खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तब्दीली" शब्द से संबंधित परिणाम

त्याग

किसी वस्तु के प्रति अपनेपन का भाव छोड़ देना अथवा उस वस्तु के प्रति मोह न रखना, ग्रहण के विपरीत कर्म, उत्सर्ग, वैराग्य, विराग, स्वार्थ की उपेक्षा,समर्पण, उदारतापूर्वक दान-देना, मोह-माया का त्याग

त्यागी

त्यागने या छोड़ने वाला, साधू, जोगी, बनबासी, विरक्त, संसार की झंझटों से विरक्त होकर वैभव या सुख-भोग के सब साधनों या सामग्री का त्याग करनेवाला

त्याग करना

छोड़ना, त्यागना

त्यागन

Abandoning, abandonment.

तियागिन

a female relinquisher, sacrificer

त्याग-पत्र

वह पत्र जिसमें यह लिखा हुआ हो कि हमने अमुक काम, चीज या बात सदा के लिए छोड़ दी है।

त्यागना

त्याग करना, छोड़ना,तर्क करना, छोड़ देना, पृथक करना

त्यागनी

تیاگِن (رک) سے منسوب یا متعلق.

त्याग देना

To abandon, to abdicate, to divorce, relinquish.

देह-त्याग

शरीर का बलिदान

प्राण-त्याग

आत्महत्या, ख़ुदकुशी

जीव-त्याग

जान देना, ख़ुदकुशी

धर्म-त्याग

धर्म छोड़ देना, दूसरा धर्म अपनाना, धर्म परिवर्तन

बाहर त्याग भीतर सुभाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

बाहर त्याग भीतर सुहाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

आत्मत्याग

किसी अच्छे काम या पर-हित के लिए किया गया स्वार्थ-त्याग

स्वार्थत्याग

अपने स्वार्थ या हित को निछावर करना, किसी अच्छे काम के लिए अपने लाभ या हित का त्याग कर देना, किसी के उपकार के लिए अपने हित या लाभ का विचार छोड़ना

देस-त्याग

abandoning one's country, emigration

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तब्दीली के अर्थदेखिए

तब्दीली

tabdiilii•تَبْدِیلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

टैग्ज़: कार्यालय संबंधी

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-ल

तब्दीली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बदले जाने की क्रिया या अवस्था, किसी प्रकार का परिवर्तन या बदलाव, परिवर्तन
(प्रचलित) एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर जाना, तबादला, स्थानांतरण
क्रान्ति, इंक़िलाब

शे'र

ग़ार वालों की तरह निकला है वो कमरे से आज

उस को इस दुनिया की तब्दीली का अंदाज़ा नहीं

मिस्दाक़ आज़मी

English meaning of tabdiilii

Noun, Feminine

alteration, changing
(Vulgar) transfer (of officials), relief (of a guard)
movement, revolution

تَبْدِیلی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

تغیر، تبدل، ترمیم
(غلط العوام) ملازم کا ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلا جانا، بدلی، تبادلہ، پلٹی
تحریک، انقلاب

Urdu meaning of tabdiilii

Roman
Urdu

taGayyur, tabaddul, tarmiim
mulaazim ka ek jagah se duusrii jagah badla jaana, badlii, tabaadlaa

तब्दीली के पर्यायवाची शब्द

तग़य्युर इंतिक़ाल रद्द-ओ-बदल नक़्ल इंक़िलाब तबद्दुल बहस-ओ-तकरार बदली झगड़ा

तब्दीली से संबंधित रोचक जानकारी

تبدیلی یہاں بھی علامہ سید سلیمان ندوی کا قول نقل کرنا بہت کافی ہے کہ ’’تبدیل‘‘ کے مقابلے میں’’تبدیلی‘‘ عربی قاعدے سے غلط ہے، مگر ہمارے یہاں صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

त्याग

त्यागी

त्याग करना

छोड़ना, त्यागना

त्यागन

Abandoning, abandonment.

तियागिन

a female relinquisher, sacrificer

त्याग-पत्र

त्यागना

त्याग करना, छोड़ना,तर्क करना, छोड़ देना, पृथक करना

त्यागनी

تیاگِن (رک) سے منسوب یا متعلق.

त्याग देना

To abandon, to abdicate, to divorce, relinquish.

देह-त्याग

शरीर का बलिदान

प्राण-त्याग

आत्महत्या, ख़ुदकुशी

जीव-त्याग

जान देना, ख़ुदकुशी

धर्म-त्याग

धर्म छोड़ देना, दूसरा धर्म अपनाना, धर्म परिवर्तन

बाहर त्याग भीतर सुभाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

बाहर त्याग भीतर सुहाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

आत्मत्याग

किसी अच्छे काम या पर-हित के लिए किया गया स्वार्थ-त्याग

स्वार्थत्याग

देस-त्याग

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए