Search results

Saved words

Showing results for "tadbiir"

aashufta

mentally stressed, distracted, agitated, anguished, obsessed, distressed, confused, scattered, dispersed

aashufta denaa

حیران پریشان کر دینا، دیوانہ بنا دینا

aashufta rahnaa

غمگین یا پریشان رہنا

aashufta ho jaanaa

مغموم ہونا پریشان ہونا

aashufta-dil

distracted heart, deeply in love enamored, distressed or afflicted in mind, disquieted, uneasy

aashufta-roz

بدحال، بدنصیب

aashufta-muu

having dishevelled hair

aashufta-maGz

mentally deranged, of unsound mind

aashufta-sar

frenzied, afflicted

aashufta-tab'

distracted in mind, head or brain

aashufta-navaa.ii

such a manner of singing or talking, clamour, blaring, screaming

aashufta-navaa

one who sings or talks of his obsession, i.e. love in an agitated manner

aashufta-raa.e

جو كسی ایک راے پر نہ جمے، جو كبھی كچھ كہے كبھی كچھ۔

aashufta-haal

mentally stressed, distressed, perplexed

aashufta-dimaaG

mentally deranged, of unsound mind

aashufta-bayaa.n

one who speaks in a state of distress

aashufta-mizaaj

one who has a distressed temperament

aashufta-ahvaal

جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو

aashufta-dimaaGii

mental stress, unsoundness of mind, obsession

aashufta-basar

afflicted, troubled in mind uneasy

aashufta-rozgaar

comfortless, sad, unhappy, whoever has no employment

aashufta-tabii'at

پراگندہ دل

aashufta-haalii

dispersion, wretchedness, embarrassment

aashufta-KHayaal

وہ جس کے خیالات پریشان کن ہوں، فکرمند

aashufta-KHaatir

distressed in mind due to love, troubled in mind uneasy

aashufta-e-dil

agitated, distressed, disturbed in mind and heart, in a state of mental stress or anguish

aashuftagii

unease, anguish, misery

KHaatir-aashufta

Disturbed in mind, agitated

bar-aashufta

offended, angry, enraged

'uryaanii-e-aashufta

manifestation of infatuation

'aalam-e-aashufta-sarii

condition of being infatuated

Meaning ofSee meaning tadbiir in English, Hindi & Urdu

tadbiir

तदबीरتَدْبِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

Plural: tadaabiir

Word Family: d-b-b-r

English meaning of tadbiir

Noun, Feminine, Singular

  • remedy
  • provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
  • plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
  • try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
  • proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
  • ambush, trap, lure, snare
  • course or plan of action, tactic, way, way out, solution

    Example masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai

  • (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
  • power, authority, control, grasp, sway, influence

Explanatory Video

Sher Examples

तदबीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

    उदाहरण मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है

  • विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति, दवा-दारू, विधि, उपचार
  • व्यवस्था, इंतिज़ाम, प्रबंध
  • विचार, योजना, विचार-विमर्श, सोच बिचार
  • प्रयत्न, कोशिश, दौड़-धूप
  • प्राजय देने या पीड़ा पहुँचाने की चिंता, घात, लाग
  • बहाना, हीला, चाल, धोखा, रणनीति
  • (धर्मशास्त्र) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मृत्यु के साथ संबंधित करना अर्थात यह कहना कि तू मेरे मरने के पश्चात आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम स्वामी के मरते ही आज़ाद हो जाता है
  • बस, नियंत्रण

تَدْبِیر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • تجویز، ترکیب، صورت، چارہ

    مثال مسئلوں سے نپٹنے کے لیے تدابیر کرنی پڑتی ہے

  • درمان، طریقہ، علاج
  • انتظام، بندوبست
  • خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
  • کوشش، جتن
  • زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
  • حیلہ، چال، حکمت عملی
  • (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
  • بس

Urdu meaning of tadbiir

Roman

  • tajviiz, tarkiib, suurat, chaaraa
  • darmaa.n, tariiqa-e-ilaaj,
  • intizaam, band-o-bast
  • Khyaal, mansuubaa, Gaur, taammul, soch bichaar
  • koshish, jatin
  • zak dene ya takliif pahunchaane kii fikr, ghaat, laug
  • hiila, chaal, hikmat-e-amlii
  • (fiqh) kisii Gulaam kii aazaadii ko maut ke saath mutaalliq karnaa maanii ye kahnaa ki to mere marne ke baad aazaad hai a.isaa Gulaam aaqaa ke marte hii aazaad ho jaataa hai
  • bas

Related searched words

aashufta

mentally stressed, distracted, agitated, anguished, obsessed, distressed, confused, scattered, dispersed

aashufta denaa

حیران پریشان کر دینا، دیوانہ بنا دینا

aashufta rahnaa

غمگین یا پریشان رہنا

aashufta ho jaanaa

مغموم ہونا پریشان ہونا

aashufta-dil

distracted heart, deeply in love enamored, distressed or afflicted in mind, disquieted, uneasy

aashufta-roz

بدحال، بدنصیب

aashufta-muu

having dishevelled hair

aashufta-maGz

mentally deranged, of unsound mind

aashufta-sar

frenzied, afflicted

aashufta-tab'

distracted in mind, head or brain

aashufta-navaa.ii

such a manner of singing or talking, clamour, blaring, screaming

aashufta-navaa

one who sings or talks of his obsession, i.e. love in an agitated manner

aashufta-raa.e

جو كسی ایک راے پر نہ جمے، جو كبھی كچھ كہے كبھی كچھ۔

aashufta-haal

mentally stressed, distressed, perplexed

aashufta-dimaaG

mentally deranged, of unsound mind

aashufta-bayaa.n

one who speaks in a state of distress

aashufta-mizaaj

one who has a distressed temperament

aashufta-ahvaal

جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو

aashufta-dimaaGii

mental stress, unsoundness of mind, obsession

aashufta-basar

afflicted, troubled in mind uneasy

aashufta-rozgaar

comfortless, sad, unhappy, whoever has no employment

aashufta-tabii'at

پراگندہ دل

aashufta-haalii

dispersion, wretchedness, embarrassment

aashufta-KHayaal

وہ جس کے خیالات پریشان کن ہوں، فکرمند

aashufta-KHaatir

distressed in mind due to love, troubled in mind uneasy

aashufta-e-dil

agitated, distressed, disturbed in mind and heart, in a state of mental stress or anguish

aashuftagii

unease, anguish, misery

KHaatir-aashufta

Disturbed in mind, agitated

bar-aashufta

offended, angry, enraged

'uryaanii-e-aashufta

manifestation of infatuation

'aalam-e-aashufta-sarii

condition of being infatuated

Showing search results for: English meaning of tadbeer, English meaning of tadbir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tadbiir)

Name

Email

Comment

tadbiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone