खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तफ़रिक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

'आदत

स्वभाव, प्रकृति (जो बिना इरादा हो)

'आदती

जिसे आदत पड़ जाए, आदी, लती

'आदत जाना

आदत ख़त्म होना, आदत छुटना

'आदत होना

'आदत करना

आदत डालना, आदत अपनाना, आदी होना, आदी बनाना

'आदत डालना

आदत अपनाना, आदी होना, आदी बनाना

'आदत रखना

आदी होना, ख़ूओगर होना

'आदत-मंद

आदी, जिसे कोई लत हो, जिसे किसी बात की आदत पड़ जाए

'आदत सीखना

कई नई व्यसन धारण करना, कई नई लत इख़्तियार करना

'आदत बदलना

आदत बदल जाना, ख़राब आदत की जगह अच्छी या अच्छी आदत की जगह ख़राब हो जाना

'आदत पड़ना

किसी चीज़ आदी हो जाना, आदी होना

'आदत की चीज़

वह चीज़ जिस की लत पड़ जाए (हुक्का, चाय, सिगरेट वग़ैरा)

'आदत-परस्ती

आदत से चिमटे रहना, स्वभाव से दास बन जाना

'आदत जम चुकना

आदत दृढ़ और स्थिर हो जाना, बहुत अधिक स्वभाविक हो जाना

'आदत तर्क करना

'आदत तर्क होना

'आदत बिगड़ना

आदत बिगाड़ना का अकर्मक

'आदत बिगाड़ना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

'आदत पकड़ना

आदत पकड़ना

'आदत-आफ़रीं

आदत पैदा करने वाला, अभ्यस्त बनाने वाला, आदत डालने वाला, लत डालने वाला, आदी बनाने वाला

'आदत से मजबूर होना

बिना हस्तक्षेप किये न रह पाना, इन्सान जिस चीज़ का आदी हो बिना उस के चारा न होना

'आदत का बिगाड़

आदत की ख़राबी

'आदतुल्लाह

प्रकृति का संविधान, प्रकृति का नियम, पार्थिव एवं आकाशीय घटनाओं और दुर्घटनाओं का अल्लाह ताला की इच्छानुसार घटित होना

'आदत छोड़ना

आदत तर्क करना

'आदत बिगड़ जाना

आदत बिगाड़ना का अकर्मक

'आदत-ए-इलाही

'आदत-ए-तब्'ई

प्राकृतिक आदत, प्रकृति, क़ुदरत

'आदत बिगाड़ देना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

'आदतन

आदत के चलते, आदत के कारण, आदतवश, लत के कारण, स्वभाव या प्रकृति के अनुसार, स्वभावतः

'आदत-ए-जारिया

न छूटने वाली आदत, स्थायी आदत

'आदत-ए-तारीकी

पुर्किंज पाली, अंधेरे अनुकूलन

'आदत-ए-सानिया

वह आदत जो दृढ़ हो कर प्रकृति या फ़ितरत बन जाए

'आदत तबी'अत-ए-सानिया है

लत दूसरा स्वभाव बन जाती है

'आदत-ए-मुस्तमिर्रा

हमेशा की आदत, पुख़्ता आदत, पक्की आदत

'आदत-ए-गीरिंदा

आदत पकड़ने वाला, आदी, ख़ूगर

'आदत छूटे धोए धाए और 'इल्लत न जाए

प्रयास करने से आदत छूट जाती है लेकिन लत नहीं छूटता, लत बुरी चीज़ है

'आदत धोए धाए से जाती है 'इल्लत नहीं जाती

रुक: आदत छूटे धोए-धाए आदि

जिबिल्ली-'आदत

नक़्ज़-'आदत

आदत और स्वभाव के विरुद्ध करना

हस्ब-ए-आदत

स्वभाव के अनुसार, आदत के मुताबिक़, नित्य नियमानुसार, रोज़ाना के हिसाब से

तर्क-ए-'आदत

आदत छोड़ना, अच्छी या बुरी आदत छोड़ना

ख़िलाफ-ए-'आदत

ख़र्क़-ए-'आदत

स्वभाव और प्रकृति के विरुद्ध किसी ईशदूत या संत एवं योगी से किसी चीज़ का प्रकट होना, चमत्कार

मुक़्तज़ा-ए-'आदत

स्वभाव के अनुसार

नमाज़ की 'आदत होना

'इल्लत जाए 'आदत न जाए

बीमारी जाती रहती है मगर आदत नहीं बदलती

'औरतों की 'आदत में होना

माहवारी से होना

'इल्लत धोए धाए जाए, 'आदत क्योंकर जाए

रुक : इल्लत जाये आदत ना जाये

'इल्लत धोए धाए जाए, 'आदत कभो न जाए

बीमारी जाती रहती है मगर आदत नहीं बदलती

'इल्लत धोए धाए जाए, 'आदत कभी न जाए

बीमारी जाती रहती है मगर आदत नहीं बदलती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तफ़रिक़ा के अर्थदेखिए

तफ़रिक़ा

tafriqa•تَفْرِقَہ

अथवा : तफ़रक़ा

स्रोत: अरबी

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-क़

तफ़रिक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फूट, असहमति, अलग होना, जुदाई
  • फूट, परस्पर विरोध, शत्रुता, दुश्मनी, पृथक्ता, जुदाई।

शे'र

क्या तफ़रक़े हुआ जो हुए यार से अलग

दिल हम से और हम हैं दिल-ए-ज़ार से अलग

हातिम अली मेहर

English meaning of tafriqa

Noun, Masculine

  • dissension, discord, separation
  • discord/dissension
  • conflict, discord, difference,
  • dispersion, division

Roman

تَفْرِقَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • علیحدگی، فرق، امتیاز، فصل
  • پھوٹ، نفاق، افتراق
  • پراگندگی، ابتری، انتشار
  • ایک دوسرے سے جدا ہونا، الگ الگ ہوجانا
  • فصل، جدائی، پردہ
  • (تصوف) قلب کو شک میں ڈالنا اور حق سے دور ہوجانا اور خلق کو دیکھنا اور حق کو نہ دیکھنا

Urdu meaning of tafriqa

  • alaihadgii, farq, imatiyaaz, fasal
  • phuuT, nafaaq, iftiraaq
  • paraagandgii, abtarii, intishaar
  • ek duusre se judaa honaa, alag alag hojaana
  • fasal, judaa.ii, parda
  • (tasavvuf) qalab ko shak me.n Daalnaa aur haq se duur hojaana aur Khalaq ko dekhana aur haq ko na dekhana

तफ़रिक़ा के पर्यायवाची शब्द

गिरोह-बंदी फूट 'अलैहिदगी इफ़्तिराक़ निफ़ाक़

तफ़रिक़ा के विलोम शब्द

इत्तिहाद इज्तिमा' मसालिहत पैवस्तगी जम'इय्यत

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आदत

स्वभाव, प्रकृति (जो बिना इरादा हो)

'आदती

जिसे आदत पड़ जाए, आदी, लती

'आदत जाना

आदत ख़त्म होना, आदत छुटना

'आदत होना

'आदत करना

आदत डालना, आदत अपनाना, आदी होना, आदी बनाना

'आदत डालना

आदत अपनाना, आदी होना, आदी बनाना

'आदत रखना

आदी होना, ख़ूओगर होना

'आदत-मंद

आदी, जिसे कोई लत हो, जिसे किसी बात की आदत पड़ जाए

'आदत सीखना

कई नई व्यसन धारण करना, कई नई लत इख़्तियार करना

'आदत बदलना

आदत बदल जाना, ख़राब आदत की जगह अच्छी या अच्छी आदत की जगह ख़राब हो जाना

'आदत पड़ना

किसी चीज़ आदी हो जाना, आदी होना

'आदत की चीज़

वह चीज़ जिस की लत पड़ जाए (हुक्का, चाय, सिगरेट वग़ैरा)

'आदत-परस्ती

आदत से चिमटे रहना, स्वभाव से दास बन जाना

'आदत जम चुकना

आदत दृढ़ और स्थिर हो जाना, बहुत अधिक स्वभाविक हो जाना

'आदत तर्क करना

'आदत तर्क होना

'आदत बिगड़ना

आदत बिगाड़ना का अकर्मक

'आदत बिगाड़ना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

'आदत पकड़ना

आदत पकड़ना

'आदत-आफ़रीं

आदत पैदा करने वाला, अभ्यस्त बनाने वाला, आदत डालने वाला, लत डालने वाला, आदी बनाने वाला

'आदत से मजबूर होना

बिना हस्तक्षेप किये न रह पाना, इन्सान जिस चीज़ का आदी हो बिना उस के चारा न होना

'आदत का बिगाड़

आदत की ख़राबी

'आदतुल्लाह

प्रकृति का संविधान, प्रकृति का नियम, पार्थिव एवं आकाशीय घटनाओं और दुर्घटनाओं का अल्लाह ताला की इच्छानुसार घटित होना

'आदत छोड़ना

आदत तर्क करना

'आदत बिगड़ जाना

आदत बिगाड़ना का अकर्मक

'आदत-ए-इलाही

'आदत-ए-तब्'ई

प्राकृतिक आदत, प्रकृति, क़ुदरत

'आदत बिगाड़ देना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

'आदतन

आदत के चलते, आदत के कारण, आदतवश, लत के कारण, स्वभाव या प्रकृति के अनुसार, स्वभावतः

'आदत-ए-जारिया

न छूटने वाली आदत, स्थायी आदत

'आदत-ए-तारीकी

पुर्किंज पाली, अंधेरे अनुकूलन

'आदत-ए-सानिया

वह आदत जो दृढ़ हो कर प्रकृति या फ़ितरत बन जाए

'आदत तबी'अत-ए-सानिया है

लत दूसरा स्वभाव बन जाती है

'आदत-ए-मुस्तमिर्रा

हमेशा की आदत, पुख़्ता आदत, पक्की आदत

'आदत-ए-गीरिंदा

आदत पकड़ने वाला, आदी, ख़ूगर

'आदत छूटे धोए धाए और 'इल्लत न जाए

प्रयास करने से आदत छूट जाती है लेकिन लत नहीं छूटता, लत बुरी चीज़ है

'आदत धोए धाए से जाती है 'इल्लत नहीं जाती

रुक: आदत छूटे धोए-धाए आदि

जिबिल्ली-'आदत

नक़्ज़-'आदत

आदत और स्वभाव के विरुद्ध करना

हस्ब-ए-आदत

स्वभाव के अनुसार, आदत के मुताबिक़, नित्य नियमानुसार, रोज़ाना के हिसाब से

तर्क-ए-'आदत

आदत छोड़ना, अच्छी या बुरी आदत छोड़ना

ख़िलाफ-ए-'आदत

ख़र्क़-ए-'आदत

स्वभाव और प्रकृति के विरुद्ध किसी ईशदूत या संत एवं योगी से किसी चीज़ का प्रकट होना, चमत्कार

मुक़्तज़ा-ए-'आदत

स्वभाव के अनुसार

नमाज़ की 'आदत होना

'इल्लत जाए 'आदत न जाए

बीमारी जाती रहती है मगर आदत नहीं बदलती

'औरतों की 'आदत में होना

माहवारी से होना

'इल्लत धोए धाए जाए, 'आदत क्योंकर जाए

रुक : इल्लत जाये आदत ना जाये

'इल्लत धोए धाए जाए, 'आदत कभो न जाए

बीमारी जाती रहती है मगर आदत नहीं बदलती

'इल्लत धोए धाए जाए, 'आदत कभी न जाए

बीमारी जाती रहती है मगर आदत नहीं बदलती

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaakara

मुज़ाकरा

.

مُذاکَرَہ

Origin : Arabic
Noun

discussion, dialogue

[ All India Paimane ke adabi ijtima'aat, conferencen, muzakare aur mushaere unhin ke dam-qadam se munaqid hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabii.n

जबीं

.

جبیں

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

larzaa.n

लर्ज़ां

.

لَرْزاں

Origin : Persian
Adjective

trembling, quivering, shivering

[ Sanobar ne larzan hathon se pyali uthai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabassum

तबस्सुम

.

تَبَسُّم

Origin : Arabic
Noun

smile

[ Tabassum ke siwa kabhi lab-e-mubarak khanda wa qahqaha se aashna nahin hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaabaat

इंतिख़ाबात

.

اِنْتِخابات

Origin : Arabic
Noun

election

[ Intikhabat aate hi leaderan apni siyasi zindagi mein sargarm ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raa.e-dihii

राय-दिही

.

رَائے دِہی

Origin : Persian, Arabic
Noun

costing voting

[ Rai-dihi intikhabat mein ek aham muqam rakhti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

advertisement, announcement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita-e-aKHlaaq

ज़ाबिता-ए-अख़्लाक़

.

ضابِطَۂ اَخْلاق

Origin : Arabic
Noun

code of conduct

[ Ghar ki zindagi mein ek zabita-e-akhlaq ki kar-farmayi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

liyaaqat

लियाक़त

.

لِیاقَت

Origin : Arabic
Noun

suitability, aptitude, worth

[ Sada Sukhnami ek ashiq-e-Hunud hai jo angrezi mein bhi khasi liyaqat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तफ़रिक़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तफ़रिक़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2