खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तब्दीली" शब्द से संबंधित परिणाम

चर्चा

चर्चा होना

किसी बात की शोहरत होना

चर्चा करना

तज़किरा करना, मशहूर करना, प्रचार करना

चर्चा पड़ना

आम समाचार हो जाना, प्रसिद्धि होना, आम चर्चा होना, काना-फूँसी होना

चर्चा मचना

किसी बात की शोहरत होना

चर्चा फैलना

बात का खुल जाना, भेद का स्पष्ट हो जाना, प्रचार हो जाना

चर्चा फैलाना

चर्चा फैलना का सकर्मक

राम-चर्चा

mention of Rām,' conversation on religious topics, preaching, (local) a phrase used emphatically or expletively in a speech expressing any positive and utter denial

ज्ञान-चर्चा

religious discourse

हाल का चर्चा होना

किसी बात का मशहूर हो जाना

हाल का चर्चा करना

किसी बात को मशहूर करना

हरि-चर्चा

conversation about (or investigation of or concerning) Vishṇu, religious conversation

मुँह पर चर्चा होना

सामने बात कहना, मुँह पर बात लाना

मुँह पर चरचा करना

रूबरू कहना, सामने बयान करना

मुँह पर चर्चा करना

۔सामने कहना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तब्दीली के अर्थदेखिए

तब्दीली

tabdiilii•تَبْدِیلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

टैग्ज़: कार्यालय संबंधी

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-ल

तब्दीली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बदले जाने की क्रिया या अवस्था, किसी प्रकार का परिवर्तन या बदलाव, परिवर्तन
(प्रचलित) एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर जाना, तबादला, स्थानांतरण
क्रान्ति, इंक़िलाब

शे'र

ग़ार वालों की तरह निकला है वो कमरे से आज

उस को इस दुनिया की तब्दीली का अंदाज़ा नहीं

मिस्दाक़ आज़मी

English meaning of tabdiilii

Noun, Feminine

alteration, changing
(Vulgar) transfer (of officials), relief (of a guard)
movement, revolution

تَبْدِیلی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

تغیر، تبدل، ترمیم
(غلط العوام) ملازم کا ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلا جانا، بدلی، تبادلہ، پلٹی
تحریک، انقلاب

Urdu meaning of tabdiilii

Roman
Urdu

taGayyur, tabaddul, tarmiim
mulaazim ka ek jagah se duusrii jagah badla jaana, badlii, tabaadlaa

तब्दीली के पर्यायवाची शब्द

तग़य्युर इंतिक़ाल रद्द-ओ-बदल नक़्ल इंक़िलाब तबद्दुल बहस-ओ-तकरार बदली झगड़ा

तब्दीली से संबंधित रोचक जानकारी

تبدیلی یہاں بھی علامہ سید سلیمان ندوی کا قول نقل کرنا بہت کافی ہے کہ ’’تبدیل‘‘ کے مقابلے میں’’تبدیلی‘‘ عربی قاعدے سے غلط ہے، مگر ہمارے یہاں صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

चर्चा

चर्चा होना

किसी बात की शोहरत होना

चर्चा करना

तज़किरा करना, मशहूर करना, प्रचार करना

चर्चा पड़ना

आम समाचार हो जाना, प्रसिद्धि होना, आम चर्चा होना, काना-फूँसी होना

चर्चा मचना

किसी बात की शोहरत होना

चर्चा फैलना

बात का खुल जाना, भेद का स्पष्ट हो जाना, प्रचार हो जाना

चर्चा फैलाना

चर्चा फैलना का सकर्मक

राम-चर्चा

mention of Rām,' conversation on religious topics, preaching, (local) a phrase used emphatically or expletively in a speech expressing any positive and utter denial

ज्ञान-चर्चा

religious discourse

हाल का चर्चा होना

किसी बात का मशहूर हो जाना

हाल का चर्चा करना

किसी बात को मशहूर करना

हरि-चर्चा

conversation about (or investigation of or concerning) Vishṇu, religious conversation

मुँह पर चर्चा होना

सामने बात कहना, मुँह पर बात लाना

मुँह पर चरचा करना

रूबरू कहना, सामने बयान करना

मुँह पर चर्चा करना

۔सामने कहना।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

یَرْغَمال

Origin : Turkish

Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

adnaa

अदना

اَدْنیٰ

Origin : Arabic

Adjective

inferior, lowly

[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushnuudii

ख़ुशनूदी

خُوشْنُودی

Origin : Persian

Noun

favour, pleasure, delight, joy, happiness

[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-mandii

रज़ामंदी

رَضا مَندی

Origin : Persian, Arabic

Noun

consent, approval

[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaami'a

जामि'आ

جامِعَہ

Origin : Arabic

Noun

university

[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahaa.ii

दहाई

دَہائی

Origin : Persian

Noun

the figure ten

[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए