Search results
Saved words
Showing results for "tadbiir"
Meaning ofSee meaning tadbiir in English, Hindi & Urdu
English meaning of tadbiir
Noun, Feminine, Singular
- remedy
- provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
- plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
- try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
- proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
- ambush, trap, lure, snare
-
course or plan of action, tactic, way, way out, solution
Example • masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai
- (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
- power, authority, control, grasp, sway, influence
Explanatory Video
Sher Examples
na to kuchh fikr meñ hāsil hai na tadbīr meñ hai
vahī hotā hai jo insān kī taqdīr meñ hai
na to kuchh fikr mein hasil hai na tadbir mein hai
wahi hota hai jo insan ki taqdir mein hai
tadbīr ke dast-e-rañgīñ se taqdīr daraḳhshāñ hotī hai
qudrat bhī madad farmātī hai jab koshish-e-insāñ hotī hai
tadbir ke dast-e-rangin se taqdir daraKHshan hoti hai
qudrat bhi madad farmati hai jab koshish-e-insan hoti hai
jis zaḳhm kī ho saktī ho tadbīr rafū kī
likh dījiyo yā rab use qismat meñ adū kī
jis zaKHm ki ho sakti ho tadbir rafu ki
likh dijiyo ya rab use qismat mein adu ki
तदबीर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
-
काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति
उदाहरण • मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है
- विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति, दवा-दारू, विधि, उपचार
- व्यवस्था, इंतिज़ाम, प्रबंध
- विचार, योजना, विचार-विमर्श, सोच बिचार
- प्रयत्न, कोशिश, दौड़-धूप
- प्राजय देने या पीड़ा पहुँचाने की चिंता, घात, लाग
- बहाना, हीला, चाल, धोखा, रणनीति
- (धर्मशास्त्र) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मृत्यु के साथ संबंधित करना अर्थात यह कहना कि तू मेरे मरने के पश्चात आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम स्वामी के मरते ही आज़ाद हो जाता है
- बस, नियंत्रण
تَدْبِیر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث، واحد
-
تجویز، ترکیب، صورت، چارہ
مثال • مسئلوں سے نپٹنے کے لیے تدابیر کرنی پڑتی ہے
- درمان، طریقہ، علاج
- انتظام، بندوبست
- خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
- کوشش، جتن
- زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
- حیلہ، چال، حکمت عملی
- (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
- بس
Urdu meaning of tadbiir
- Roman
- Urdu
- tajviiz, tarkiib, suurat, chaaraa
- darmaa.n, tariiqa-e-ilaaj,
- intizaam, band-o-bast
- Khyaal, mansuubaa, Gaur, taammul, soch bichaar
- koshish, jatin
- zak dene ya takliif pahunchaane kii fikr, ghaat, laug
- hiila, chaal, hikmat-e-amlii
- (fiqh) kisii Gulaam kii aazaadii ko maut ke saath mutaalliq karnaa maanii ye kahnaa ki to mere marne ke baad aazaad hai a.isaa Gulaam aaqaa ke marte hii aazaad ho jaataa hai
- bas
Synonyms of tadbiir
Antonyms of tadbiir
Idioms of tadbiir
Proverbs of tadbiir
Rhyming words of tadbiir
Related searched words
Showing search results for: English meaning of tadbeer, English meaning of tadbir
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hal
हल
.حَل
solution (of a knotty problem), resolution
[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
malhuuz
मलहूज़
.مَلحُوظ
contemplated, regarded, considered
[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istilaah
इस्तिलाह
.اِصْطِلاح
technical term, terminology, term
[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qatl
क़त्ल
.قَتْل
murder, killing
[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashtii
कश्ती
.کَشْتی
ship, vessel, boat
[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
libaas
लिबास
.لِباس
clothes, dress, attire
[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahluul
महलूल
.مَحْلُول
dissolved, solution
[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
quilt, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kafaalat
कफ़ालत
.کَفالَت
protector, patron
[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaz
लिहाज़
.لِحاظ
respect, advertence
[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (tadbiir)
tadbiir
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone