खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"त'अत्तुल" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़लजान

झगड़ा, बखेड़ा, खटखट, बेचैनी, उत्तेजना

खल जाना

बुरा लगना, पसंद न आना, अप्राकृतिक होना, अच्छ न लगना, नागवार होना

ख़ल-जन

خلہ جان .

ख़ाली-जान

تنہا ، تہی دست .

ख़लजान में पड़ना

चिंता में मुग्ध होना, फ़िक्र में मुबतला होना, चिंतित होना

ख़लजान रफ़' होना

चुभन दूर होना, चिन्ता दूर होना, बेचैनी ख़त्म होना

ख़लजान रफ़' हो जाना

चिंता ख़त्म होना, फ़िक्र जाते रहना, भय न रहना, अंदेशा न रहना

ख़लजान-ए-ख़ातिर

दिल की चुभन, संदेह और दुविधा, चिंता, बेचैनी

खेल जानना

आसान समझना, सहल जानना, खेल समझना

खेल जाना

ऐसे काम की हिम्मत करना जिसमें मृत्यु का भय हो, जान जोखिम में डालना (सिर या आत्मा के साथ प्रयोग किया जाता है), गंजीफ़े की सारी पत्तियाँ खेल जाना, बाज़ी लगाना, जोखिम लेना, व्याकुल, बेचैन होजाना, प्राण त्याग देना, मर जाना हलाक होजाना

खुला जाना

प्रकट होना, स्पष्ट होना, ज़ाहिर होना

खेला जाना

तसीलन पेश किया जाना, किसी कहानी या वाक़े को अमली सूरत में पेश करना, ड्रामा या नाटक करना, स्वाँग भरना

खुल जाना

be laid bare

खिला जाना

बहुत प्रसन्न होना, बाग़-बाग़ होना, फूला न समाना

खिल जाना

۔۱۔ شگفتہ ہوجانا۔ کلی کا۔ ۲۔(کنایۃً) خوش ہوجانا۔ ؎

ख़ाली जाना

निशाने पर न बैठना, निशाना का चूक जाना

खुली-ज़ंजीर

(کیمیا) ایسا سلسلہ جس میں اجزا ایک دوسرے سے برابر برابر ترتیب سے ہوں اور ان کے سرے آپس میں ملتے ہوں، گچھّا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में त'अत्तुल के अर्थदेखिए

त'अत्तुल

ta'attul•تَعَطُّل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: कार्यालय संबंधी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-त-ल

त'अत्तुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

निठल्लापन, बेकारी, बेकार होना
किसी सरकारी कर्मचारी को किसी अपराध और आरोप के कारण उसके अधिकृत सेवा कर्तव्य से रोकना, गत्यवरोध, गतिरोध, डेडलाक
(चिकित्सा) किसी अंग का कार्य करना बंद हो जाना, अंत हो जाना
(किसी काम का) बंद हो जाना या रुक जाना

English meaning of ta'attul

Noun, Masculine

being or remaining without work, job or occupation, being void or vacant, idleness
deadlock, abeyance, suspension (of activity, service, etc.), delay, postponement
(Medical) function failure of an organ
stopping of work

تَعَطُّل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

بیکاری، بیکار ہونا، معطلی
کسی سرکاری ملازم کو کسی جرم و الزام کی وجہ سے اس کی مفوضہ خدمت کی ادائی سے بیکار اور باز رکھنا، معطل کرنا
(طب) کسی عضو کا فعل بند ہو جانا، ختم ہو جانا
(کسی کام کا) بند ہو جانا یا رک جانا

Urdu meaning of ta'attul

Roman
Urdu

bekaarii, bekaar honaa, muattlii
kisii sarkaarii mulaazim ko kisii jurm-o-ilzaam kii vajah se is kii mufavvizaa Khidmat kii adaa.ii se bekaar aur baaz rakhnaa, muattal karnaa
(tibb) kisii uzuu ka pheal band ho jaana, Khatm ho jaana
(kisii kaam ka) band ho jaana ya ruk jaana

त'अत्तुल के पर्यायवाची शब्द

मौक़ूफ़ वक़्फ़ा रोक तवक़्क़ुफ़ बे-कार इल्तिवा बेकारी

त'अत्तुल के विलोम शब्द

तहर्रुक दौड़-धूप फ़ा'आलिय्यत सरगर्मी मेहनत-मशक़्क़त

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़लजान

झगड़ा, बखेड़ा, खटखट, बेचैनी, उत्तेजना

खल जाना

बुरा लगना, पसंद न आना, अप्राकृतिक होना, अच्छ न लगना, नागवार होना

ख़ल-जन

خلہ جان .

ख़ाली-जान

تنہا ، تہی دست .

ख़लजान में पड़ना

चिंता में मुग्ध होना, फ़िक्र में मुबतला होना, चिंतित होना

ख़लजान रफ़' होना

चुभन दूर होना, चिन्ता दूर होना, बेचैनी ख़त्म होना

ख़लजान रफ़' हो जाना

चिंता ख़त्म होना, फ़िक्र जाते रहना, भय न रहना, अंदेशा न रहना

ख़लजान-ए-ख़ातिर

दिल की चुभन, संदेह और दुविधा, चिंता, बेचैनी

खेल जानना

आसान समझना, सहल जानना, खेल समझना

खेल जाना

खुला जाना

प्रकट होना, स्पष्ट होना, ज़ाहिर होना

खेला जाना

खुल जाना

be laid bare

खिला जाना

बहुत प्रसन्न होना, बाग़-बाग़ होना, फूला न समाना

खिल जाना

۔۱۔ شگفتہ ہوجانا۔ کلی کا۔ ۲۔(کنایۃً) خوش ہوجانا۔ ؎

ख़ाली जाना

निशाने पर न बैठना, निशाना का चूक जाना

खुली-ज़ंजीर

(کیمیا) ایسا سلسلہ جس میں اجزا ایک دوسرے سے برابر برابر ترتیب سے ہوں اور ان کے سرے آپس میں ملتے ہوں، گچھّا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

عازِم

Origin : Arabic

Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

باعِث

Origin : Arabic

Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic

Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

رَہْنُما

Origin : Persian

Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

لَذِیذ

Origin : Arabic

Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Sadak kinare ek be-sahara tifl baith kar zor zor se ro raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Persian, Arabic

Noun

the vault of heaven, heaven, sky, sphere

[ Raat ke waqt falak bahut haseen lagta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for त'अत्तुल

English meaning of त'अत्तुल , त'अत्तुल meaning in english, त'अत्तुल translation and definition in English. त'अत्तुल का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (त'अत्तुल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

त'अत्तुल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done