खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"तबक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तबक़ा के अर्थदेखिए
तबक़ा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- इंसानों या हैवानों का छोटा गिरोह जो कुछ ख़ुसूसीयात के बाइस दूसरे गिरोह से मुमताज़ और अलग हो
- पृथ्वी के ऊपर और नीचे के तल या लोक।
- पृथ्वी या भूमि का कोई बड़ा खंड या विभाग। भू-खंड।
- मानव समूह, लोक, क्षेत्र, खंड, परत, मंज़िल, तल
- अलमारी के अंदर का तख़्ता (जिस पर किताबें या कोई और सामान रखा हो), शैलफ़
- ख़ता, (सतह ज़मीन का) हिस्सा
- तहा, परत, तख़्ता, सतह (उमूमन ज़मीन की)
- दे. ‘तकः', शुद्ध उच्चारण यही है, परन्तु उर्दू में ‘तब्कः' ही बोलते हैं।
- दर्जा, मंज़िल
- रुतबा, हैसियत, पाया
- वर्ग, श्रेणी, दर्जा, लोक, आलम, | परत, तह, तल, दर्जा ।।
- श्रेणी; वर्ग; दरजा
- विभाग; खंड
- गिरोह; समूह।
शे'र
ये ऊपर का तबक़ा ख़ला ही ख़ला है
हवा ओ हवस के ग़ुबारे चला चल
एक तबक़ा तो कई नस्ल से इस दुनिया से
ख़्वाब आँखों में सजाता है चला जाता है
हम भी आख़िर हैं यके-अज़-मुतवस्सित तबक़ा
मौत के बाद भी बीमार समझिए हम को
English meaning of tabqa
Noun, Masculine
- stage, rank, grade, class of (people or society), floor, storey, order, stratum, layer
طَبقَہ کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- انسانوں یا حیوانوں کا چھوٹا گروہ جو کچھ خصوصیات کے باعث دوسرے گروہ سے ممتاز اور الگ ہو .
- درجہ ، منزل .
- رتبہ ، حیثیت ، پایہ .
- تہہ ، پرت ، تختہ ، سطح (عموماً زمین کی) .
- خِطّہ ، (سطح زمین کا) حصّہ .
- الماری کے اندر کا تختہ (جس پر کتابیں یا کوئی اور سامان رکھا ہو) ، شیلف .
Urdu meaning of tabqa
Roman
- insaano.n ya haivaano.n ka chhoTaa giroh jo kuchh Khusuusiiyaat ke baa.is duusre giroh se mumtaaz aur alag ho
- darja, manzil
- rutbaa, haisiyat, paaya
- tahaa, parat, taKhtaa, satah (umuuman zamiin kii)
- Khataa, (satah zamiin ka) hissaa
- almaarii ke andar ka taKhtaa (jis par kitaabe.n ya ko.ii aur saamaan rakhaa ho), shailaf
तबक़ा के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
ढाके के बंगाल कूज़े के कंगाल
ढाके में कूज़े (कुल्ल्हड़) बनते थे, ढाके वालों के पास कूज़ा न होना, जिस चीज़ की बहुतायत हो उससे वंचित रहना, अर्थात नदी में रह कर प्यासे रहना
बड़ा आदमी दाल खाए तो सादा-हाल ग़रीब खाए तो कंगाल
एक ही बात में किसी का सम्मान किसी का अपमान, एक ही काम में एक के लिए बदनामी दोसरे के लिए ख्याती होती है
मिल्की चौथी पुश्त में कंगाल हो जाता है
अमीरी हमेशा नहीं रहती, उमूमन चौथी पुश्त मुफ़लिस हो जाती है , बहसाब अबजद आदाद मुल्की के हुरूफ़ से ज़ाहिर है कि हर साल दस दस अदद कम होते जाते हैं (म = ४० = ल ३०, क = २०, य = १०
बड़े आदमी ने दाल खाई तो कहा सादा-मिज़ाज है ग़रीब ने दाल खाई तो कहा कंगाल है
ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutlaq-ul-'inaan
मुतलक़-उल-'इनान
.مُطْلَقُ الْعِنان
absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned
[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kachnaar
कचनार
.کَچْنار
Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)
[ malin kachnaar ki Daliyan jhuka kar phool toD rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHudaa
ख़ुदा
.خُدا
deity, divinity, Allah, God
[ ख़ुदा हर जगह मौजूद है ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naagaah
नागाह
.ناگاہ
accidentally ,suddenly, all of a sudden
[ ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
niqaab-kushaa.ii
निक़ाब-कुशाई
.نِقاب کُشائی
unveiling a monument
[ vazeer-e-dakhila ne Gandhi Ji ke mujassame ki niqab-kushayee ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-vaaris
ला-वारिस
.لا وَارِث
heirless, having or leaving no heir
[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
az-KHud
अज़-ख़ुद
.اَز خُود
voluntarily, of himself, of itself
[ az-khud koi kaam nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dostii
दोस्ती
.دوسْتی
friendship, close relationship, attachment
[ dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muflis
मुफ़्लिस
.مُفْلِس
poor, penniless, indigent, destitute
[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaGaaz
आग़ाज़
.آغاز
beginning, start, initiate
[ aaiye is naye kaam ka aagaz karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (तबक़ा)
तबक़ा
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा