खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तफ़रीक़" शब्द से संबंधित परिणाम

बूढ़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बुढ़ा

बुढ़ाना और बुढ़ना से व्युत्पत्त है और समास में प्रयुक्त है, बुड्ढा, बूढ़ा

बोढा

رک : بوڑھا۔

बोधा

ذہین ، عقیل و فہیم.

बूधा

मूर्ख, बेवक़ूफ़, अहमक़, नाफ़हम

बौड़ा

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

बोड़ा

दीवाना, पागल

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बूढ़ा होना

बृद्ध होना, बूढ़े हो जाना

बूढ़ा चोंडा मुँडवाना

(औरत को) बुढ़ापे में अपमानित कराना

बूढ़ा चोंडा मुँडाना

बुढ़ापे में (औरत की) ज़िल्लत होना

बूढ़ा घोड़ा लाल लगाम

बुढ़ापे में जवानी का सिंगार या नख़रे, ऐसी उम्र में बनाव सिंगार करना में जिस में ज़रूरत नहीं होती है

बूढ़ा चोंडा हिलाना

(स्त्री का) बुढ़ापे में जवानी की तरह चाव-चोंचले दिखाना

बूढ़ा बाला बराबर

बूढ़े और बच्चे की अक़्ल बराबर होती है, दोनों बराबर के देखभाल के मुहताज होते हैं

बूढ़ा मुँह मुहासा लोग आए तमाशा

बुढ़ापे में जवानी की क्रियाएँ सूझी हैं, जो अधिक प्रयुक्त हैं

बूढ़ा नख़रा हिलाना

(स्त्री का) बुढ़ापे में जवानी की तरह चाव-चोंचले दिखाना

बूढ़ा चोचला जनाज़े के साथ

मर्णासन्न होने पर भी बनाव श्रिंगार, मरने को तो बैठे हैं और फिर बुढ़ापे का चोचला करते हैं

बूढ़ा डराए मरने से, जवान डराए भागने से

बूढ़ा आदमी अस्वस्थ होकर मरने की धमकी देता है और जवान धमकाता है कि मैं घर छोड़कर चला जाऊँगा

बूढ़ा-पना

बुढ़ापा, बुढ़ापे की उम्र

बूढ़ा-ग़म्ज़ा

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

बूढ़ा-बड़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बूढ़ा तोता टें टें करे या काट खाए

बूढ़े व्यक्ति पर उपदेश का प्रभाव नहीं होता वह अपनी लत के अनुसार ही करेगा

बूढ़ा-फूस

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और कमज़ोर हो गया हो

बूढ़ा-घाग

अनुभवी बूढ़ा, तजरिबा-कार बूढ़ा, सांसारिक और बूढ़ा आदमी, ऐसा होशियार बूढ़ा आदमी जिसे धोखा देना आसान न हो

बूढ़ा-पौंग

मूर्ख बूड्ढा, वह बूड्ढा जो सठिया गया हो और बात न समझे

बूढ़ा-फूँस

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और दुर्बल हो गया हो

बूढ़ा-खंक

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा

बूढ़ा-ढूँग

वह अल्पायु लड़की जिस का क़द लंबा हो

बूढ़ा-बाबा

(respectful) old man

बूढ़ा-बाला

छोटा बड़ा, बूढ़ा बच्चा, हर व्यक्ति

बूढ़ा-आढ़ा

बूढ़ा

बूढ़ा-ठोड़ा

बूढ़ा, वृद्ध, ज़ईफ़

बूढ़ा-ठेड़ा

बूढ़ा, वृद्ध, ज़ईफ़

बूढ़ा-बूबक

بیوقوف بڈھا ، پیر نابالغ۔

बूढ़ा-रप्पट

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और कमज़ोर हो गया हो

बूढ़ा-चोंडा

सफेद बाल (एक बूढ़ी औरत के) सफेद सिर, बुढ़ापा

बूढ़ा-खंकड़

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा

बूढ़ा जाने क्या बाला जाने हिया

बूढ़ा व्यक्ति कार्य को देखता है और बच्चा प्यार पर झुकता है, मुहब्बत अकारण नहीं होती

बूढ़ा-चोंचला

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का हाव-भाव या चोंचला

बूढ़ा-ख़ुर्रांट

अनुभवी बूढ़ा, तजरिबा-कार बूढ़ा, सांसारिक और बूढ़ा आदमी, ऐसा होशियार बूढ़ा आदमी जिसे धोखा देना आसान न हो

बूढ़ा-चोचला

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

बूढ़ा-खप्पाट

अत्यधिक बुड्ढा, निहायत बुड्ढा, पीरे फ़र्तूत, पुराने विचारों का

बूढ़ा-खप्पट

अत्यधिक बुड्ढा, निहायत बुड्ढा, पीरे फ़र्तूत, पुराने विचारों का

बूढ़ापा

अत्यधिक बूढ़ापे की स्थिति, ज़ईफ़ी का आलम, पीरी

बढ़ी

बढ़ा का स्त्री., प्रायः संश्लेषण में उपयोग किया जाता है, जैसे बढ़ी-चढ़ी

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बढ़ाई

act of raising a kite in the air

बूढ़ा-पन

old age

बूढ़ापा-पना

अत्यधिक बूढ़ापे की स्थिति, ज़ईफ़ी का आलम, पीरी

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बाँधा

tied

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बूढे

वृद्ध, अधिक आयु का मनुष्य, वो शख़्स जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो

बूढ़ी

वृद्धा, वो स्त्री जिसकी युवावस्था निकल चुकी हो, उम्रदराज़ औरत, अधिक आयु की औरत

बँधा

जो आज़ाद न हो, जकड़ा हुआ, कसा हुआ, गिरफ़्तार

बुढ़ौ

(घृणात्मक) बूढ़ा

बेढ़ा

crooked, zigzag

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तफ़रीक़ के अर्थदेखिए

तफ़रीक़

tafriiq•تَفْرِیق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: गणित विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-क़

तफ़रीक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अलग, जुदाई, बांट, विभाजन
  • तलाक़, ख़ुला इत्यादि

    विशेष • ख़ुला= (इस्लाम) मुसलमान स्त्री का अपने पति से तलाक़ चाहना, वह तलाक़ जो स्त्री धन या संतान देकर और मह्र माफ़ करके प्राप्त करे

  • मतभेद, द्वेषपूर्ण या विरोधजन्य स्थिति, फूट
  • फ़र्क़, अंतर
  • प्रकार, बांटने की अवस्था
  • (विज्ञान) विभिन्न तत्वों का अलग-अलग करना
  • (गणित) बड़ी संख्या में से छोटी संख्या को घटाने का कार्य, कमी अथवा कटौती
  • चीर, झिरी, फटा हुआ भाग, दराड़
  • पहचान, तमीज़
  • हिस्सा, क्षेत्र

शे'र

हुस्न और इश्क़ दोनों में तफ़रीक़ है पर इन्हीं दोनों पे मेरा ईमान है

गर ख़ुदा रूठ जाए तो सज्दे करूँ और सनम रूठ जाए तो मैं क्या करूँ

ताबिश कानपुरी

तफ़रीक़ हुस्न-ओ-इश्क़ के अंदाज़ में न हो

लफ़्ज़ों में फ़र्क़ हो मगर आवाज़ में न हो

मंज़र लखनवी

दोस्तों और दुश्मनों में किस तरह तफ़रीक़ हो

दोस्तों और दुश्मनों की बे-रुख़ी है एक सी

जान काश्मीरी

English meaning of tafriiq

Noun, Feminine

  • separation, division
  • separating, dividing
  • departure, subtraction, discrimination, misunderstanding
  • distinguishing, discriminating
  • distribution, partition, participation
  • distinction, difference, variety
  • classification
  • (in Arith.) subtraction
  • analysis
  • jealousy, suspicion
  • misunderstanding
  • class, department

تَفْرِیق کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • علیحدگی، جدائی، بانٹ، تقسیم
  • طلاق، خلع وغیرہ
  • اختلاف، نفاق، پھوٹ
  • فرق، امتیاز
  • قسم، تقسیم
  • (سائنس) مختلف اجزا کا الگ الگ کرنا
  • (ریاضی) بڑے عدد میں سے چھوٹے عدد کو گھٹانے کا عمل، منہائی
  • چیر، شگاف، درز، دراڑ
  • شناخت، تمیز
  • حصہ، شعبہ

Urdu meaning of tafriiq

Roman

  • alaihadgii, judaa.ii, baanT, taqsiim
  • talaaq, Khalaa vaGaira
  • iKhatilaaf, nafaaq, phuuT
  • farq, imatiyaaz
  • qism, taqsiim
  • (saa.iins) muKhtlif ajaza ka alag alag karnaa
  • (riyaazii) ba.De adad me.n se chhoTe adad ko ghaTaane ka amal, minhaa.ii
  • chiir, shigaaf, darz, daraa.D
  • shanaaKht, tamiiz
  • hissaa, shobaa

तफ़रीक़ के पर्यायवाची शब्द

'अलाहेदगी जुदाई इफ़्तिराक़ फ़र्क़ मिंहाई

तफ़रीक़ के विलोम शब्द

मेल-जोल मेल-मिलाप यगानगत इत्तिसाल

तफ़रीक़ के यौगिक शब्द

जम्अ'-ओ-तफ़रीक़ तफ़रीक़-ए-'आम-ओ-ख़ास तफ़रीक़-ए-ख़ास-ओ-'आम तफ़रीक़-ओ-त'अस्सुब हासिल-ए-तफ़रीक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

बूढ़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बुढ़ा

बुढ़ाना और बुढ़ना से व्युत्पत्त है और समास में प्रयुक्त है, बुड्ढा, बूढ़ा

बोढा

رک : بوڑھا۔

बोधा

ذہین ، عقیل و فہیم.

बूधा

मूर्ख, बेवक़ूफ़, अहमक़, नाफ़हम

बौड़ा

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

बोड़ा

दीवाना, पागल

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बूढ़ा होना

बृद्ध होना, बूढ़े हो जाना

बूढ़ा चोंडा मुँडवाना

(औरत को) बुढ़ापे में अपमानित कराना

बूढ़ा चोंडा मुँडाना

बुढ़ापे में (औरत की) ज़िल्लत होना

बूढ़ा घोड़ा लाल लगाम

बुढ़ापे में जवानी का सिंगार या नख़रे, ऐसी उम्र में बनाव सिंगार करना में जिस में ज़रूरत नहीं होती है

बूढ़ा चोंडा हिलाना

(स्त्री का) बुढ़ापे में जवानी की तरह चाव-चोंचले दिखाना

बूढ़ा बाला बराबर

बूढ़े और बच्चे की अक़्ल बराबर होती है, दोनों बराबर के देखभाल के मुहताज होते हैं

बूढ़ा मुँह मुहासा लोग आए तमाशा

बुढ़ापे में जवानी की क्रियाएँ सूझी हैं, जो अधिक प्रयुक्त हैं

बूढ़ा नख़रा हिलाना

(स्त्री का) बुढ़ापे में जवानी की तरह चाव-चोंचले दिखाना

बूढ़ा चोचला जनाज़े के साथ

मर्णासन्न होने पर भी बनाव श्रिंगार, मरने को तो बैठे हैं और फिर बुढ़ापे का चोचला करते हैं

बूढ़ा डराए मरने से, जवान डराए भागने से

बूढ़ा आदमी अस्वस्थ होकर मरने की धमकी देता है और जवान धमकाता है कि मैं घर छोड़कर चला जाऊँगा

बूढ़ा-पना

बुढ़ापा, बुढ़ापे की उम्र

बूढ़ा-ग़म्ज़ा

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

बूढ़ा-बड़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बूढ़ा तोता टें टें करे या काट खाए

बूढ़े व्यक्ति पर उपदेश का प्रभाव नहीं होता वह अपनी लत के अनुसार ही करेगा

बूढ़ा-फूस

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और कमज़ोर हो गया हो

बूढ़ा-घाग

अनुभवी बूढ़ा, तजरिबा-कार बूढ़ा, सांसारिक और बूढ़ा आदमी, ऐसा होशियार बूढ़ा आदमी जिसे धोखा देना आसान न हो

बूढ़ा-पौंग

मूर्ख बूड्ढा, वह बूड्ढा जो सठिया गया हो और बात न समझे

बूढ़ा-फूँस

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और दुर्बल हो गया हो

बूढ़ा-खंक

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा

बूढ़ा-ढूँग

वह अल्पायु लड़की जिस का क़द लंबा हो

बूढ़ा-बाबा

(respectful) old man

बूढ़ा-बाला

छोटा बड़ा, बूढ़ा बच्चा, हर व्यक्ति

बूढ़ा-आढ़ा

बूढ़ा

बूढ़ा-ठोड़ा

बूढ़ा, वृद्ध, ज़ईफ़

बूढ़ा-ठेड़ा

बूढ़ा, वृद्ध, ज़ईफ़

बूढ़ा-बूबक

بیوقوف بڈھا ، پیر نابالغ۔

बूढ़ा-रप्पट

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और कमज़ोर हो गया हो

बूढ़ा-चोंडा

सफेद बाल (एक बूढ़ी औरत के) सफेद सिर, बुढ़ापा

बूढ़ा-खंकड़

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा

बूढ़ा जाने क्या बाला जाने हिया

बूढ़ा व्यक्ति कार्य को देखता है और बच्चा प्यार पर झुकता है, मुहब्बत अकारण नहीं होती

बूढ़ा-चोंचला

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का हाव-भाव या चोंचला

बूढ़ा-ख़ुर्रांट

अनुभवी बूढ़ा, तजरिबा-कार बूढ़ा, सांसारिक और बूढ़ा आदमी, ऐसा होशियार बूढ़ा आदमी जिसे धोखा देना आसान न हो

बूढ़ा-चोचला

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

बूढ़ा-खप्पाट

अत्यधिक बुड्ढा, निहायत बुड्ढा, पीरे फ़र्तूत, पुराने विचारों का

बूढ़ा-खप्पट

अत्यधिक बुड्ढा, निहायत बुड्ढा, पीरे फ़र्तूत, पुराने विचारों का

बूढ़ापा

अत्यधिक बूढ़ापे की स्थिति, ज़ईफ़ी का आलम, पीरी

बढ़ी

बढ़ा का स्त्री., प्रायः संश्लेषण में उपयोग किया जाता है, जैसे बढ़ी-चढ़ी

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बढ़ाई

act of raising a kite in the air

बूढ़ा-पन

old age

बूढ़ापा-पना

अत्यधिक बूढ़ापे की स्थिति, ज़ईफ़ी का आलम, पीरी

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बाँधा

tied

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बूढे

वृद्ध, अधिक आयु का मनुष्य, वो शख़्स जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो

बूढ़ी

वृद्धा, वो स्त्री जिसकी युवावस्था निकल चुकी हो, उम्रदराज़ औरत, अधिक आयु की औरत

बँधा

जो आज़ाद न हो, जकड़ा हुआ, कसा हुआ, गिरफ़्तार

बुढ़ौ

(घृणात्मक) बूढ़ा

बेढ़ा

crooked, zigzag

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तफ़रीक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तफ़रीक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2