to make a connection, to tie (back)

a series of tasks, succession of processes

to be struck or hit by an arrow (a mark or other object)

تیرمارنا، تیرکا نشانہ باندھنا

جسم یا لباس پر عطر ملنا.

دل پر چوٹ لگنا، کسی سے محبت ہونا

سخت دلی صدمہ پہنچنا .

۔ (عو) (کنایۃً) دلی صدمہ پونہچانا۔

to keep repeating like parrot

cut to the quick

کسی بات کا دل میں تیر کی طرح چبھنا، صدمہ پہنچانا

سخت صدمہ پہنچنا، دل پر چوٹ لگنا، شدید غم ہونا