा

(طِب و سائنس) آواز کو کان کے اندر پہن٘چانے کا آله جس سے آواز حلزونه تک پہن٘چ جاتی ہے .

सुर्मा-कश

one who applies, or has appliedsurma to the eyes (either his own or another's), an instrument by which surma is applied, enlightener of the eye or aider of sight, a dark night

सुर्मी

मामूली सुरमा, निम्न स्तर का सुरमा

सुर्मा

एक प्रसिद्ध नीला खनिज पदार्थ जिसका महीन चूर्ण आँखों में अंजन की तरह लगाते हैं, काजल, अंजन, सुरमा

सुर-मौर

विष्णु

सुरना

وہ نفیری جو ”روشن چوکی“ کے ساتھ بیاہ ، شادی ، جشن اور خوشی کے موقعے پر بجائی جاتی ہے اور محرم کے مہینے میں ڈھول کے ساتھ بجائی جاتی ہے.

सुर्नौ

(संगीत) पाकिस्तान के उत्तर-पश्चिमी सरहदी राज्य वालों का अभ्यास का पुराना बाजा

सुर्मा-सा

जिस आँख में सुर्मा लगा हुआ हो, सुर्मा जैसा

सुर्ता

सुरता (समझदार)

सुर्ती

= सुरती

सुरत

रतिक्रीड़ा, कामक्रीड़ा, कामकेलि, संभोग, मैथुन

सुरक

सर्राते हुए आगे बढ़ने की क्रिया या भाव

सुर्ब

सीसा

सुरस

सुंदर रस से युक्त, सरस, रसीला

सुरुब

एक धातु, सीसः, सीसक।

सुर्ख़-ज़र्दा

सुरंग घोड़ा

सुरगी

नेक, स्वर्गीय, बैकुंठ बासी

सुर-बियिन

سِتار سے مِلتا جُلتا ایک ساز جسے دہلی کے شہزادے مرزا کالے صاحب نے ۱۲۸۸ھ میں اِیجاد کِیا تھا .

सुर में अल्लाह बसे

गीत में भगवान का वास होता है, गीत बड़ी अजीब चीज़ है, अच्छा गीत हृदय को सत्य की ओर मोड़ देता है

सुर्जी

रौशन, उज्ज्वल, दीप्तिमान

सुर्की

رک : سُڑکی .

सुरवा

पूजा के लिए आग में घी डालने का चमचा, हवन के समय अग्नि में घी आदि की आहुति देने के लिए प्रयोग की जाने वाली लकड़ी की कलछी

सुर्सा

(گاڑی بانی) بغیر پُھلّی کی یعنی وہ موٹی کیل جس میں دونوں طرف نُکیلے سرے ہوں ، گاڑی کی وہ کِیل جس کا ایک سِرا گاڑی کی پھڑ میں ٹھکا ہوتا ہے اور باہر نِکلا ہو دُوسرا سِرا منڈ یعنی بغیر پُھلّی کا ہوتا ہے جس میں پہیے کی روک کے ڈنڈے کا کُنڈا پھن٘سا دیا جاتا ہے.

सुर्ख़ होना

लाल हो जाना

सुरैत

वेश्या।

सुर्री

(अग्निक्रीड़ा) आतशबाज़ी की एक क़िस्म जो आग लगने के बाद सर की आवाज़ के साथ ऊपर उठती है

सुर्रा

एक प्रकार की मछली, सुर मछली

सुरूद-गाह

رک : سرود خانہ.

सुर्मा-रंग

सुरमा जैसा, सुरमई, सुरमे के रंग का

सुर्मा-दार

सुर्मा मिला हुआ

सुर्मा-दान

सुरमा रखने का छोटा सा डब्बा या शीशी

सुर्मा होना

सुरमा करना (रुक) का लाज़िम, सुरमा बनना, सुरमे की तरह बारीक पिसना

सुर्मा-बाज़

سُرمہ آلود.

सुरीला

अच्छा गाने वाला, जो सुर को सही तरह अदा करने वाला गायक, महीन और मीठा स्वर, सुरीले स्वर वाला, जो स्वर शास्त्रीय पद्धति के अनुरूप हो

सुर्जन

एक सम्माननीय व्यक्ति, कुलीन आदमी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तहतुल-लफ़्ज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तहतुल-लफ़्ज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone