Search results

Saved words

Showing results for "tabdiilii"

tuKHm

seed

tuKHma

offspring, birth

tuKHmcha

(لفظاً) چھوٹے بیج ، کوئی بھی ذرۂ تخم کس سے روئیدگی پھوٹ نکلی ہو.

tuKHm ga.Daa honaa

کسی بات کا قایم ہونا ، کسی جذبے رغیرہ کا دل میں جگہ کر لینا .

tuKHmii

seedling, grown by seed

tuKHm-rez

a sower

tuKHmak

وہ خلیے جو تخم ہوتے ہیں اور جسامت میں بڑے.

tuKHm-e-'amal

seed of action

tuKHma pa.Dnaa

شدید بد ہضمی کی شکایت ہوجانا.

tuKHmii-KHosha

تولیدی نظام کا وہ حصہ جہاں توحیدی جرثومے جمع ہوتے ہیں .

tuKHm-e-'ishq

seed of love

tuKHma nikalnaa

کبوتر کے جسم پر مسوں کا نکلنا، کبوتر کے پھنسیاں سی ہوجانا

tuKHm-e-kaahuu

seed of lettuce

tuKHm-daan

(حیوانیات) جسم کے انداز وہ تھیلی جس میں انڈے یا تولیدی جرثومے ہوتے ہیں، بیضہ دان کیسۂ کرم منی، صّرۂ تخم.

tuKHmii-lamha

وہ مخصوص عِلّی لمحہ جو تخم کی روئید کی کا سبب بنے؛ وہ لمحہ جو کسی مخصوص تاثیر سے بطور علت کوئی معلول پیدا کرے ، کوئی کا کرنے کا مناسب ترین ثانیہ جس میں کیے گئے کام کا حسب دلخواہ نتیجہ برآمد ہو سکے.

tuKHmii-bachha

وہ ننھے پودے جو بیجوں سے پھوٹتے ہیں.

tuKHm-baazii

children's game with coloured eggs

tuKHm-rezii

seeding, sowing scattering seed

tuKHm ugnaa

بیج میں اکھوا پھوٹنا ، اُبنا، (مجازاً) نمودار ہونا، ظاہر ہونا ، پیدا ہونا.

tuKHm bonaa

(مجازاً) کسی چیز کی بنیاد ڈالنا ، کوئی جذبہ ابھارنا، کسی نیک و بد کام کی ابتدا کرنا.

tuKHm jamnaa

(مجازاً) مضبوطی سے قائم ہونا .

tuKHm saTnaa

رک : تخم ہونا .تخم ڈالنا.

tuKHm-paashii

to sow seed, scattering seeds, sowing

tuKHm-e-bad

ill-willed

tuKHm pa.Dnaa

بیج پڑنا ، (مجازاً) بنیاد پڑنا ، ابتدا ہونا .

tuKHm Daalnaa

بیج بونا ؛ بنیاد قائم کرنا .

tuKHm phuuTnaa

رک : تخم اُگنا.

tuKHm-afshaanii

بیج ہونے کا عمل ،(مجزاً) پرورش کرنے کا کام.

tuKHm-e-murG

egg of a cock

tuKHmii aam

ungrafted mango

tuKHm-e-'aashiqii

seed of loving

tuKHm-paashii karnaa

To sow seed.

tuKHmii-gaa.e

مقامی نسل کی گائے ، وہ گائے جس کی نسل دوغلی نہو.

tuKHmak-daan

رک : تخم دان .

tuKHmii-samar

ایسے پودے کا پھل کس پر صرف بیج سے اگنے کے بعد پھل آجاے او قلم یا پیوند نہ لگایا گیا ہو؛ بیج والا پھل.

tuKHmii-fasal

وہ فصل جس کو اگانے کے لیے تخم ریزی کی ضرورت ہو (ہر خلاف ان پودوں کے جو ایک جڑ سے ہی ہھوٹنے اور پیدا ہوتے ہیں).

tuKHm taasiir sohbat asar

۔ مقولہ۔ یعنی نطفے اور پاس بیٹھنے اُٹھنے کا اثر۔ کچھ نہ کچھ ضرور ہوتا ہے۔

tuKHm-e-kataa.n

linseed

tuKHmii-paudaa

وہ پودا جس کا بیج بوکر اس پر قلم یا پیوند لگانے کا عمل نہ کیا گیا ہو.

tuKHmii-gho.Daa

وہ گھوڑا جو نسل کشی کے لیے مخصوص ہو اور جس کا نسل نامہ احتیاط سے رکھا جائے.

tuKHm-e-haraam

ill-willed

tuKHm-e-KHatmii

marsh mallow seeds (used as medicine)

tuKHm-e-kataan

linseed

tuKHmii-thailaa

رک تخیم دان.

tuKHm-e-raihaan

purslane, the seed of Ocimum pilosum

tuKHm-e-raihaanii

purslane, the seed of Ocimum pilosum

tuKHm-e-baalangaa

Basil seed

tuKHm-e-baala.nguu

تخم بالنْگا یہ ایک قسم کے سیاہ زیرہ سے ملتے جلتے بیج ہیں جو ادوبات میں کام آتے ہیں اس کے علاوہ موسم گرما میں شربت یا دودہ کےساتھ کثرت سے مستومل ہیں ، لاط: Sweet basil .

tuKHm-e-KHiyaarain

seeds of cucumber and musk-melon used in medicine

tuKHm-e-taasiir sohbat kaa asar

heredity and environment go together to make the man

vi'aa-tuKHm

رک : وعا تخمی ۔

'uryaa.n-tuKHm-paudaa

(نباتیات) ایسا پودا جس کے بیج بیضہ دان میں نہ ہوں .

bad-tuKHm

رک : بد اصل.

masnuu'ii-tuKHm-andaazii

مصنوعی تخم ریزی ، مصنوعی نسل کشی ، غیر حقیقی منوی ترسیل برائے نسل کشی (بذریعہء آلات) (Artificial Insemination)

zarf-e-tuKHm

(botany) the place in a plant where seeds are rooted

gird-e-tuKHm

(نباتیات) بیج کے نوک دار سِرے کی جانب جھلّی نما غلافِ تخم ، غلافِ جنین .

patthar me.n tuKHm ulfat honaa

سن٘گ دل سے محبت کرنا .

chaar-tuKHm

mixture of four kinds of seeds, the seed of Ocimum pilosum (تخم ریحان), mountain balm seed (تخم بالنگا), ispaghul, and purslane

duruun-tuKHm

بیج کے غِلاف کے اندر کا سفید زُلالی مادّہ ، انگ : البیومین (Albumin) .

yak-tuKHm-barg

(بناتیات) یک دالہ جنس سے تعلق رکھنے والا پودا جو ایسے جنین پیدا کرتا ہے جس میں صرف ایک بیج پتی ہوتی ہے اور جب کے پتوں کی رگیں متوازی ہوتی ہیں.

Meaning ofSee meaning tabdiilii in English, Hindi & Urdu

tabdiilii

तब्दीलीتَبْدِیلی

Origin: Arabic

Vazn : 222

Word Family: b-d-l

English meaning of tabdiilii

Noun, Feminine

Sher Examples

तब्दीली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बदले जाने की क्रिया या अवस्था, किसी प्रकार का परिवर्तन या बदलाव, परिवर्तन, उथल-पुथल
  • (प्रचलित) एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर जाना, तबादला, स्थानांतरण
  • क्रान्ति, इनक़िलाब

تَبْدِیلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • تغیر، تبدل، ترمیم
  • (غلط العوام) ملازم کا ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلا جانا، بدلی، تبادلہ، پلٹی
  • تحریک، انقلاب

Urdu meaning of tabdiilii

  • Roman
  • Urdu

  • taGayyur, tabaddul, tarmiim
  • mulaazim ka ek jagah se duusrii jagah badla jaana, badlii, tabaadlaa

Synonyms of tabdiilii

Interesting Information on tabdiilii

تبدیلی یہاں بھی علامہ سید سلیمان ندوی کا قول نقل کرنا بہت کافی ہے کہ ’’تبدیل‘‘ کے مقابلے میں’’تبدیلی‘‘ عربی قاعدے سے غلط ہے، مگر ہمارے یہاں صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

tuKHm

seed

tuKHma

offspring, birth

tuKHmcha

(لفظاً) چھوٹے بیج ، کوئی بھی ذرۂ تخم کس سے روئیدگی پھوٹ نکلی ہو.

tuKHm ga.Daa honaa

کسی بات کا قایم ہونا ، کسی جذبے رغیرہ کا دل میں جگہ کر لینا .

tuKHmii

seedling, grown by seed

tuKHm-rez

a sower

tuKHmak

وہ خلیے جو تخم ہوتے ہیں اور جسامت میں بڑے.

tuKHm-e-'amal

seed of action

tuKHma pa.Dnaa

شدید بد ہضمی کی شکایت ہوجانا.

tuKHmii-KHosha

تولیدی نظام کا وہ حصہ جہاں توحیدی جرثومے جمع ہوتے ہیں .

tuKHm-e-'ishq

seed of love

tuKHma nikalnaa

کبوتر کے جسم پر مسوں کا نکلنا، کبوتر کے پھنسیاں سی ہوجانا

tuKHm-e-kaahuu

seed of lettuce

tuKHm-daan

(حیوانیات) جسم کے انداز وہ تھیلی جس میں انڈے یا تولیدی جرثومے ہوتے ہیں، بیضہ دان کیسۂ کرم منی، صّرۂ تخم.

tuKHmii-lamha

وہ مخصوص عِلّی لمحہ جو تخم کی روئید کی کا سبب بنے؛ وہ لمحہ جو کسی مخصوص تاثیر سے بطور علت کوئی معلول پیدا کرے ، کوئی کا کرنے کا مناسب ترین ثانیہ جس میں کیے گئے کام کا حسب دلخواہ نتیجہ برآمد ہو سکے.

tuKHmii-bachha

وہ ننھے پودے جو بیجوں سے پھوٹتے ہیں.

tuKHm-baazii

children's game with coloured eggs

tuKHm-rezii

seeding, sowing scattering seed

tuKHm ugnaa

بیج میں اکھوا پھوٹنا ، اُبنا، (مجازاً) نمودار ہونا، ظاہر ہونا ، پیدا ہونا.

tuKHm bonaa

(مجازاً) کسی چیز کی بنیاد ڈالنا ، کوئی جذبہ ابھارنا، کسی نیک و بد کام کی ابتدا کرنا.

tuKHm jamnaa

(مجازاً) مضبوطی سے قائم ہونا .

tuKHm saTnaa

رک : تخم ہونا .تخم ڈالنا.

tuKHm-paashii

to sow seed, scattering seeds, sowing

tuKHm-e-bad

ill-willed

tuKHm pa.Dnaa

بیج پڑنا ، (مجازاً) بنیاد پڑنا ، ابتدا ہونا .

tuKHm Daalnaa

بیج بونا ؛ بنیاد قائم کرنا .

tuKHm phuuTnaa

رک : تخم اُگنا.

tuKHm-afshaanii

بیج ہونے کا عمل ،(مجزاً) پرورش کرنے کا کام.

tuKHm-e-murG

egg of a cock

tuKHmii aam

ungrafted mango

tuKHm-e-'aashiqii

seed of loving

tuKHm-paashii karnaa

To sow seed.

tuKHmii-gaa.e

مقامی نسل کی گائے ، وہ گائے جس کی نسل دوغلی نہو.

tuKHmak-daan

رک : تخم دان .

tuKHmii-samar

ایسے پودے کا پھل کس پر صرف بیج سے اگنے کے بعد پھل آجاے او قلم یا پیوند نہ لگایا گیا ہو؛ بیج والا پھل.

tuKHmii-fasal

وہ فصل جس کو اگانے کے لیے تخم ریزی کی ضرورت ہو (ہر خلاف ان پودوں کے جو ایک جڑ سے ہی ہھوٹنے اور پیدا ہوتے ہیں).

tuKHm taasiir sohbat asar

۔ مقولہ۔ یعنی نطفے اور پاس بیٹھنے اُٹھنے کا اثر۔ کچھ نہ کچھ ضرور ہوتا ہے۔

tuKHm-e-kataa.n

linseed

tuKHmii-paudaa

وہ پودا جس کا بیج بوکر اس پر قلم یا پیوند لگانے کا عمل نہ کیا گیا ہو.

tuKHmii-gho.Daa

وہ گھوڑا جو نسل کشی کے لیے مخصوص ہو اور جس کا نسل نامہ احتیاط سے رکھا جائے.

tuKHm-e-haraam

ill-willed

tuKHm-e-KHatmii

marsh mallow seeds (used as medicine)

tuKHm-e-kataan

linseed

tuKHmii-thailaa

رک تخیم دان.

tuKHm-e-raihaan

purslane, the seed of Ocimum pilosum

tuKHm-e-raihaanii

purslane, the seed of Ocimum pilosum

tuKHm-e-baalangaa

Basil seed

tuKHm-e-baala.nguu

تخم بالنْگا یہ ایک قسم کے سیاہ زیرہ سے ملتے جلتے بیج ہیں جو ادوبات میں کام آتے ہیں اس کے علاوہ موسم گرما میں شربت یا دودہ کےساتھ کثرت سے مستومل ہیں ، لاط: Sweet basil .

tuKHm-e-KHiyaarain

seeds of cucumber and musk-melon used in medicine

tuKHm-e-taasiir sohbat kaa asar

heredity and environment go together to make the man

vi'aa-tuKHm

رک : وعا تخمی ۔

'uryaa.n-tuKHm-paudaa

(نباتیات) ایسا پودا جس کے بیج بیضہ دان میں نہ ہوں .

bad-tuKHm

رک : بد اصل.

masnuu'ii-tuKHm-andaazii

مصنوعی تخم ریزی ، مصنوعی نسل کشی ، غیر حقیقی منوی ترسیل برائے نسل کشی (بذریعہء آلات) (Artificial Insemination)

zarf-e-tuKHm

(botany) the place in a plant where seeds are rooted

gird-e-tuKHm

(نباتیات) بیج کے نوک دار سِرے کی جانب جھلّی نما غلافِ تخم ، غلافِ جنین .

patthar me.n tuKHm ulfat honaa

سن٘گ دل سے محبت کرنا .

chaar-tuKHm

mixture of four kinds of seeds, the seed of Ocimum pilosum (تخم ریحان), mountain balm seed (تخم بالنگا), ispaghul, and purslane

duruun-tuKHm

بیج کے غِلاف کے اندر کا سفید زُلالی مادّہ ، انگ : البیومین (Albumin) .

yak-tuKHm-barg

(بناتیات) یک دالہ جنس سے تعلق رکھنے والا پودا جو ایسے جنین پیدا کرتا ہے جس میں صرف ایک بیج پتی ہوتی ہے اور جب کے پتوں کی رگیں متوازی ہوتی ہیں.

Showing search results for: English meaning of tabdeelee, English meaning of tabdili

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tabdiilii)

Name

Email

Comment

tabdiilii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone