खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तब्दील" शब्द से संबंधित परिणाम

'आलमी

सांसारिक, दुनियावी, संसार का निवासी, पूर्ण संसार का

'आलमी-चैम्पियन

किसी प्रतियोगिता में सारे संसार को पराजित करने वाला, सब के साथ प्रतियोगिता में विजित

'आलमी-राए-'आम्मा

(राजनीति) दुनिया भर के लोगों की राय, वह विचार जिस पर पूरी दुनिया के लोग सहमत हैं

'आलमीनी

आलमीन अर्थात दुनियाओं से संबद्ध या संबंधित, सार्वभौम, विश्वव्यापी, वैश्विक

'आलमीन

दुनियाएं

कलीसाईयात 'आलमी इत्तिहाद का तसव्वुर या तहरीक

सार्वभौमिकता, दुनिया के ईसाई चर्चों के बीच एकता को बढ़ावा देने का सिद्धांत या उद्देश्य

वल-इल्मु इंदल्लाह

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) और इलम अल्लाह ही को है , हक़ीक़ी इलम अल्लाह के पास है

नदवा-उल-'उलमा

عالموں کی مجلس ؛ مراد : لکھنؤکی ایک مشہور علمی انجمن جس کی بنیاد ۱۸۹۴ء میں رکھی گئی ۔

नदवा-उल-'उलमा

عالموں کی مجلس ؛ مراد : لکھنؤکی ایک مشہور علمی انجمن جس کی بنیاد ۱۸۹۴ء میں رکھی گئی ۔

लीमू की तरह निचोड़ना

(रोग का) बहुत कमज़ोर कर देना, बहुत दुबला कर देना, सुखा देना

नदवतुल-'उलमा

a Muslim scholars' academy in Lucknow, India

शम्सुल-'उलमा

विद्वानों में सूर्य के समान, एक उपाधि जो अँग्रेज़ी समय में मुस्लिम आलिमों को सम्मानार्थ दी जाती थी

शम्स-उल-'उलमाई

شمس العلما ہونا ، علمیت کا رعب و داب

shell-lime

नफ़ीस चूना जो सीपियों को जला कर बनाया जाता है

मिक़दार-ए-ता'लीमी

نظری مقدار یا پیمائش (مقدار جوہری کا نقیض) ۔

दिलाई-लामा

تبّت کے علاقہ میں بادشاہ ، سردار یا سب سے بڑا مذہبی پیشوا .

'आलिमा

विद्वान् स्त्री, विदुषी, जानने वाली, विद्या रखने वाली

दिलाई-लामा

تبّت کے علاقہ میں بادشاہ ، سردار یا سب سے بڑا مذہبی پیشوا .

'उलमा

(आलिम का बहुवचन) विद्वान जन, आलिम लोग, विद्वानों, अध्ययन की एक विशेष शाखा में विशेषज्ञ लोग

'उलमा

صاحبِ علم لوگ ، علم والے .

मक़ादीर-ए-मा'लूमा

वे संख्याएँ जो ज्ञात हों (गणित)

काग़ज़ी-लीमू

thin-skinned lemon

मशाहीर-'उलमा

प्रख्यात विद्वान लोग, जाने-माने विद्वान लोग

'अल्लामा

महान विद्वान और बहुत बड़ा साक्षर व्यक्ति, बहुत लिखा-पढ़ा मनुष्य, बहुत बड़ा विद्वान, महाज्ञानी, महापंडित, बुद्धिमान या विद्वान, विवेकवान, बहुत जानने वाला

'इल्मी

इल्म से संबंधित, ज्ञान का, विद्या का, विद्वत्तापूर्ण, क़ाबिलाना

दलाइल-ए-लमी

(तर्क विज्ञान) आलोचना, आपत्ति, तर्क-वितर्क

'अल्लामी

दे. ‘अल्लामः'

काग़ज़ी-लिमू

ایک قسم کا لیموں جس کا چھلکا بہت پتلا ہوتا ہے.

वल्लाहु आ'लमु बिल-ग़ैब

God knows the hidden things or mysteries

रास-उल-'उलमा

विद्वानों का मुखिया, सबसे बड़ा विद्वान

सवालात-ए-'इलमी

शिक्षा, ज्ञान से संबंधित समस्याएँ

गवाह-ए-ता'लीमी

(क़ानून) ऐसा गवाह जिसे सिखा पढ़ा कर तैयार किया गया हो, सिखाया हुआ गवाह

वल्लाहु आ'लमु बिस्सवाब

ईश्वर ही अच्छा जानता है कि ठीक क्या है, ईश्वर को ख़ूब ज्ञात है कि सत्य क्या है

उस्ताद-ओ-'अल्लामा

masters and knowers

सानवी ता'लीमी बोर्ड

board of secondary education

मा'रिफ़त-ए-'इल्मी

(सूफ़ीवाद) सत्य को बोध के तर्क और कल्पना से पहचानना

slaked lime

बिछा हुआ चूना।

soda lime

कैल्शियम ऑक्साइड और सोडियम हाइड्रो ऑक्साइड का मुरक्कब।

dalai lama

दलाईलामा तिब्बती बुध मत का रुहानी पेशवा नीज़ फ़र्मांरवा (रुक: LAMA)

quick lime

चूना

lame duck

कमज़ोर या ग़ैर मूओस्सर शख़्स

हेड-मु'अल्लिमा

رک : ہیڈ مسٹریس ؛ صدر مدرسہ ، ناظمہ ۔

मादर-ए-'इल्मी

स्कूल, शिक्षा के लिए एक संस्थान, वह स्थान जहाँ शिक्षा प्राप्त की जाती है जैसे स्कूल, कॉलेज और विश्वविद्यालय

बे-'उलमा

समझदारों के बिना

ख़त्त-ए-मा'लूमा

(ریاضی) وہ ںِشان یا لکیر جو سوال حل کرتے وقت پہلے سے معلوم ہو.

पाँड-लूमा

ایک پودا ، لاط : Glycine debilis

तालिब-उल-'इल्मी

طالب علم ، تعلیم پانا ، تحصیلِ علم ، علم حاصل کرنا.

ना-मा'लूमा

رک : نامعلوم ۔

ज़माना-ए-तालिब-ए-'इल्मी

period of seeking education

मज्म'-उल-'उलमा

विद्वज्जनों की गोप्ठो, अकादमी।।

शर्बती-लीमू

मीठा नीबू जिसे मीठा भी कहते हैं

ला-'इल्मी

परचिय न होना, अज्ञान, न जानना, भूल, त्रुटि, मालूम न होना, बेख़बरी

कम-'इल्मी

कम पढ़ा लिखा होना, अनपढ़ होना, अशिक्षित होना, जाहिल होना

कोताह-'इल्मी

علم کی کمی ، کم علمی ، کوتاہ علمی، کم علم ہونا .

बे-'इल्मी

विद्याभाव, इल्म न होना, निरक्षरता, जहालत ।

lame

अपाहज

lime

चूना

लामी

curved

लईमी

کمینگی ، بخیلی ، خِسَّت .

लम्मा

जब, चूंकि, परंतु, मगर।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तब्दील के अर्थदेखिए

तब्दील

tabdiil•تَبْدِیل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-ल

तब्दील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बदले जाने या परिवर्तन का भाव, जो बदल गया हो, परिवर्तित
  • एक स्थान से दूसरे स्थान पर करना या रखना, बदलना, पलटना, परिवर्तित करना
  • एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना, स्थानांतरण, बदलना
  • (पदार्थ) जिसे परिवर्तित कर या बदल दिया गया हो
  • पलट, फेर-फार, हेराफेरी (एक वस्तु देकर दूसरी वस्तु लेना )
  • (व्यक्ति) (पद का स्थान) जो एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर भेजा गया हो, तबादला
  • एक वस्तु देकर दूसरी वस्तू लेना

शे'र

मैं अंदर से कहीं तब्दील होना चाहता था

पुरानी केंचुली में ही नया होना था मुझ को

ज़फ़र इक़बाल

कितनी तब्दील हुइ किस लिए तब्दील हुइ

जानना चाहो तो इन आँखों से दुनिया देखो

शहरयार

शहर का तब्दील होना शाद रहना और उदास

रौनक़ें जितनी यहाँ हैं औरतों के दम से हैं

मुनीर नियाज़ी

English meaning of tabdiil

Noun, Feminine

تَبْدِیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بدل جانے کی کیفیت، تغیر واقع ہونے کا عمل، تغیر، فرق، بدل
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ کرنا یا رکھنا، بدلنا، تغیر کرنا، پلٹنا
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، نقلِ مکان
  • (شے) جسے بدل دیا گیا ہو
  • پلٹ، پھیر پھار، (بدل- ایک چیز کی جگہ دوسری چیز رکھنا)
  • (فرد) (ملازمت کے مقام) ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلے جانے کا عمل، تبادلہ
  • ایک چیز دے کر دوسری چیز لینا

Urdu meaning of tabdiil

  • Roman
  • Urdu

  • badal jaane kii kaifiiyat, taGayyur vaaqya hone ka amal
  • ek jagah ( mulaazmat ke muqaam ) se duusrii jagah badle jaane ka amal, tabaadlaa

तब्दील के पर्यायवाची शब्द

तग़य्युर रद्द-ओ-बदल दिगर-गूँ इंक़िलाब फ़र्क़

तब्दील के विलोम शब्द

साबित-क़दमी ठहराओ पाएदारी पुख़्तगी सबात इस्तेहकाम जमाव

तब्दील से संबंधित मुहावरे

चोला तबदील करना

रुक : चोला बदलना

तब्दील करना

बदलना, पलटना, फिराना, गुमराह करना या भटकाना

नक़्शा तब्दील करना

अवस्था या रूप बदल देना; भूगोल बदल देना

तब्दील के यौगिक शब्द

तबदील-ए-मकान तब्दील-ए-आब-ओ-हवा तब्दील-ए-नाजाएज़ तब्दील-ए-मज़हब तब्दील-ए-सूरत तब्दील-ए-हैअत तब्दील-पज़ीर तब्दील-शुदा नाक़ाबिल-ए-तबदील

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आलमी

सांसारिक, दुनियावी, संसार का निवासी, पूर्ण संसार का

'आलमी-चैम्पियन

किसी प्रतियोगिता में सारे संसार को पराजित करने वाला, सब के साथ प्रतियोगिता में विजित

'आलमी-राए-'आम्मा

(राजनीति) दुनिया भर के लोगों की राय, वह विचार जिस पर पूरी दुनिया के लोग सहमत हैं

'आलमीनी

आलमीन अर्थात दुनियाओं से संबद्ध या संबंधित, सार्वभौम, विश्वव्यापी, वैश्विक

'आलमीन

दुनियाएं

कलीसाईयात 'आलमी इत्तिहाद का तसव्वुर या तहरीक

सार्वभौमिकता, दुनिया के ईसाई चर्चों के बीच एकता को बढ़ावा देने का सिद्धांत या उद्देश्य

वल-इल्मु इंदल्लाह

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) और इलम अल्लाह ही को है , हक़ीक़ी इलम अल्लाह के पास है

नदवा-उल-'उलमा

عالموں کی مجلس ؛ مراد : لکھنؤکی ایک مشہور علمی انجمن جس کی بنیاد ۱۸۹۴ء میں رکھی گئی ۔

नदवा-उल-'उलमा

عالموں کی مجلس ؛ مراد : لکھنؤکی ایک مشہور علمی انجمن جس کی بنیاد ۱۸۹۴ء میں رکھی گئی ۔

लीमू की तरह निचोड़ना

(रोग का) बहुत कमज़ोर कर देना, बहुत दुबला कर देना, सुखा देना

नदवतुल-'उलमा

a Muslim scholars' academy in Lucknow, India

शम्सुल-'उलमा

विद्वानों में सूर्य के समान, एक उपाधि जो अँग्रेज़ी समय में मुस्लिम आलिमों को सम्मानार्थ दी जाती थी

शम्स-उल-'उलमाई

شمس العلما ہونا ، علمیت کا رعب و داب

shell-lime

नफ़ीस चूना जो सीपियों को जला कर बनाया जाता है

मिक़दार-ए-ता'लीमी

نظری مقدار یا پیمائش (مقدار جوہری کا نقیض) ۔

दिलाई-लामा

تبّت کے علاقہ میں بادشاہ ، سردار یا سب سے بڑا مذہبی پیشوا .

'आलिमा

विद्वान् स्त्री, विदुषी, जानने वाली, विद्या रखने वाली

दिलाई-लामा

تبّت کے علاقہ میں بادشاہ ، سردار یا سب سے بڑا مذہبی پیشوا .

'उलमा

(आलिम का बहुवचन) विद्वान जन, आलिम लोग, विद्वानों, अध्ययन की एक विशेष शाखा में विशेषज्ञ लोग

'उलमा

صاحبِ علم لوگ ، علم والے .

मक़ादीर-ए-मा'लूमा

वे संख्याएँ जो ज्ञात हों (गणित)

काग़ज़ी-लीमू

thin-skinned lemon

मशाहीर-'उलमा

प्रख्यात विद्वान लोग, जाने-माने विद्वान लोग

'अल्लामा

महान विद्वान और बहुत बड़ा साक्षर व्यक्ति, बहुत लिखा-पढ़ा मनुष्य, बहुत बड़ा विद्वान, महाज्ञानी, महापंडित, बुद्धिमान या विद्वान, विवेकवान, बहुत जानने वाला

'इल्मी

इल्म से संबंधित, ज्ञान का, विद्या का, विद्वत्तापूर्ण, क़ाबिलाना

दलाइल-ए-लमी

(तर्क विज्ञान) आलोचना, आपत्ति, तर्क-वितर्क

'अल्लामी

दे. ‘अल्लामः'

काग़ज़ी-लिमू

ایک قسم کا لیموں جس کا چھلکا بہت پتلا ہوتا ہے.

वल्लाहु आ'लमु बिल-ग़ैब

God knows the hidden things or mysteries

रास-उल-'उलमा

विद्वानों का मुखिया, सबसे बड़ा विद्वान

सवालात-ए-'इलमी

शिक्षा, ज्ञान से संबंधित समस्याएँ

गवाह-ए-ता'लीमी

(क़ानून) ऐसा गवाह जिसे सिखा पढ़ा कर तैयार किया गया हो, सिखाया हुआ गवाह

वल्लाहु आ'लमु बिस्सवाब

ईश्वर ही अच्छा जानता है कि ठीक क्या है, ईश्वर को ख़ूब ज्ञात है कि सत्य क्या है

उस्ताद-ओ-'अल्लामा

masters and knowers

सानवी ता'लीमी बोर्ड

board of secondary education

मा'रिफ़त-ए-'इल्मी

(सूफ़ीवाद) सत्य को बोध के तर्क और कल्पना से पहचानना

slaked lime

बिछा हुआ चूना।

soda lime

कैल्शियम ऑक्साइड और सोडियम हाइड्रो ऑक्साइड का मुरक्कब।

dalai lama

दलाईलामा तिब्बती बुध मत का रुहानी पेशवा नीज़ फ़र्मांरवा (रुक: LAMA)

quick lime

चूना

lame duck

कमज़ोर या ग़ैर मूओस्सर शख़्स

हेड-मु'अल्लिमा

رک : ہیڈ مسٹریس ؛ صدر مدرسہ ، ناظمہ ۔

मादर-ए-'इल्मी

स्कूल, शिक्षा के लिए एक संस्थान, वह स्थान जहाँ शिक्षा प्राप्त की जाती है जैसे स्कूल, कॉलेज और विश्वविद्यालय

बे-'उलमा

समझदारों के बिना

ख़त्त-ए-मा'लूमा

(ریاضی) وہ ںِشان یا لکیر جو سوال حل کرتے وقت پہلے سے معلوم ہو.

पाँड-लूमा

ایک پودا ، لاط : Glycine debilis

तालिब-उल-'इल्मी

طالب علم ، تعلیم پانا ، تحصیلِ علم ، علم حاصل کرنا.

ना-मा'लूमा

رک : نامعلوم ۔

ज़माना-ए-तालिब-ए-'इल्मी

period of seeking education

मज्म'-उल-'उलमा

विद्वज्जनों की गोप्ठो, अकादमी।।

शर्बती-लीमू

मीठा नीबू जिसे मीठा भी कहते हैं

ला-'इल्मी

परचिय न होना, अज्ञान, न जानना, भूल, त्रुटि, मालूम न होना, बेख़बरी

कम-'इल्मी

कम पढ़ा लिखा होना, अनपढ़ होना, अशिक्षित होना, जाहिल होना

कोताह-'इल्मी

علم کی کمی ، کم علمی ، کوتاہ علمی، کم علم ہونا .

बे-'इल्मी

विद्याभाव, इल्म न होना, निरक्षरता, जहालत ।

lame

अपाहज

lime

चूना

लामी

curved

लईमी

کمینگی ، بخیلی ، خِسَّت .

लम्मा

जब, चूंकि, परंतु, मगर।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तब्दील)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तब्दील

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2