رک : بخار چڑھنا ؛ گھبرانا ، ڈرنا ، دہشت کھانا .

غصّہ آنا ، ناراض ہونا ، لعنت ملامت کرنا .

۔تپ چڑھنا۔ ۱۔بخار چڑھنا۔ بخار سے بدن کا جلے لگنا ؎ ۲۔ (کنایۃ) ترساں ہونا۔ لرزاں ہےونا کی جگہ۔ ؎

to write prose and poetry

رک : نام سے بخار چڑھنا ۔

بل کھانا ، برہم ہونا .

اطمینان ہونا، سکون ہونا، تسکین ہونا

to be unable to bear, be unable to endure

طبیعت میں خرابی پیدا ہونا ، مزاج میں فرق آنا ؛ عادت بدل جانا.

غصّے میں بھرنا ، ناراض ہونا ، غضب میں آنا .

بے اختیار کسی چیز پر مائل ہونا

رک : طبیعت جوش پر آنا .

ولولہ پیدا ہونا

دل اختیار میں آنا ، صبر آنا ، برداشت کرنا.

طبیعت کا موزوں ہونا ، ذہن میں جودت آنا ، طبیعت میں تیزی آنا.

to become a victim of a king's anger

طبیعت بحال ہونا ، مزاج کا اصلی حالت پر آ جانا .

طبیعت میں جولانی پیدا ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

طبیعت موج میں آنا ، ترنگ میں آنا ، طبیعت میں تازگی یا امنگ پیدا ہونا.

طبیعت میں امنگ پیدا ہونا .

دل میں آنا ، جی چاہنا.

دل کو لذّت حاصل ہونا

(کسی بات کی طرف) مائل و راغب ہونا.

رن٘ج و غم کا ہجوم ہونا ، رونے کو جی چاہنا ، آنسو امدنا ، بیقرار ہونا .

دل میں آنا ، دھیان میں آنا ، جی چاہنا .

become excited

طبیعت بوجھل ہونا ، ناگوار ہونا .