proper, fit, apt, appropriate, suitable, symmetrical, weighed, metrical, well-balanced, well-adjusted

(of verse) be metrical

of a poetical bent of mind, able to compose verse

موزوں طبع ہونا ۔

کسی دوسرے شخص کے لیے موزوں یا مناسب ، کسی دوسرے شخص کے لائق و مناسب ۔

شعر موزوں کرنا ، کوئی خیال بحر میں لانا ؛ (مجازاً) شعر گوئی ۔

to adjust or correct the measure (of verses)

(شاعری) وہ کلام جو وزن ، بحر اور عروضی اعتبار سے درست نظم ہوا ہو ۔

کار آمد بنانا ، قابل ِعمل بنانا ۔

جسم اور قد کے لحاظ سے مناسب ، موزوں قد ۔

نہایت موزوں ، سب سے زیادہ موزوں ، بہترین ، مناسب ، درست ۔

نیا مرثیہ کہنا یا تصنیف کرنا ، مرثیہ نظم کرنا ۔

a natural bent to write metrical poetry, a especial knack which can feel if the poetry written is metrical or out of meter.

وزنِ شعر کا ادراک ہونا ، طبیعت میں موزونیت ہونا ، شعر کے وزن و بحر کا شعور ہونا.

شعر موزوں کرنا (رک) کا لازم

compose measured verse

مصرع کہنا ، شاعری کرنا ، شعر کہنا ۔

like a line in a couplet, semantically and syntactically correct and appropriate prosody

unmetrical, unsuitable

inappropriate, irrelevant

یسی نثر جس میں وزن اور بحر کا اہتمام کیا گیا ہو ؛ (طنزاً) شاعرانہ محاسن سے عاری نظم ۔

fitting height

لے اور سُر کے ساتھ منظم آواز .