खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तफ़रीक़" शब्द से संबंधित परिणाम

लड़

रस्सी आदि के रूप में बटा हआ लंबा खंड। जैसे-तीन लड़ का रस्सा।

लाड़

दुलार, स्नेह, प्यार, मुहब्बत

लड़ें

fight

लड़ा

लड़ना का भूतकालिक रूप

लड़ी

डोरी, रस्सी आदि की रचना में उन कई विभागीय तारों आदि में से प्रत्येक जिन्हें बटकर डोरी या रस्सी बनाई जाती है

लड़ना

आपस में एक दूसरे को गिराने, दबाने, नीचा दिखाने आदि के लिए ऐसी क्रिया, आचरण या व्यवहार करना जिसमें शक्ति का प्रयोग होता हो। जैसे कचहरी में मुकदमा लड़ना।

लड़ता

जिसे बहुत लाड़-प्यार से पाला-पोसा गया हो, लाड़ला, दुलारा

लड़ाओ

cause to fight

लड़े

affray, battle, quarrel, enmity

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लड़ियाँ

लड़ी का बहुवचन

लड़की

कन्या, बालिका, छोकरी, बच्ची

लड़का

नर संतान, पुत्र, बेटा, औलाद

लड़काई

बाल्यावस्था, बचपन

लड़के

boy, knave, lad, youngster

लड़कों

boy, knave, lad, youngster

लंड़

رک : لنڈ ، قضیب .

लाड

बच्चों को प्रसन्न करने या रखने के लिए प्रेमपूर्ण व्यवहार, सामान्य से ज़्यादा स्नेह, प्यार, दुलार, नख़रा, चोचला

लड़ लगना

शादी होना, विवाह होना

लद

heavy with

lad

लड़का

लड़ जाना

टकरा जाना, आनने-सामने हो जाना, निडर हो कर टक्कर लेना, टकराव हो जाना

लड़ पड़ना

बेकार में लड़ने लगना, लड़ बैठना, लड़ाई कर लेना

लड़-बंदी

सूची

laid

का माज़ी-ओ-माज़िया ।

lid

ढक्कन

लड़ बैठा

बेकार में लड़ने लग जाना

लड़-बावला

احمق ، ابلہ ، بے وقوف ، کم عقل

लड़ रहना

लड़ बैठना, लड़ाई करना

लड़ मरना

लड़ कर मर जाना

लड़ मिलना

श्रँखला उत्पन्न होना, संबंध उत्पन्न होना, मेल-जोल या संबंध उत्पन्न होना

लिड

ایک قسم کی دھات ، جستہ ، سیسا، سرب.

लाद

पशुओं या वाहन पर बोझा लादने का काम

लंड

(फ़हश, बाज़ारी) पुरुष की जननेंद्रिय; पुरुष का जनन अंग, लिंग, शिश्न, एक प्रकार की अश्लील गाली

लड़ बाँधना

पल्लू बाँध देना

लड़ लगाना

माध्यम एवं संबंध उत्पन्न करना, टिप्स जमाना, ढंग लगाना, पत्नीत्व में देना, निकाह में देना, ब्याहना

लड़ बंधना

सिलसिला मिलना, वास्ता होना, संबंध होना

लड़ मिलाना

सिलसिला मिलाना, संबंध पैदा करना, रब्त करना, दोस्ती करना, याराना गाँठना, सीने के लिए दोनों कोरों या किनारों को मिलाना

लड़-जड़

वंश, परिवार

लीद

ऊँट, गधे, घोड़े, हाथी आदि पशुओं का मल, गोबर, (करना के साथ) घोड़े की लीद उठवा दो, घोड़ा लीद करता है

लड़ बैठना

ख़्वामख़्वाह लड़ने लगना, लड़ाई कर लेना, लड़ना

लाँड

(अशलील) लंड, लिंग, पुरुष का लिंग

लढ़ा

लकड़ी की बनी हुई बैलगाड़ी, लढ़िया

लढ़ी

باربرداری وغیرہ کی پہلی ، ایک قسم کی بیل گاڑی

लड़ाता

लड़ता

लड़ाना

(कनाएन) दो चीज़ों को बाहम टकराना

लड़ में लड़ लगी होना

श्रंखला में होना, सिलसिला क़ायम होना, एक का एक से सिलसिला होना

लड़ में रहना

किसी के कहने में रहना, साथ देना, किसी का तरफ़दार बना रहना, साथी रहना , गिरह में रहना, जेब में होना, प्ले होना, पास.होना

लड़कई

बचपना

लड़ाका

बात-बात में या प्राय. सबसे लड़ाई-झगड़ा करनेवाला, लड़ाकू प्रवृत्ति का; झगड़ालू; फ़सादी

लड़ाकी

युद्ध संबंधी, लड़ने वाली, जंगी

लड़ाकू

लड़ाई-झगड़ा करने वाला, लड़ने वाला, लड़ाक

लड़नता

رک : لڑنت.

लढ़िया

भारवहन इत्यादि की बहली, एक प्रकार की बैलगाड़ी

लड़ाव

लड़ने के काबिल, लड़ने में सक्षम

लड़कोरा

बाल-बच्चे वाला, संतान वाला

लड़कोरी

बाल-बच्चे वाली महिला, जो एक या अधिक बच्चों की माता हो, बच्चे की माँ, संतानवती

लड़वाना

लड़ने के लिए प्रेरित करना, दूसरों को लड़ने के लिए प्रवृत्त करना, एक को दूसरे से लड़ाना, झगड़ा कराना, फ़साद कराना

लड़ाक

لڑآئی کا ماہر ، بہادر

लड़खड़ी

= लड़खड़ाहट

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तफ़रीक़ के अर्थदेखिए

तफ़रीक़

tafriiq•تَفْرِیق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: गणित विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-क़

तफ़रीक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अलग, जुदाई, बांट, विभाजन
  • तलाक़, ख़ुला इत्यादि

    विशेष • ख़ुला= (इस्लाम) मुसलमान स्त्री का अपने पति से तलाक़ चाहना, वह तलाक़ जो स्त्री धन या संतान देकर और मह्र माफ़ करके प्राप्त करे

  • मतभेद, द्वेषपूर्ण या विरोधजन्य स्थिति, फूट
  • फ़र्क़, अंतर
  • प्रकार, बांटने की अवस्था
  • (विज्ञान) विभिन्न तत्वों का अलग-अलग करना
  • (गणित) बड़ी संख्या में से छोटी संख्या को घटाने का कार्य, कमी अथवा कटौती
  • चीर, झिरी, फटा हुआ भाग, दराड़
  • पहचान, तमीज़
  • हिस्सा, क्षेत्र

शे'र

हुस्न और इश्क़ दोनों में तफ़रीक़ है पर इन्हीं दोनों पे मेरा ईमान है

गर ख़ुदा रूठ जाए तो सज्दे करूँ और सनम रूठ जाए तो मैं क्या करूँ

ताबिश कानपुरी

तफ़रीक़ हुस्न-ओ-इश्क़ के अंदाज़ में न हो

लफ़्ज़ों में फ़र्क़ हो मगर आवाज़ में न हो

मंज़र लखनवी

दोस्तों और दुश्मनों में किस तरह तफ़रीक़ हो

दोस्तों और दुश्मनों की बे-रुख़ी है एक सी

जान काश्मीरी

English meaning of tafriiq

Noun, Feminine

  • separation, division
  • separating, dividing
  • departure, subtraction, discrimination, misunderstanding
  • distinguishing, discriminating
  • distribution, partition, participation
  • distinction, difference, variety
  • classification
  • (in Arith.) subtraction
  • analysis
  • jealousy, suspicion
  • misunderstanding
  • class, department

تَفْرِیق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • علیحدگی، جدائی، بانٹ، تقسیم
  • طلاق، خلع وغیرہ
  • اختلاف، نفاق، پھوٹ
  • فرق، امتیاز
  • قسم، تقسیم
  • (سائنس) مختلف اجزا کا الگ الگ کرنا
  • (ریاضی) بڑے عدد میں سے چھوٹے عدد کو گھٹانے کا عمل، منہائی
  • چیر، شگاف، درز، دراڑ
  • شناخت، تمیز
  • حصہ، شعبہ

Urdu meaning of tafriiq

  • Roman
  • Urdu

  • alaihadgii, judaa.ii, baanT, taqsiim
  • talaaq, Khalaa vaGaira
  • iKhatilaaf, nafaaq, phuuT
  • farq, imatiyaaz
  • qism, taqsiim
  • (saa.iins) muKhtlif ajaza ka alag alag karnaa
  • (riyaazii) ba.De adad me.n se chhoTe adad ko ghaTaane ka amal, minhaa.ii
  • chiir, shigaaf, darz, daraa.D
  • shanaaKht, tamiiz
  • hissaa, shobaa

तफ़रीक़ के पर्यायवाची शब्द

'अलाहेदगी जुदाई इफ़्तिराक़ फ़र्क़ मिंहाई

तफ़रीक़ के विलोम शब्द

मेल-जोल मेल-मिलाप यगानगत इत्तिसाल

तफ़रीक़ के यौगिक शब्द

जम्अ'-ओ-तफ़रीक़ तफ़रीक़-ए-'आम-ओ-ख़ास तफ़रीक़-ए-ख़ास-ओ-'आम तफ़रीक़-ओ-त'अस्सुब हासिल-ए-तफ़रीक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

लड़

रस्सी आदि के रूप में बटा हआ लंबा खंड। जैसे-तीन लड़ का रस्सा।

लाड़

दुलार, स्नेह, प्यार, मुहब्बत

लड़ें

fight

लड़ा

लड़ना का भूतकालिक रूप

लड़ी

डोरी, रस्सी आदि की रचना में उन कई विभागीय तारों आदि में से प्रत्येक जिन्हें बटकर डोरी या रस्सी बनाई जाती है

लड़ना

आपस में एक दूसरे को गिराने, दबाने, नीचा दिखाने आदि के लिए ऐसी क्रिया, आचरण या व्यवहार करना जिसमें शक्ति का प्रयोग होता हो। जैसे कचहरी में मुकदमा लड़ना।

लड़ता

जिसे बहुत लाड़-प्यार से पाला-पोसा गया हो, लाड़ला, दुलारा

लड़ाओ

cause to fight

लड़े

affray, battle, quarrel, enmity

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लड़ियाँ

लड़ी का बहुवचन

लड़की

कन्या, बालिका, छोकरी, बच्ची

लड़का

नर संतान, पुत्र, बेटा, औलाद

लड़काई

बाल्यावस्था, बचपन

लड़के

boy, knave, lad, youngster

लड़कों

boy, knave, lad, youngster

लंड़

رک : لنڈ ، قضیب .

लाड

बच्चों को प्रसन्न करने या रखने के लिए प्रेमपूर्ण व्यवहार, सामान्य से ज़्यादा स्नेह, प्यार, दुलार, नख़रा, चोचला

लड़ लगना

शादी होना, विवाह होना

लद

heavy with

lad

लड़का

लड़ जाना

टकरा जाना, आनने-सामने हो जाना, निडर हो कर टक्कर लेना, टकराव हो जाना

लड़ पड़ना

बेकार में लड़ने लगना, लड़ बैठना, लड़ाई कर लेना

लड़-बंदी

सूची

laid

का माज़ी-ओ-माज़िया ।

lid

ढक्कन

लड़ बैठा

बेकार में लड़ने लग जाना

लड़-बावला

احمق ، ابلہ ، بے وقوف ، کم عقل

लड़ रहना

लड़ बैठना, लड़ाई करना

लड़ मरना

लड़ कर मर जाना

लड़ मिलना

श्रँखला उत्पन्न होना, संबंध उत्पन्न होना, मेल-जोल या संबंध उत्पन्न होना

लिड

ایک قسم کی دھات ، جستہ ، سیسا، سرب.

लाद

पशुओं या वाहन पर बोझा लादने का काम

लंड

(फ़हश, बाज़ारी) पुरुष की जननेंद्रिय; पुरुष का जनन अंग, लिंग, शिश्न, एक प्रकार की अश्लील गाली

लड़ बाँधना

पल्लू बाँध देना

लड़ लगाना

माध्यम एवं संबंध उत्पन्न करना, टिप्स जमाना, ढंग लगाना, पत्नीत्व में देना, निकाह में देना, ब्याहना

लड़ बंधना

सिलसिला मिलना, वास्ता होना, संबंध होना

लड़ मिलाना

सिलसिला मिलाना, संबंध पैदा करना, रब्त करना, दोस्ती करना, याराना गाँठना, सीने के लिए दोनों कोरों या किनारों को मिलाना

लड़-जड़

वंश, परिवार

लीद

ऊँट, गधे, घोड़े, हाथी आदि पशुओं का मल, गोबर, (करना के साथ) घोड़े की लीद उठवा दो, घोड़ा लीद करता है

लड़ बैठना

ख़्वामख़्वाह लड़ने लगना, लड़ाई कर लेना, लड़ना

लाँड

(अशलील) लंड, लिंग, पुरुष का लिंग

लढ़ा

लकड़ी की बनी हुई बैलगाड़ी, लढ़िया

लढ़ी

باربرداری وغیرہ کی پہلی ، ایک قسم کی بیل گاڑی

लड़ाता

लड़ता

लड़ाना

(कनाएन) दो चीज़ों को बाहम टकराना

लड़ में लड़ लगी होना

श्रंखला में होना, सिलसिला क़ायम होना, एक का एक से सिलसिला होना

लड़ में रहना

किसी के कहने में रहना, साथ देना, किसी का तरफ़दार बना रहना, साथी रहना , गिरह में रहना, जेब में होना, प्ले होना, पास.होना

लड़कई

बचपना

लड़ाका

बात-बात में या प्राय. सबसे लड़ाई-झगड़ा करनेवाला, लड़ाकू प्रवृत्ति का; झगड़ालू; फ़सादी

लड़ाकी

युद्ध संबंधी, लड़ने वाली, जंगी

लड़ाकू

लड़ाई-झगड़ा करने वाला, लड़ने वाला, लड़ाक

लड़नता

رک : لڑنت.

लढ़िया

भारवहन इत्यादि की बहली, एक प्रकार की बैलगाड़ी

लड़ाव

लड़ने के काबिल, लड़ने में सक्षम

लड़कोरा

बाल-बच्चे वाला, संतान वाला

लड़कोरी

बाल-बच्चे वाली महिला, जो एक या अधिक बच्चों की माता हो, बच्चे की माँ, संतानवती

लड़वाना

लड़ने के लिए प्रेरित करना, दूसरों को लड़ने के लिए प्रवृत्त करना, एक को दूसरे से लड़ाना, झगड़ा कराना, फ़साद कराना

लड़ाक

لڑآئی کا ماہر ، بہادر

लड़खड़ी

= लड़खड़ाहट

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तफ़रीक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तफ़रीक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2