खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तफ़रिक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

ताराज

ध्वंस, नाश, बरबादी, नष्ट, विनष्ट, विनाश, लूट-पाट

ताराज-गाह

लूट-मार की जगह, वह स्थान जहाँ डाक रहते हों और लोग लुट जाते हों।

ताराजगर

बर्बाद करने वाला, लूटने वाला

ताराज होना

be ravaged, be ransacked

ताराज करना

devastate, ransack, plunder

ताराजी

बर्बादी, लूट मार

तर्ज़

तरीक़ा, ढंग, क़ायदा, नियम

तराजु'

retrogression, backward movement, turn towards

तर्जीह

प्रमुखता, वरीयता, प्रधानता, श्रेष्ठता, फ़ौक़ियत, किसी व्यक्ति, विषय या वस्तु को उसी जैसे दूसरे व्यक्ति, विषय या वस्तु पर प्रधानता देना

तर्ज

भय, डर

तीरज

کنارے پر کا درخت

तेरीज

رقم یا رقومات جو درج یا جمع کی جائیں ؛ رجسٹر یا کاغذ جس پر رقومات درج ہوں ، بہی کھانہ ، رجسٹر ؛ (رقومات کا) میزان کرنا ، میران ؛ میزان کل.

तारीज

बही खाता शुद्ध करना, हिसाब-किताब की सारणी बनाना

तराज़

embroidery design, form, pattern, style

तराज़

चित्रकारी करने वाला, चित्र, नक्श-ओ-निगार, ज़रदोज़ी का काम, लकड़ी पर शिल्पकारी, फूलदार कपड़ा, संजाफ़ कपड़ा, फूलदार कपड़ा

तर्जी'

जाकर वापस आना, प्रत्यागमन, | किसी के मरने पर ‘इन्नालिल्लाह' कहना।।

तारा'ज़ो'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

तरज्जु'

इधर उधर हिलना, इधर उधर हरकत करना

तरीज़

gusset, transverse piece in a shirt

तारा झिलमिलाना

۔बरसात के मौसम में सितारों में एक तरह की हरकत नज़र पड़तीहे। इस को तारे का झिलमिलाना कहते हैं।

ता'रीज

टेढ़ापन, कूबड़

तै-अर्ज़

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

त'आरुज़

आमने-सामने होना, मुंह आना, बराबरी करना, हस्तक्षेप करना, इख़तिलाफ़, विघ्न डालना, उलझना, कलह, झगड़ा, लड़ाई, वाद-विवाद, हुज्जत

ता'रीज़

सामने रखना, पेश करना, दूसरे पर टालकर बात कहना, व्यंग करना, कटाक्ष, व्यंग, आपत्ति, एतिराज़, गिरिफ्त ।।

त'अर्रुज

جانور کو اصطبل میں بند کرنا. (عمارت وغیرہ کا) ٹیڑھا ہونا

त'अर्रुज़

प्रतिरोध, रोक-टोक, रुकावट डालना

ताख़्त-ओ-ताराज

बरबादी, तवाही, विनाश, विध्वंस, लूटमार, लूट-खसोट

तख़्त और ताराज

लूटपाट, लूटमार, तबाही और बर्बादी

तख़्ता ताराज होना

किसी स्थान का तबाह या वीरान होना

ताख़्त-ओ-ताराज करना

नष्ट करना, बर्बाद करना, लूट-खसूट करना

तर्ज़ उड़ाना

किसी दूसरे व्यक्ति का रवैया अपनाना, नक़ल करना, ढंग सीख लेना

तर्ज़ ले उड़ना

शैली उड़ाना, बिलकुल सटीक नक़ल करना, ढंग सीख लेना

तर्जीह देना

prefer, give priority

तर्ज़-ए-अदाई

way of saying something

तराज़ू-ए-हवाई

हवाई तराज़ू के दो पलड़े होते हैं जो हवा में लटके रहते हैं

तर्ज़-ए-क़दीम

पुराना फ़ैशन या तरीक़ा

तराज़ू-कश

तराज़ू में तौलने वाला, तुलिया, तौलिया

तरजीह होना

فوقیت ہونا، برتری ہونا

तराज़ी-तरफ़ैन

दोनों पक्षों की रज़ामंदी, उभयपक्ष की स्वीकृति

तर्ज़-ए-अदा

काव्य प्रणाली, शाइरी का तर्ज़, किसी बात को कहने का हाव-भाव

तर्जी'ई

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

तरजीह मिलना

प्राथमिकता पाना, प्राथमिकता या पूर्वता प्राप्त होना

तर्जीह रखना

have precedence over, surpass, excel

तराज़ू-ए-'अदल

फा. अ. स्त्री.—वह तराजू जिसके दोनों पल्लों में तनिक भी अन्तर न हो, न्याय-तुला।

तर्ज़-ए-रफ़्तार

चलने का ढंग, गमनप्रकार

तराज़-बंदी

बनाव सिंघार, सजावट, बेल-बूटे की कारीगरी

तराज़ू-ए-संग-ज़न

वह तराज़ू जिसमें पासंग हो

तरजीह-बिला-मुरज्जिह

एक को दूसरे पर बिना कारण के प्रधानता देना, अनुचित प्राथमिकता मिलना या देना

तर्ज़-ओ-अंदाज

वज्रा-कृता, रंग-ढंग, चाल-ढाल।

तर्ज़ करना

बेल बूटे और छापे बनाना, सजाना, विभूषित करना, सुंदर बनाना

तराजु'-ए-ए'तिदालैन

(ہیئت) تفاطع معدل النہار کی منطق البروج کے ساتھ ایک حرکت رجعی

तर्ज़-ए-जफ़ा भूलना

ज़ुल्म करने का तरीक़ा छूट जाना

तर्ज़-ए-दिलरुबाई

style of heart stealing

तर्ज़-कार

نقشہ کش ، خاکہ تیّار کرنے والا.

तर्ज़-ए-तक़रीर

भाषण-शैली, वाक् प्रणाली, तक़रीर करने का ढंग

तराज़ू-बट

तराज़ू बट्टे, तौलने के बाट और तराज़ू

तराज़ू-पन

برابری، ہمواری.

तर्जी'आत

बाज़गश्त, वापसी

तर्ज़ निकालना

अंदाज़ और शैली ग्रहण करना

तराज़ू-झूला

बच्चों का एक झूला जिसमें एक लंबा सा पटरा एक कांटे में लगा होता है और पटरे के दोनों छोर पर बच्चे बैठते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तफ़रिक़ा के अर्थदेखिए

तफ़रिक़ा

tafriqaتَفْرِقَہ

अथवा : तफ़रक़ा

स्रोत: अरबी

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-क़

तफ़रिक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फूट, असहमति, अलग होना, जुदाई
  • फूट, परस्पर विरोध, शत्रुता, दुश्मनी, पृथक्ता, जुदाई।

शे'र

English meaning of tafriqa

Noun, Masculine

  • dissension, discord, separation
  • discord/dissension
  • conflict, discord, difference,
  • dispersion, division

تَفْرِقَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • علیحدگی، فرق، امتیاز، فصل
  • پھوٹ، نفاق، افتراق
  • پراگندگی، ابتری، انتشار
  • ایک دوسرے سے جدا ہونا، الگ الگ ہوجانا
  • فصل، جدائی، پردہ
  • (تصوف) قلب کو شک میں ڈالنا اور حق سے دور ہوجانا اور خلق کو دیکھنا اور حق کو نہ دیکھنا

Urdu meaning of tafriqa

Roman

  • alaihadgii, farq, imatiyaaz, fasal
  • phuuT, nafaaq, iftiraaq
  • paraagandgii, abtarii, intishaar
  • ek duusre se judaa honaa, alag alag hojaana
  • fasal, judaa.ii, parda
  • (tasavvuf) qalab ko shak me.n Daalnaa aur haq se duur hojaana aur Khalaq ko dekhana aur haq ko na dekhana

तफ़रिक़ा के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताराज

ध्वंस, नाश, बरबादी, नष्ट, विनष्ट, विनाश, लूट-पाट

ताराज-गाह

लूट-मार की जगह, वह स्थान जहाँ डाक रहते हों और लोग लुट जाते हों।

ताराजगर

बर्बाद करने वाला, लूटने वाला

ताराज होना

be ravaged, be ransacked

ताराज करना

devastate, ransack, plunder

ताराजी

बर्बादी, लूट मार

तर्ज़

तरीक़ा, ढंग, क़ायदा, नियम

तराजु'

retrogression, backward movement, turn towards

तर्जीह

प्रमुखता, वरीयता, प्रधानता, श्रेष्ठता, फ़ौक़ियत, किसी व्यक्ति, विषय या वस्तु को उसी जैसे दूसरे व्यक्ति, विषय या वस्तु पर प्रधानता देना

तर्ज

भय, डर

तीरज

کنارے پر کا درخت

तेरीज

رقم یا رقومات جو درج یا جمع کی جائیں ؛ رجسٹر یا کاغذ جس پر رقومات درج ہوں ، بہی کھانہ ، رجسٹر ؛ (رقومات کا) میزان کرنا ، میران ؛ میزان کل.

तारीज

बही खाता शुद्ध करना, हिसाब-किताब की सारणी बनाना

तराज़

embroidery design, form, pattern, style

तराज़

चित्रकारी करने वाला, चित्र, नक्श-ओ-निगार, ज़रदोज़ी का काम, लकड़ी पर शिल्पकारी, फूलदार कपड़ा, संजाफ़ कपड़ा, फूलदार कपड़ा

तर्जी'

जाकर वापस आना, प्रत्यागमन, | किसी के मरने पर ‘इन्नालिल्लाह' कहना।।

तारा'ज़ो'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

तरज्जु'

इधर उधर हिलना, इधर उधर हरकत करना

तरीज़

gusset, transverse piece in a shirt

तारा झिलमिलाना

۔बरसात के मौसम में सितारों में एक तरह की हरकत नज़र पड़तीहे। इस को तारे का झिलमिलाना कहते हैं।

ता'रीज

टेढ़ापन, कूबड़

तै-अर्ज़

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

त'आरुज़

आमने-सामने होना, मुंह आना, बराबरी करना, हस्तक्षेप करना, इख़तिलाफ़, विघ्न डालना, उलझना, कलह, झगड़ा, लड़ाई, वाद-विवाद, हुज्जत

ता'रीज़

सामने रखना, पेश करना, दूसरे पर टालकर बात कहना, व्यंग करना, कटाक्ष, व्यंग, आपत्ति, एतिराज़, गिरिफ्त ।।

त'अर्रुज

جانور کو اصطبل میں بند کرنا. (عمارت وغیرہ کا) ٹیڑھا ہونا

त'अर्रुज़

प्रतिरोध, रोक-टोक, रुकावट डालना

ताख़्त-ओ-ताराज

बरबादी, तवाही, विनाश, विध्वंस, लूटमार, लूट-खसोट

तख़्त और ताराज

लूटपाट, लूटमार, तबाही और बर्बादी

तख़्ता ताराज होना

किसी स्थान का तबाह या वीरान होना

ताख़्त-ओ-ताराज करना

नष्ट करना, बर्बाद करना, लूट-खसूट करना

तर्ज़ उड़ाना

किसी दूसरे व्यक्ति का रवैया अपनाना, नक़ल करना, ढंग सीख लेना

तर्ज़ ले उड़ना

शैली उड़ाना, बिलकुल सटीक नक़ल करना, ढंग सीख लेना

तर्जीह देना

prefer, give priority

तर्ज़-ए-अदाई

way of saying something

तराज़ू-ए-हवाई

हवाई तराज़ू के दो पलड़े होते हैं जो हवा में लटके रहते हैं

तर्ज़-ए-क़दीम

पुराना फ़ैशन या तरीक़ा

तराज़ू-कश

तराज़ू में तौलने वाला, तुलिया, तौलिया

तरजीह होना

فوقیت ہونا، برتری ہونا

तराज़ी-तरफ़ैन

दोनों पक्षों की रज़ामंदी, उभयपक्ष की स्वीकृति

तर्ज़-ए-अदा

काव्य प्रणाली, शाइरी का तर्ज़, किसी बात को कहने का हाव-भाव

तर्जी'ई

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

तरजीह मिलना

प्राथमिकता पाना, प्राथमिकता या पूर्वता प्राप्त होना

तर्जीह रखना

have precedence over, surpass, excel

तराज़ू-ए-'अदल

फा. अ. स्त्री.—वह तराजू जिसके दोनों पल्लों में तनिक भी अन्तर न हो, न्याय-तुला।

तर्ज़-ए-रफ़्तार

चलने का ढंग, गमनप्रकार

तराज़-बंदी

बनाव सिंघार, सजावट, बेल-बूटे की कारीगरी

तराज़ू-ए-संग-ज़न

वह तराज़ू जिसमें पासंग हो

तरजीह-बिला-मुरज्जिह

एक को दूसरे पर बिना कारण के प्रधानता देना, अनुचित प्राथमिकता मिलना या देना

तर्ज़-ओ-अंदाज

वज्रा-कृता, रंग-ढंग, चाल-ढाल।

तर्ज़ करना

बेल बूटे और छापे बनाना, सजाना, विभूषित करना, सुंदर बनाना

तराजु'-ए-ए'तिदालैन

(ہیئت) تفاطع معدل النہار کی منطق البروج کے ساتھ ایک حرکت رجعی

तर्ज़-ए-जफ़ा भूलना

ज़ुल्म करने का तरीक़ा छूट जाना

तर्ज़-ए-दिलरुबाई

style of heart stealing

तर्ज़-कार

نقشہ کش ، خاکہ تیّار کرنے والا.

तर्ज़-ए-तक़रीर

भाषण-शैली, वाक् प्रणाली, तक़रीर करने का ढंग

तराज़ू-बट

तराज़ू बट्टे, तौलने के बाट और तराज़ू

तराज़ू-पन

برابری، ہمواری.

तर्जी'आत

बाज़गश्त, वापसी

तर्ज़ निकालना

अंदाज़ और शैली ग्रहण करना

तराज़ू-झूला

बच्चों का एक झूला जिसमें एक लंबा सा पटरा एक कांटे में लगा होता है और पटरे के दोनों छोर पर बच्चे बैठते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तफ़रिक़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तफ़रिक़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone