Search results

Saved words

Showing results for "tadbiir"

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raahat-anjaam

raahat-e-ruuh

comfort of soul, peace of life, the beloved

raahataa.n

comforts

raahat-e-bazm

pleasure of the assembly, the pace of rest

raahat-e-ziist

comfort of life, comfortable life

raahat-e-dil

giving comfort to one's soul, joy f life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-e-jaa.n

giving comfort to one's soul, Joy of life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-KHez

quieting, soothing, promoting or adding to (one's) comfort

raahat-laqm

a kind of sweet

raahat-rasaa.n

one who delivers comfort

raahat-parastii

soldering on the job

raahat-e-jaan

raahat-baKHsh

comforting, soothing, delightful

raahat an॒doज़

raahat-nashii.n

raahat-gaah

place of rest, home

raahat-fishaa.n

raahat-nasiib

destined for comfort, repose

raahat-fazaa

pleasing, comforting, soothing, delightful

raahat-aazaar

raahat-kada

bedroom, dormitory, home

raahat-KHaana

the place of rest, home, (Metaphorically) pharmacy

raahat-talab

demanding comfort, repose, tranquility, ease

raahat-rasaanii

bestowing comfort, giving rest

raahat-parast

worshiper of leisure, the one who dosen't want to work, a lazy person, sloppy

raahat-afzaa

comforting, soothing, delightful

raahat-paziir

raahat-talabii

demanding comforts, comfort seeker

raahat saTnaa

to give up luxurious life

raahat baKHshnaa

to desire repose, need rest

raahat guziir

raahat-ul-quluub

happiness of hearts

raahat paho.nchaanaa

raahat farmaanaa

take rest, sleep

raahat pahu.nchaanaa

raahat-talabaa.n dard-e-dil-zaad na-daanand

those who live in comfort do not know about hurt-full life

raahat chho.Dnaa

to give up luxurious life

raahat nasiib honaa

raahatii

wash stand, wash basin

raahat honaa

raahat denaa

to give pleasure

raahat paanaa

to obtain ease, relief, comfort, to find rest, repose, to become quiet, to recover, get well

raahat milnaa

raahat uThnaa

raahat uThaanaa

to be happy

raahat chhuuTnaa

to get pleasure, to get happiness

vaj.h-e-raahat

reason for comfort

baa'is-e-raahat

cause of comfort

saamaan-e-raahat

KHvaab-e-raahat

dream of comfort

daarur-raahat

ranj-pichhe.n-raahat

aa.nkho.n sukh kaleje raahat

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

baa'is-e-raahat-o-Gam

reason of pleasure and sorrow

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

har dukh ke baa'd raahat hotii hai

dil kii raahat

mehnat ko raahat hai

Meaning ofSee meaning tadbiir in English, Hindi & Urdu

tadbiir

तदबीरتَدْبِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

Plural: tadaabiir

Word Family: d-b-b-r

English meaning of tadbiir

Noun, Feminine, Singular

  • remedy
  • provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
  • plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
  • try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
  • proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
  • ambush, trap, lure, snare
  • course or plan of action, tactic, way, way out, solution

    Example masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai

  • (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
  • power, authority, control, grasp, sway, influence

Explanatory Video

Sher Examples

तदबीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

    उदाहरण मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है

  • विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति, दवा-दारू, विधि, उपचार
  • व्यवस्था, इंतिज़ाम, प्रबंध
  • विचार, योजना, विचार-विमर्श, सोच बिचार
  • प्रयत्न, कोशिश, दौड़-धूप
  • प्राजय देने या पीड़ा पहुँचाने की चिंता, घात, लाग
  • बहाना, हीला, चाल, धोखा, रणनीति
  • (धर्मशास्त्र) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मृत्यु के साथ संबंधित करना अर्थात यह कहना कि तू मेरे मरने के पश्चात आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम स्वामी के मरते ही आज़ाद हो जाता है
  • बस, नियंत्रण

Roman

تَدْبِیر کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • تجویز، ترکیب، صورت، چارہ

    مثال مسئلوں سے نپٹنے کے لیے تدابیر کرنی پڑتی ہے

  • درمان، طریقہ، علاج
  • انتظام، بندوبست
  • خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
  • کوشش، جتن
  • زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
  • حیلہ، چال، حکمت عملی
  • (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
  • بس

Urdu meaning of tadbiir

  • tajviiz, tarkiib, suurat, chaaraa
  • darmaa.n, tariiqa-e-ilaaj,
  • intizaam, band-o-bast
  • Khyaal, mansuubaa, Gaur, taammul, soch bichaar
  • koshish, jatin
  • zak dene ya takliif pahunchaane kii fikr, ghaat, laug
  • hiila, chaal, hikmat-e-amlii
  • (fiqh) kisii Gulaam kii aazaadii ko maut ke saath mutaalliq karnaa maanii ye kahnaa ki to mere marne ke baad aazaad hai a.isaa Gulaam aaqaa ke marte hii aazaad ho jaataa hai
  • bas

Related searched words

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raahat-anjaam

raahat-e-ruuh

comfort of soul, peace of life, the beloved

raahataa.n

comforts

raahat-e-bazm

pleasure of the assembly, the pace of rest

raahat-e-ziist

comfort of life, comfortable life

raahat-e-dil

giving comfort to one's soul, joy f life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-e-jaa.n

giving comfort to one's soul, Joy of life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-KHez

quieting, soothing, promoting or adding to (one's) comfort

raahat-laqm

a kind of sweet

raahat-rasaa.n

one who delivers comfort

raahat-parastii

soldering on the job

raahat-e-jaan

raahat-baKHsh

comforting, soothing, delightful

raahat an॒doज़

raahat-nashii.n

raahat-gaah

place of rest, home

raahat-fishaa.n

raahat-nasiib

destined for comfort, repose

raahat-fazaa

pleasing, comforting, soothing, delightful

raahat-aazaar

raahat-kada

bedroom, dormitory, home

raahat-KHaana

the place of rest, home, (Metaphorically) pharmacy

raahat-talab

demanding comfort, repose, tranquility, ease

raahat-rasaanii

bestowing comfort, giving rest

raahat-parast

worshiper of leisure, the one who dosen't want to work, a lazy person, sloppy

raahat-afzaa

comforting, soothing, delightful

raahat-paziir

raahat-talabii

demanding comforts, comfort seeker

raahat saTnaa

to give up luxurious life

raahat baKHshnaa

to desire repose, need rest

raahat guziir

raahat-ul-quluub

happiness of hearts

raahat paho.nchaanaa

raahat farmaanaa

take rest, sleep

raahat pahu.nchaanaa

raahat-talabaa.n dard-e-dil-zaad na-daanand

those who live in comfort do not know about hurt-full life

raahat chho.Dnaa

to give up luxurious life

raahat nasiib honaa

raahatii

wash stand, wash basin

raahat honaa

raahat denaa

to give pleasure

raahat paanaa

to obtain ease, relief, comfort, to find rest, repose, to become quiet, to recover, get well

raahat milnaa

raahat uThnaa

raahat uThaanaa

to be happy

raahat chhuuTnaa

to get pleasure, to get happiness

vaj.h-e-raahat

reason for comfort

baa'is-e-raahat

cause of comfort

saamaan-e-raahat

KHvaab-e-raahat

dream of comfort

daarur-raahat

ranj-pichhe.n-raahat

aa.nkho.n sukh kaleje raahat

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

baa'is-e-raahat-o-Gam

reason of pleasure and sorrow

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

har dukh ke baa'd raahat hotii hai

dil kii raahat

mehnat ko raahat hai

Showing search results for: English meaning of tadbeer, English meaning of tadbir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tadbiir)

Name

Email

Comment

tadbiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone