खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तदबीर" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ाहिरी

ज़ाहिर का, ख़ारिजी (बातिनी की ज़िद), नुमाइशी, दिखावे का

ज़ाहिरी

प्रकाश, स्वच्छता, रौशनी, सफ़ाई

ज़ाहिदी

devotion, piety, abstinence

ज़ाहिरी रंग ढंग हैं

दिखावा या बनावट की बातें हैं

ज़ाहिरी तौर पर

देखने में, स्पष्ट रूप से, दिखाने को

ज़ाहिरी टीप टॉप

ostentation

ज़ाहिरी-हाल

روحانی کیفیت.

ज़ाहिरी-'अक़ाइद

فرقۂ ظاہری کا مسلک ، ظاہری فرقے کا عقیدہ یا مذہب.

ज़ाहिरी-काल्बुद

(حشریات) جانور کی ہڈّی یا کھال کی اوپری پرت ، ڈھان٘چا ، اوپری ڈھانچا ، جانوروں وغیرہ کے جسم کی اوپری سطح ؛ گھونگوں وغیرہ کا سخت خول.

ज़ाहिरी-हरकत

(نفسیات) نمایاں ذہنی تحریک یا حرکت.

ज़ाहिरी-मुताबक़त

बज़ाहिर ठीक, मिलता हुआ, ज़ाहिरी बराबरी, ज़ाहरी समानता, देखने में एक सा

ज़ाहिरी-टीम-टॉम

ostentation

ज़ोहरा

(खगोल विद्या) शुक्र अथवा वीनस सूर्य से दूसरा ग्रह है और प्रत्येक 224.7 पृथ्वी दिनों मे सूर्य परिक्रमा करता है, ग्रह का नामकरण ज़ोहरा प्रेम और सौंदर्य की रोमन देवी पर हुआ है, शुक्र ग्रह

ज़हरा

पैग़ंबर मुहम्मद की बेटी फ़ातिमा का शीर्षक

ज़ाहिरा

obvious, evident

ज़ाहिदा

ज़ाहिद

ज़हरी

वह जिसमें ज़हर हो, ज़हरवाला, विषैला, विद्वेषपूर्ण, तीखा, द्वेषी, ज़रर पहुँचाने वाला, जान लेवा, कीना से भरा हुआ

ज़हरी

पीठ का, ऊपरी, ऊपर का

ज़हीरा

mid day, noon

ज़ुहूरा

grace, glory, auspicious appearance, happiness, manifestation of favour

ज़ुहूरी

स्पष्ट, प्रत्यक्ष, साफ़

ज़ौ-हारी

चमकीला, चमकदार, रौशनी फैलाता, चमक दमक

हवास-ए-ज़ाहिरी

बाहरी अर्थात दिखाई देने वाली इंद्रियाँ, स्पर्शः श्रवण, घ्राण, स्वाद, दृष्टि

'उलमा-ए-ज़ाहिरी

وہ علما جو حقیقۃً عالم نہ ہوں بلکہ جن کی وضع قطع عالموں کی سی ہو ، ظاہر میں مولوی اور عالم ، بظاہر عالم اور شرع کے احکام کے پابند .

आ'माल-ए-ज़ाहिरी

apparent actions, deeds done merely for show

'उलूम-ए-ज़ाहिरी

وہ علم جو حواس خسمہ کے ذریعے حاصل کیے جائیں .

ज़हरा फाड़ना

हराना, शिकस्त देना, पराजित करना, परास्त करना

ख़िलाफ़त-ए-ज़ाहिरी

sitting on the seat of caliphate, in the capacity of a caliph

हिस्स-ए-ज़ाहिरी

बाह्येद्रिय

हालात-ए-ज़ाहिरी

वह बातें जो नज़र आएँ या मालूम हों

जमाल-ए-ज़ाहिरी

शारीरिक सुंदरता, भौतिक ख़ूबसूरती, रूप

हवास-ए-ख़म्सा-ए-ज़ाहिरी

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

हवास-ए-पंजगाना-ए-ज़ाहिरी

رک : حواسِ خمسہ

ज़हरा आब-आब होना

पित्ता पानी होना, बहुत अधिक डरना, बहुत अधिक हिम्मत टूट जाना, अत्यधिक डर जाना

ज़हरा पानी-पानी होना

बहुत ज़्यादा भय होना, भयभीत और भयावह हो जाना

ज़हरा फटना

पित्ता पानी होना, अत्यधिक जोश (साधारणतया भय या अत्यधिक प्रसन्नता) से परास्त होना

ज़हरा फूटना

पित्ता पानी होना, अत्यधिक जोश (साधारणतया भय या अत्यधिक प्रसन्नता) से परास्त होना

ज़हरा पिघलना

पित्ता फट कर पीले रंग के पदार्थ का बह निकलना

ज़हरा पानी होना

पित्ता फट कर पीले रंग के पदार्थ का बह निकलना

ज़हरा पानी करना

भयभीत करना

हल्क़ा-ए-बत्निय्या-ज़ाहिरा

(طب) جنگاسہ کے قریب شکم میں باہر کی طرف ایک سوراخ ہے جس کی راہ میں مردوں میں جبل الخصیہ جوف شکم سے باہر آکر خصیے تک جاتا ہے

हक़िय्यत-ए-इज़्हारी

किसी के अधिकार का प्रमाण, किसी हक़ का इज़हार या सबूत

बाद-ज़ोहरा

एक जादू है कि रुपए के स्वामी पर चोर फूँक देते हैं और वो इस जादू से बिलकुल निश्चिंत होकर सो जाता है

फ़ील-ज़हरा

ایک درخت جس کا پھل مشابہ فلفل کے ہے اور اس کے عصارہ سے رسوت بنتی ہے.

चादर-ए-ज़हरा

चादर ततहीर, पैग़म्बर मोहम्मद साहब की बेटी फातिमा ज़हरा की चादर

दम का ज़होरा होना

किसी के कारण से सौंदर्य और चहल पहल होना, किसी के कारण से या किसी के द्वारा होना

ख़ुद-इज़हारी

(مصوّری) اپنے جذبات کو ظاہر کرنا.

हवास-ए-ख़मसा-ए-ज़ाहिरा

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

'इबारत-ए-ज़हरी

endorsement on back of any writing

रश्क-ए-ज़ुहरा

अधिक सुंदर, बहुत ख़ूबसूरत

ना'मा-ए-ज़ाहिरा

ظاہر نعمتیں ، موجود انعامات ۔

मुदरिका-ए-ज़ाहिरा

(चिकित्सा) मस्तिष्क की बाह्य शक्ति या पाँचों इंद्रियाँ, स्पष्ट, प्रत्यक्ष

ख़र-ज़हरा

एक ज़हरीली झाड़ी का फूल और उसका पेड़

माही-ज़हरा

(طب) ایک شیر دار بوٹی جسے کوٹ کر تالاب میں ڈالنے سے مچھلیاں ہلاک ہوجاتی ہیں ، اس کی چھال بطور دوا مستعمل ہے.

मरज़-ए-ज़हरा

(طب) پتے کی بیماری ، یرقان

टके का ज़हूरा है

पैसे का सारा खेल है, दौलत का कमाल है

असरारुज़-ज़ाहिरा

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

तहरीर-ए-ज़हरी

वो लेखन जो किसी काग़ज़ के पीछे लिख देते हैं, किसी काग़ज़ के पीछे लिखी हुई लेखन

मरज़-ए-ज़ुहरा

(طب) آتشک کی بیماری

गुलू-ए-ज़ेहरा

throat, voice of venus

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तदबीर के अर्थदेखिए

तदबीर

tadbiirتَدْبِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तदाबीर

शब्द व्युत्पत्ति: द-ब-ब-र

तदबीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

    उदाहरण मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है

  • विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति, दवा-दारू, विधि, उपचार
  • व्यवस्था, इंतिज़ाम, प्रबंध
  • विचार, योजना, विचार-विमर्श, सोच बिचार
  • प्रयत्न, कोशिश, दौड़-धूप
  • प्राजय देने या पीड़ा पहुँचाने की चिंता, घात, लाग
  • बहाना, हीला, चाल, धोखा, रणनीति
  • (धर्मशास्त्र) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मृत्यु के साथ संबंधित करना अर्थात यह कहना कि तू मेरे मरने के पश्चात आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम स्वामी के मरते ही आज़ाद हो जाता है
  • बस, नियंत्रण

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of tadbiir

Noun, Feminine, Singular

  • remedy
  • provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
  • plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
  • try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
  • proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
  • ambush, trap, lure, snare
  • course or plan of action, tactic, way, way out, solution

    Example masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai

  • (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
  • power, authority, control, grasp, sway, influence

تَدْبِیر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • تجویز، ترکیب، صورت، چارہ

    مثال مسئلوں سے نپٹنے کے لیے تدابیر کرنی پڑتی ہے

  • درمان، طریقہ، علاج
  • انتظام، بندوبست
  • خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
  • کوشش، جتن
  • زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
  • حیلہ، چال، حکمت عملی
  • (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
  • بس

Urdu meaning of tadbiir

Roman

  • tajviiz, tarkiib, suurat, chaaraa
  • darmaa.n, tariiqa-e-ilaaj,
  • intizaam, band-o-bast
  • Khyaal, mansuubaa, Gaur, taammul, soch bichaar
  • koshish, jatin
  • zak dene ya takliif pahunchaane kii fikr, ghaat, laug
  • hiila, chaal, hikmat-e-amlii
  • (fiqh) kisii Gulaam kii aazaadii ko maut ke saath mutaalliq karnaa maanii ye kahnaa ki to mere marne ke baad aazaad hai a.isaa Gulaam aaqaa ke marte hii aazaad ho jaataa hai
  • bas

तदबीर के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ाहिरी

ज़ाहिर का, ख़ारिजी (बातिनी की ज़िद), नुमाइशी, दिखावे का

ज़ाहिरी

प्रकाश, स्वच्छता, रौशनी, सफ़ाई

ज़ाहिदी

devotion, piety, abstinence

ज़ाहिरी रंग ढंग हैं

दिखावा या बनावट की बातें हैं

ज़ाहिरी तौर पर

देखने में, स्पष्ट रूप से, दिखाने को

ज़ाहिरी टीप टॉप

ostentation

ज़ाहिरी-हाल

روحانی کیفیت.

ज़ाहिरी-'अक़ाइद

فرقۂ ظاہری کا مسلک ، ظاہری فرقے کا عقیدہ یا مذہب.

ज़ाहिरी-काल्बुद

(حشریات) جانور کی ہڈّی یا کھال کی اوپری پرت ، ڈھان٘چا ، اوپری ڈھانچا ، جانوروں وغیرہ کے جسم کی اوپری سطح ؛ گھونگوں وغیرہ کا سخت خول.

ज़ाहिरी-हरकत

(نفسیات) نمایاں ذہنی تحریک یا حرکت.

ज़ाहिरी-मुताबक़त

बज़ाहिर ठीक, मिलता हुआ, ज़ाहिरी बराबरी, ज़ाहरी समानता, देखने में एक सा

ज़ाहिरी-टीम-टॉम

ostentation

ज़ोहरा

(खगोल विद्या) शुक्र अथवा वीनस सूर्य से दूसरा ग्रह है और प्रत्येक 224.7 पृथ्वी दिनों मे सूर्य परिक्रमा करता है, ग्रह का नामकरण ज़ोहरा प्रेम और सौंदर्य की रोमन देवी पर हुआ है, शुक्र ग्रह

ज़हरा

पैग़ंबर मुहम्मद की बेटी फ़ातिमा का शीर्षक

ज़ाहिरा

obvious, evident

ज़ाहिदा

ज़ाहिद

ज़हरी

वह जिसमें ज़हर हो, ज़हरवाला, विषैला, विद्वेषपूर्ण, तीखा, द्वेषी, ज़रर पहुँचाने वाला, जान लेवा, कीना से भरा हुआ

ज़हरी

पीठ का, ऊपरी, ऊपर का

ज़हीरा

mid day, noon

ज़ुहूरा

grace, glory, auspicious appearance, happiness, manifestation of favour

ज़ुहूरी

स्पष्ट, प्रत्यक्ष, साफ़

ज़ौ-हारी

चमकीला, चमकदार, रौशनी फैलाता, चमक दमक

हवास-ए-ज़ाहिरी

बाहरी अर्थात दिखाई देने वाली इंद्रियाँ, स्पर्शः श्रवण, घ्राण, स्वाद, दृष्टि

'उलमा-ए-ज़ाहिरी

وہ علما جو حقیقۃً عالم نہ ہوں بلکہ جن کی وضع قطع عالموں کی سی ہو ، ظاہر میں مولوی اور عالم ، بظاہر عالم اور شرع کے احکام کے پابند .

आ'माल-ए-ज़ाहिरी

apparent actions, deeds done merely for show

'उलूम-ए-ज़ाहिरी

وہ علم جو حواس خسمہ کے ذریعے حاصل کیے جائیں .

ज़हरा फाड़ना

हराना, शिकस्त देना, पराजित करना, परास्त करना

ख़िलाफ़त-ए-ज़ाहिरी

sitting on the seat of caliphate, in the capacity of a caliph

हिस्स-ए-ज़ाहिरी

बाह्येद्रिय

हालात-ए-ज़ाहिरी

वह बातें जो नज़र आएँ या मालूम हों

जमाल-ए-ज़ाहिरी

शारीरिक सुंदरता, भौतिक ख़ूबसूरती, रूप

हवास-ए-ख़म्सा-ए-ज़ाहिरी

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

हवास-ए-पंजगाना-ए-ज़ाहिरी

رک : حواسِ خمسہ

ज़हरा आब-आब होना

पित्ता पानी होना, बहुत अधिक डरना, बहुत अधिक हिम्मत टूट जाना, अत्यधिक डर जाना

ज़हरा पानी-पानी होना

बहुत ज़्यादा भय होना, भयभीत और भयावह हो जाना

ज़हरा फटना

पित्ता पानी होना, अत्यधिक जोश (साधारणतया भय या अत्यधिक प्रसन्नता) से परास्त होना

ज़हरा फूटना

पित्ता पानी होना, अत्यधिक जोश (साधारणतया भय या अत्यधिक प्रसन्नता) से परास्त होना

ज़हरा पिघलना

पित्ता फट कर पीले रंग के पदार्थ का बह निकलना

ज़हरा पानी होना

पित्ता फट कर पीले रंग के पदार्थ का बह निकलना

ज़हरा पानी करना

भयभीत करना

हल्क़ा-ए-बत्निय्या-ज़ाहिरा

(طب) جنگاسہ کے قریب شکم میں باہر کی طرف ایک سوراخ ہے جس کی راہ میں مردوں میں جبل الخصیہ جوف شکم سے باہر آکر خصیے تک جاتا ہے

हक़िय्यत-ए-इज़्हारी

किसी के अधिकार का प्रमाण, किसी हक़ का इज़हार या सबूत

बाद-ज़ोहरा

एक जादू है कि रुपए के स्वामी पर चोर फूँक देते हैं और वो इस जादू से बिलकुल निश्चिंत होकर सो जाता है

फ़ील-ज़हरा

ایک درخت جس کا پھل مشابہ فلفل کے ہے اور اس کے عصارہ سے رسوت بنتی ہے.

चादर-ए-ज़हरा

चादर ततहीर, पैग़म्बर मोहम्मद साहब की बेटी फातिमा ज़हरा की चादर

दम का ज़होरा होना

किसी के कारण से सौंदर्य और चहल पहल होना, किसी के कारण से या किसी के द्वारा होना

ख़ुद-इज़हारी

(مصوّری) اپنے جذبات کو ظاہر کرنا.

हवास-ए-ख़मसा-ए-ज़ाहिरा

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

'इबारत-ए-ज़हरी

endorsement on back of any writing

रश्क-ए-ज़ुहरा

अधिक सुंदर, बहुत ख़ूबसूरत

ना'मा-ए-ज़ाहिरा

ظاہر نعمتیں ، موجود انعامات ۔

मुदरिका-ए-ज़ाहिरा

(चिकित्सा) मस्तिष्क की बाह्य शक्ति या पाँचों इंद्रियाँ, स्पष्ट, प्रत्यक्ष

ख़र-ज़हरा

एक ज़हरीली झाड़ी का फूल और उसका पेड़

माही-ज़हरा

(طب) ایک شیر دار بوٹی جسے کوٹ کر تالاب میں ڈالنے سے مچھلیاں ہلاک ہوجاتی ہیں ، اس کی چھال بطور دوا مستعمل ہے.

मरज़-ए-ज़हरा

(طب) پتے کی بیماری ، یرقان

टके का ज़हूरा है

पैसे का सारा खेल है, दौलत का कमाल है

असरारुज़-ज़ाहिरा

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

तहरीर-ए-ज़हरी

वो लेखन जो किसी काग़ज़ के पीछे लिख देते हैं, किसी काग़ज़ के पीछे लिखी हुई लेखन

मरज़-ए-ज़ुहरा

(طب) آتشک کی بیماری

गुलू-ए-ज़ेहरा

throat, voice of venus

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तदबीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तदबीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone