बही खाता शुद्ध करना, हिसाब-किताब की सारणी बनाना

टेढ़ापन, कूबड़

सामने रखना, पेश करना, दूसरे पर टालकर बात कहना, व्यंग करना, कटाक्ष, व्यंग, आपत्ति, एतिराज़, गिरिफ्त ।।

तरीक़ा, ढंग, क़ायदा, नियम

ध्वंस, नाश, बरबादी, नष्ट, विनष्ट, विनाश, लूट-पाट

retrogression, backward movement, turn towards

प्रमुखता, वरीयता, प्रधानता, श्रेष्ठता, फ़ौक़ियत, किसी व्यक्ति, विषय या वस्तु को उसी जैसे दूसरे व्यक्ति, विषय या वस्तु पर प्रधानता देना

जाकर वापस आना, प्रत्यागमन, | किसी के मरने पर ‘इन्नालिल्लाह' कहना।।

भय, डर

کنارے پر کا درخت

رقم یا رقومات جو درج یا جمع کی جائیں ؛ رجسٹر یا کاغذ جس پر رقومات درج ہوں ، بہی کھانہ ، رجسٹر ؛ (رقومات کا) میزان کرنا ، میران ؛ میزان کل.

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

embroidery design, form, pattern, style

चित्रकारी करने वाला, चित्र, नक्श-ओ-निगार, ज़रदोज़ी का काम, लकड़ी पर शिल्पकारी, फूलदार कपड़ा, संजाफ़ कपड़ा, फूलदार कपड़ा

इधर उधर हिलना, इधर उधर हरकत करना

gusset, transverse piece in a shirt

تعریض کے طور پر

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

आमने-सामने होना, मुंह आना, बराबरी करना, हस्तक्षेप करना, इख़तिलाफ़, विघ्न डालना, उलझना, कलह, झगड़ा, लड़ाई, वाद-विवाद, हुज्जत

جانور کو اصطبل میں بند کرنا. (عمارت وغیرہ کا) ٹیڑھا ہونا

प्रतिरोध, रोक-टोक, रुकावट डालना

किसी दूसरे व्यक्ति का रवैया अपनाना, नक़ल करना, ढंग सीख लेना

शैली उड़ाना, बिलकुल सटीक नक़ल करना, ढंग सीख लेना

prefer, give priority

way of saying something

हवाई तराज़ू के दो पलड़े होते हैं जो हवा में लटके रहते हैं

लूट-मार की जगह, वह स्थान जहाँ डाक रहते हों और लोग लुट जाते हों।

पुराना फ़ैशन या तरीक़ा

तराज़ू में तौलने वाला, तुलिया, तौलिया

فوقیت ہونا، برتری ہونا

दोनों पक्षों की रज़ामंदी, उभयपक्ष की स्वीकृति

काव्य प्रणाली, शाइरी का तर्ज़, किसी बात को कहने का हाव-भाव

फा. अ. स्त्री.—वह तराजू जिसके दोनों पल्लों में तनिक भी अन्तर न हो, न्याय-तुला।

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

प्राथमिकता पाना, प्राथमिकता या पूर्वता प्राप्त होना

have precedence over, surpass, excel

वह तराज़ू जिसमें पासंग हो

चलने का ढंग, गमनप्रकार

बनाव सिंघार, सजावट, बेल-बूटे की कारीगरी

एक को दूसरे पर बिना कारण के प्रधानता देना, अनुचित प्राथमिकता मिलना या देना

बर्बाद करने वाला, लूटने वाला

devastate, ransack, plunder

(ہیئت) تفاطع معدل النہار کی منطق البروج کے ساتھ ایک حرکت رجعی

वज्रा-कृता, रंग-ढंग, चाल-ढाल।

be ravaged, be ransacked

style of heart stealing

ज़ुल्म करने का तरीक़ा छूट जाना

बेल बूटे और छापे बनाना, सजाना, विभूषित करना, सुंदर बनाना

भाषण-शैली, वाक् प्रणाली, तक़रीर करने का ढंग

نقشہ کش ، خاکہ تیّار کرنے والا.

अ. फा.पं. नज्म की एक किस्म जिसमें कई बंद होते हैं, हर बंद अलग-अलग रदीफ़ काफ़िए में होता है और हर बंद की समाप्ति पर एक शेर आता है जिसका रदीफ काफ़िया जुदा होता है, और यह शेर हर बंद की समाप्ति पर आता है, वरखिलाफ़ ‘तर्कीबबंद' के जिसमें बीच का हर शेर नया होता है।

तराज़ू बट्टे, तौलने के बाट और तराज़ू

برابری، ہمواری.

बाज़गश्त, वापसी

way of speech or conversation

लिखने की शैली

वह तराज़ू जिनमें अच्छे और बुरे कर्मों को पुनरुत्थान ( क़यामत के दिन) के दिन तौला जाएगा

گانے جو ایک دوسرے کے جواب میں ہوں، ترانہ، گیت، رک: ترجیعی گانا، انگ: Antiphon (English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7).

گانے جو ایک دوسرے کے جواب میں ہوں، ترانہ، گیت، رک: ترجیعی گانا، انگ: Antiphon (English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7).

अंदाज़ और शैली ग्रहण करना