Search results
Saved words
Showing results for "tadbiir"
Meaning ofSee meaning tadbiir in English, Hindi & Urdu
English meaning of tadbiir
Noun, Feminine
-
tactic, remedy, way, way out, course or plan of action, solution
Example - masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai
- provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
- forethought, judgment
- deliberation, counsel
- opinion, advice
- expedient, contrivance, plan, device
- policy, prudence
- skill
Explanatory Video
Sher Examples
jis zaḳhm kī ho saktī ho tadbīr rafū kī
likh dījiyo yā rab use qismat meñ adū kī
jis zaKHm ki ho sakti ho tadbir rafu ki
likh dijiyo ya rab use qismat mein adu ki
na to kuchh fikr meñ hāsil hai na tadbīr meñ hai
vahī hotā hai jo insān kī taqdīr meñ hai
there is naught from worrying, nor from planning gained
for everything that happens is by fate ordained
na to kuchh fikr mein hasil hai na tadbir mein hai
wahi hota hai jo insan ki taqdir mein hai
there is naught from worrying, nor from planning gained
for everything that happens is by fate ordained
tadbīr ke dast-e-rañgīñ se taqdīr daraḳhshāñ hotī hai
qudrat bhī madad farmātī hai jab koshish-e-insāñ hotī hai
tadbir ke dast-e-rangin se taqdir daraKHshan hoti hai
qudrat bhi madad farmati hai jab koshish-e-insan hoti hai
तदबीर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
उपाय; उद्योग; युक्ति; तरकीब
उदाहरण - मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है
- कार्य पूरा करने का साधन; अभीष्ट सिद्ध करने का साधन; प्रयास
- उपाय, चारा, चतुराई
- (फ़िक़्ह) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मौत के साथ मुताल्लिक़ करना मानी ये कहना कि तो मेरे मरने के बाद आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम आक़ा के मरते ही आज़ाद हो जाता है
- काम करने या निकालने का कोई ढंग। उपाय
- प्रबंध, इंतज़ाम
- बस
- सुझाव
- विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति
- (ए। ख़ूब ग़ौर करना) लखनऊ में मुअन्नस। दिल्ली में मुअन्नस। १।किसी काम की इबतिदा और इंतिहा सूचना। २। ईलाज। चारा। दरमां। ३।ख़्याल। मंसूबा। फ़िक्र। अंदेशा। ग़ौर। ताम्मुल। ४। कोशिश। ५।तजवीज़। ६।किसी कोज़क देने तकलीफ़ देने का बंद-ओ-बस्त करना।
- अंज़ाम, हिंदू बस्त
- उपाय, तरकीब, प्रयत्न, कोशिश, उपचार, इलाज, चालाकी, चतुराई, फ़ित्रत, प्रबंध, इंतिज़ाम, पेशबंदी, एहतियात ।
- कोशिश, जतिन
- ख़्याल, मंसूबा, ग़ौर, ताम्मुल, सोच बिचार
- चारा, दरमाँ, तरीक़ा-ए-इलाज,
- ज़क देने या तकलीफ़ पहुंचाने की फ़िक्र, घात,लॉग
- तजवीज़,तरकीब,सूरत
- हीला, चाल, हिक्मत-ए-अमली
تَدْبِیر کے اردو معانی
اسم، مؤنث
-
چارہ، درمان، طریقہ، علاج
مثال - منصور بن نوح کو و جع مفاصل عارض ہوا ... کہنے لگے کہ ہم سے اس کی تدبیر نہیں ہو سکتی. (۱۸۰۵، جامع الاخلاق ، ۱۶۷) میں یہ کہتا تھا کہ اس کا آخر کوئی علاج ، اس کی کوئی تدبیر بھی ہے کہ نہیں (۱۹۱۴، راج دلاری ،۱۷۳)
- انتظام، بندوبست
- خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
- کوشش، جتن
- تجویز، ترکیب، صورت
- زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
- حیلہ، چال، حکمت عملی
- (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
- بس
Synonyms of tadbiir
Antonyms of tadbiir
Idioms of tadbiir
Rhyming words of tadbiir
Compound words of tadbiir
See AllShowing search results for: English meaning of tadbeer, English meaning of tadbir
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (tadbiir)
tadbiir
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
