खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तफ़रीक़" शब्द से संबंधित परिणाम

शब्द

वायु में होने वाला वह कंप जो किसी पदार्थ पर आघात पड़ने के कारण अथवा स्वयं वायु पर आघात पड़ने के कारण उत्पन्न होकर कान या श्रवणेंद्रिय तक पहुँचता औऱ उसमें एक विशेष प्रकार का क्षोभ उत्पन्न करता है, ध्वनि, आवाज़, नाद

शाब्द

शब्द सम्बन्धी, शब्द या शब्दों का

शब्द-ख़्वाँ

بزرگوں کے اقوال پڑھنے والا ، بھجن گانے والا.

शब्द-चोरी

Pliagiary

शब्द-शास्त्र

वह शास्त्र जिसमें भाषा के भिन्न भिन्न अंगों और स्वरूपों का विवेचन तथा निरूपण किया जाए, शब्दों की व्युत्पत्ति, विस्तार व उनके शुद्ध रूपों के प्रयोग संबंधी नियम बताने वाला शास्त्र; शब्दानुशासन; शब्दविद्या

शब्द-कोष

शब्दों के वर्ण विन्यास, अर्थ, प्रयोग, व्युत्पत्ति तथा पर्याय आदि से संबंधित ग्रंथ, अभिधान कोश, कोश

शब्द-चोर

दूसरों की रचनाओं से शब्द, प्रयोग आदि उड़ा लेने वाला, साहित्यिक चोर

शबदेज़

ख़ुसरो परवेज के घोड़े का नाम जो ईरान का अंतिम शासक था जिसने मुस्लिम विजय से पहले ईरान पर एक लंबा शासन किया था, काले रंग का घोड़ा, मुश्की घोड़ा

शब्दार्थ

शब्द का अर्थ

शब-दाज

تاریَک رات .

शब-दारी

(شکار) شکاری پرندے کو رات کے وقت روشنی میں مجمع کے سامنے ہاتھ پر پہر رات تک بٹھانا تاکہ اس کا خوف دور ہوجائے اور وہ شکار کےلیے دلیر ہوجائے .

शाब्दी

शब्द पर आश्रित, शब्दमय, शब्द संबंधी, केवल शब्दों में होने वाला

शब-देग़

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

शाब्दिक

शब्द-संबंधी, शब्द का

शब-देग

वह हाँडी जो रात भर पकायी जाय

शिब्दा'

बिच्छू, वृश्चिक

शब दरमियान होना

बीच में एक रात का अंतराल होना

शो'बद

رک : شعبدہ .

श'आबिद

बाज़ीगरी, धोके, फ़रेब, गोरखधंदे

पाद-शब्द

पैरों की आवाज़

हलहला-शब्द

ہلہلا پکارنا یا کہنا شور و غل ، شور و شغب

दोहारा-शब्द

यौगिक शब्द

टक्सार-शब्द

سچی بات.

दो-मुखा शब्द

ذومعنی لفظ .

देव-शब्द

رعد، گرج (بارش کے دیوتا کی آواز)

पंच-शब्द

तंत्री, ताल, झाँझ, नगाड़ा और तुरुही ये पाँच प्रकार के बाजे और इनसे निकलने वाला स्वर

अर्घ-शब्द

जिसका शब्द जोर का नहीं, बल्कि आधा या कुछ धीमा होता हो

साहिबुद्दा'वत

निमंत्रण देने वाला, बुलाने वाला अथवा आतिथेय

शो'बदा-बाज़

करतब दिखाने वाला, नज़रबंदी करने वला, बाज़ीगर, प्रतीकात्मक: मक्कार, चालाक, जादूगर

शो'बदा-बाज़ी

धोखाधड़ी का काम या पेशा, बाज़ीगरी, मायाकर्म, इंद्रजाल, जादूगरी

शो'बदा-पर्दाज़

मक्कार, छल करने वाला, जादू करने वाला

साहिब-ए-दा'वत

a host

शो'बदा-गर

दृष्टिबंधक, मायावी, जादूगर, छली, फ़रेबी, शेबदा बाज़, वो बाज़ीगर जो हैरतअंगेज़ करतब दिखाए, फुसूँसाज़

शो'बदा-जात

इंद्रजाल, तमाशे, करतब, जादुगरी

शो'बदा-पर्दज़ी

fraud, deceit, duping

शो'बदा-गरी

मायाकर्म, इंद्रजाल, जादूगरी

शो'बदा-कारी

दृष्टिबंधक, मायावी, जादूगर, छली, फ़रेबी

शो'बदा-संज

दे. ‘शांबदःगर’।

शो'बदा देखना

शेबदा दुख़ान (रुक) का लाज़िम

शो'बदे देखना

रुक : शेबदा देखना

शो'बदा दिखाना

तमाशा या करतब दिखाना, नीरंगीयां दिखाना, ऩजरबंदी करना

शो'बदे दिखाना

रुक : शेबदा दिखाना

शो'बदा दिखलाना

तमाशा या करतब दिखाना, नीरंगीयां दिखाना, ऩजरबंदी करना

शब-ए-दराज़

लंबी रात, जुदाई की रात

शोबीदा

धोया हुआ।

शो'बदा करना

शाबदे के ज़रीया बेअसल बात को असल कर दिखाना, करतब दिखाना, शेबदा गिरी

शो'बदा बनाना

शरारत करना, धोखा देना

शो'बदे उठाना

समस्याएँ खड़ी करना, जटिलताएँ पैदा करना

शो'बदे ईजाद करना

अजाइबात दिखाना, नई और अजीब चीज़ इख़तिरा करना

शो'बदे

शेबदा (रुक) की मुग़ीरह हालत नीज़ जमा , तराकीब में मुस्तामल

शो'बदा

जादू का खेल, हाथ की सफ़ाई, नज़र बंदी, दृष्टिबंध, इंद्रजाल, जादू, टोना-टोटका, चमत्कार

शो'बदा बातिल होना

जादू का असर जाता रहना

साहिब-ए-दीवाँ

an author of complete works, a poet

शो'बदा-संजी

दे. 'शा'बदः- गरी'।

शोब देना

۱. कपड़े को एक मर्तबा धोना

साहिब-ए-दिमाग़

बुद्धिमान, समझदार

शा'बदात

शा बदः का बहु., शाबदे ।।

साहिब-ए-दौलत-ओ-ताज

अर्थात : राजा, शासक, बादशाह

शब-बेदार

रात भर जागने वाला, जाग कर रात गुज़ारने वाला

साहिब-ए-दीवान

वह शाइर जिसका दीवान पूरा हो गया हो या छप गया हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तफ़रीक़ के अर्थदेखिए

तफ़रीक़

tafriiq•تَفْرِیق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: गणित विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-क़

तफ़रीक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अलग, जुदाई, बांट, विभाजन
  • तलाक़, ख़ुला इत्यादि

    विशेष • ख़ुला= (इस्लाम) मुसलमान स्त्री का अपने पति से तलाक़ चाहना, वह तलाक़ जो स्त्री धन या संतान देकर और मह्र माफ़ करके प्राप्त करे

  • मतभेद, द्वेषपूर्ण या विरोधजन्य स्थिति, फूट
  • फ़र्क़, अंतर
  • प्रकार, बांटने की अवस्था
  • (विज्ञान) विभिन्न तत्वों का अलग-अलग करना
  • (गणित) बड़ी संख्या में से छोटी संख्या को घटाने का कार्य, कमी अथवा कटौती
  • चीर, झिरी, फटा हुआ भाग, दराड़
  • पहचान, तमीज़
  • हिस्सा, क्षेत्र

शे'र

हुस्न और इश्क़ दोनों में तफ़रीक़ है पर इन्हीं दोनों पे मेरा ईमान है

गर ख़ुदा रूठ जाए तो सज्दे करूँ और सनम रूठ जाए तो मैं क्या करूँ

ताबिश कानपुरी

तफ़रीक़ हुस्न-ओ-इश्क़ के अंदाज़ में न हो

लफ़्ज़ों में फ़र्क़ हो मगर आवाज़ में न हो

मंज़र लखनवी

दोस्तों और दुश्मनों में किस तरह तफ़रीक़ हो

दोस्तों और दुश्मनों की बे-रुख़ी है एक सी

जान काश्मीरी

English meaning of tafriiq

Noun, Feminine

  • separation, division
  • separating, dividing
  • departure, subtraction, discrimination, misunderstanding
  • distinguishing, discriminating
  • distribution, partition, participation
  • distinction, difference, variety
  • classification
  • (in Arith.) subtraction
  • analysis
  • jealousy, suspicion
  • misunderstanding
  • class, department

تَفْرِیق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • علیحدگی، جدائی، بانٹ، تقسیم
  • طلاق، خلع وغیرہ
  • اختلاف، نفاق، پھوٹ
  • فرق، امتیاز
  • قسم، تقسیم
  • (سائنس) مختلف اجزا کا الگ الگ کرنا
  • (ریاضی) بڑے عدد میں سے چھوٹے عدد کو گھٹانے کا عمل، منہائی
  • چیر، شگاف، درز، دراڑ
  • شناخت، تمیز
  • حصہ، شعبہ

Urdu meaning of tafriiq

  • Roman
  • Urdu

  • alaihadgii, judaa.ii, baanT, taqsiim
  • talaaq, Khalaa vaGaira
  • iKhatilaaf, nafaaq, phuuT
  • farq, imatiyaaz
  • qism, taqsiim
  • (saa.iins) muKhtlif ajaza ka alag alag karnaa
  • (riyaazii) ba.De adad me.n se chhoTe adad ko ghaTaane ka amal, minhaa.ii
  • chiir, shigaaf, darz, daraa.D
  • shanaaKht, tamiiz
  • hissaa, shobaa

तफ़रीक़ के पर्यायवाची शब्द

'अलाहेदगी जुदाई इफ़्तिराक़ फ़र्क़ मिंहाई

तफ़रीक़ के विलोम शब्द

मेल-जोल मेल-मिलाप यगानगत इत्तिसाल

तफ़रीक़ के यौगिक शब्द

जम्अ'-ओ-तफ़रीक़ तफ़रीक़-ए-'आम-ओ-ख़ास तफ़रीक़-ए-ख़ास-ओ-'आम तफ़रीक़-ओ-त'अस्सुब हासिल-ए-तफ़रीक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

शब्द

वायु में होने वाला वह कंप जो किसी पदार्थ पर आघात पड़ने के कारण अथवा स्वयं वायु पर आघात पड़ने के कारण उत्पन्न होकर कान या श्रवणेंद्रिय तक पहुँचता औऱ उसमें एक विशेष प्रकार का क्षोभ उत्पन्न करता है, ध्वनि, आवाज़, नाद

शाब्द

शब्द सम्बन्धी, शब्द या शब्दों का

शब्द-ख़्वाँ

بزرگوں کے اقوال پڑھنے والا ، بھجن گانے والا.

शब्द-चोरी

Pliagiary

शब्द-शास्त्र

वह शास्त्र जिसमें भाषा के भिन्न भिन्न अंगों और स्वरूपों का विवेचन तथा निरूपण किया जाए, शब्दों की व्युत्पत्ति, विस्तार व उनके शुद्ध रूपों के प्रयोग संबंधी नियम बताने वाला शास्त्र; शब्दानुशासन; शब्दविद्या

शब्द-कोष

शब्दों के वर्ण विन्यास, अर्थ, प्रयोग, व्युत्पत्ति तथा पर्याय आदि से संबंधित ग्रंथ, अभिधान कोश, कोश

शब्द-चोर

दूसरों की रचनाओं से शब्द, प्रयोग आदि उड़ा लेने वाला, साहित्यिक चोर

शबदेज़

ख़ुसरो परवेज के घोड़े का नाम जो ईरान का अंतिम शासक था जिसने मुस्लिम विजय से पहले ईरान पर एक लंबा शासन किया था, काले रंग का घोड़ा, मुश्की घोड़ा

शब्दार्थ

शब्द का अर्थ

शब-दाज

تاریَک رات .

शब-दारी

(شکار) شکاری پرندے کو رات کے وقت روشنی میں مجمع کے سامنے ہاتھ پر پہر رات تک بٹھانا تاکہ اس کا خوف دور ہوجائے اور وہ شکار کےلیے دلیر ہوجائے .

शाब्दी

शब्द पर आश्रित, शब्दमय, शब्द संबंधी, केवल शब्दों में होने वाला

शब-देग़

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

शाब्दिक

शब्द-संबंधी, शब्द का

शब-देग

वह हाँडी जो रात भर पकायी जाय

शिब्दा'

बिच्छू, वृश्चिक

शब दरमियान होना

बीच में एक रात का अंतराल होना

शो'बद

رک : شعبدہ .

श'आबिद

बाज़ीगरी, धोके, फ़रेब, गोरखधंदे

पाद-शब्द

पैरों की आवाज़

हलहला-शब्द

ہلہلا پکارنا یا کہنا شور و غل ، شور و شغب

दोहारा-शब्द

यौगिक शब्द

टक्सार-शब्द

سچی بات.

दो-मुखा शब्द

ذومعنی لفظ .

देव-शब्द

رعد، گرج (بارش کے دیوتا کی آواز)

पंच-शब्द

तंत्री, ताल, झाँझ, नगाड़ा और तुरुही ये पाँच प्रकार के बाजे और इनसे निकलने वाला स्वर

अर्घ-शब्द

जिसका शब्द जोर का नहीं, बल्कि आधा या कुछ धीमा होता हो

साहिबुद्दा'वत

निमंत्रण देने वाला, बुलाने वाला अथवा आतिथेय

शो'बदा-बाज़

करतब दिखाने वाला, नज़रबंदी करने वला, बाज़ीगर, प्रतीकात्मक: मक्कार, चालाक, जादूगर

शो'बदा-बाज़ी

धोखाधड़ी का काम या पेशा, बाज़ीगरी, मायाकर्म, इंद्रजाल, जादूगरी

शो'बदा-पर्दाज़

मक्कार, छल करने वाला, जादू करने वाला

साहिब-ए-दा'वत

a host

शो'बदा-गर

दृष्टिबंधक, मायावी, जादूगर, छली, फ़रेबी, शेबदा बाज़, वो बाज़ीगर जो हैरतअंगेज़ करतब दिखाए, फुसूँसाज़

शो'बदा-जात

इंद्रजाल, तमाशे, करतब, जादुगरी

शो'बदा-पर्दज़ी

fraud, deceit, duping

शो'बदा-गरी

मायाकर्म, इंद्रजाल, जादूगरी

शो'बदा-कारी

दृष्टिबंधक, मायावी, जादूगर, छली, फ़रेबी

शो'बदा-संज

दे. ‘शांबदःगर’।

शो'बदा देखना

शेबदा दुख़ान (रुक) का लाज़िम

शो'बदे देखना

रुक : शेबदा देखना

शो'बदा दिखाना

तमाशा या करतब दिखाना, नीरंगीयां दिखाना, ऩजरबंदी करना

शो'बदे दिखाना

रुक : शेबदा दिखाना

शो'बदा दिखलाना

तमाशा या करतब दिखाना, नीरंगीयां दिखाना, ऩजरबंदी करना

शब-ए-दराज़

लंबी रात, जुदाई की रात

शोबीदा

धोया हुआ।

शो'बदा करना

शाबदे के ज़रीया बेअसल बात को असल कर दिखाना, करतब दिखाना, शेबदा गिरी

शो'बदा बनाना

शरारत करना, धोखा देना

शो'बदे उठाना

समस्याएँ खड़ी करना, जटिलताएँ पैदा करना

शो'बदे ईजाद करना

अजाइबात दिखाना, नई और अजीब चीज़ इख़तिरा करना

शो'बदे

शेबदा (रुक) की मुग़ीरह हालत नीज़ जमा , तराकीब में मुस्तामल

शो'बदा

जादू का खेल, हाथ की सफ़ाई, नज़र बंदी, दृष्टिबंध, इंद्रजाल, जादू, टोना-टोटका, चमत्कार

शो'बदा बातिल होना

जादू का असर जाता रहना

साहिब-ए-दीवाँ

an author of complete works, a poet

शो'बदा-संजी

दे. 'शा'बदः- गरी'।

शोब देना

۱. कपड़े को एक मर्तबा धोना

साहिब-ए-दिमाग़

बुद्धिमान, समझदार

शा'बदात

शा बदः का बहु., शाबदे ।।

साहिब-ए-दौलत-ओ-ताज

अर्थात : राजा, शासक, बादशाह

शब-बेदार

रात भर जागने वाला, जाग कर रात गुज़ारने वाला

साहिब-ए-दीवान

वह शाइर जिसका दीवान पूरा हो गया हो या छप गया हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तफ़रीक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तफ़रीक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2