Search results

Saved words

Showing results for "ta.ammul"

Ganiimat

plunder, booty, spoil

Ganiimat hai

یہی اچھا ہے ، بہت ہے ، کافی ہے.

Ganiimat honaa

قابل قدر ہونا ، قابل شکر ہونا ، کافی ہونا

Ganiimat luuTnaa

مال لوٹنا.

Ganiimat gin.naa

رک : غنیمت سمجھنا.

Ganiimat samajhnaa

مفت جاننا ، غنیمت جاننا ، بہتر جاننا ، اچھا سمجھنا.

masnavii-Ganiimat

مولوی غنیمت کی مشہور فارسی مثنوی

basaa-Ganiimat

better, better than not being, satisfactory to the extent

maal-e-Ganiimat

plunder, spoil, booty

KHumus-e-Ganiimat

مال غینیمت کا پانچواں حصہ جو مستحقین میں تقسیم کیا جائے .

dam Ganiimat honaa

قابلِ قدر ہونا، متبرک ہونا

zaat Ganiimat honaa

a title conferred upon a dexterous courtier

mauqa' Ganiimat samajhnaa

رک : موقع غنیمت جاننا ۔

mauqa' Ganiimat jaannaa

favorable conditions

vaqt ko Ganiimat jaaniye

learn the value of the time

jo dam guzre Ganiimat hai

زندگی جس قدر ہے غنیمت ہے، وقت کی قدر کرنی چاہیے

luuT me.n charKHa bhii Ganiimat hai

in plunder even a spinning wheel is a gain

maan kaa paan bhii Ganiimat hai

عزت کے ساتھ تھوڑا ملنا بھی بہت ہوتا ہے ؛ تھوڑا سا پوچھ لینا بھی غنیمت ہے ۔

riichh kaa ek baal bhii Ganiimat hai

even a little from a miserly person is a lot

gandum agar baham na-rsad jau Ganiimat ast

بڑا فائدہ حاصل نہ ہو تو تھوڑا فائدہ ہی سہی ، اچھی چیز میسّر نہ ہو تو معمولی چیز ہی غنیمت ہے ، اصل چیز حاصل نہ کر کسے تو کھسیانا ہو کر کسی اور چیز پر اکتفا کر لینے کے موقع پر بولتے ہیں.

gandum agar baham na-rsad bhus Ganiimat ast

بڑا فائدہ حاصل نہ ہو تو تھوڑا فائدہ ہی سہی ، اچھی چیز میسّر نہ ہو تو معمولی چیز ہی غنیمت ہے ، اصل چیز حاصل نہ کر کسے تو کھسیانا ہو کر کسی اور چیز پر اکتفا کر لینے کے موقع پر بولتے ہیں.

'umrat daraaz baad ki ii.n ham Ganiimat ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جب کھی نکمے آدمی سے کوئی معمولی کام ہو جائے تو کہتے ہیں کہ تیری عمر دراز ہو ، یہ بھی غنیمت ہے .

Meaning ofSee meaning ta.ammul in English, Hindi & Urdu

ta.ammul

तअम्मुलتَامُّل

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: a-m-l

English meaning of ta.ammul

Noun, Masculine

  • doubt, apprehension, irresolution, concern, careful, delay
  • careful consideration, meditation, reflection, deliberation
  • deliberate action, pausing, hesitation, cautious procedure
  • disinclination, scruple

Sher Examples

तअम्मुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • विचार-विमर्श, शंका, अंदेशा, भ्रम, संदेह

    उदाहरण अदना तअम्मुल से मालूम हो सकता है कि यह क़ौल बिल्कुल धोखा है सच्चाई से कोई इलाक़ा नही रखता।

  • देर, बिलंब, समय, अंतराल, ठहराव
  • धैर्य, धीरज, सहन

    उदाहरण इस मिसाल से साफ़ ज़ाहिर है कि वह कैसा इल्म-दोस्त था और ऐसे नावाजिब मैक़ा पर कैसा तअम्मुल किया करता था।

  • असमंजस, दुविधा, संकोच, हिचकिचाहट, रुकावट
  • आपत्ति, उज़्र, हीला, टाल-मटोल, बहाना
  • सोच-समझ, सूझ-बूझ
  • सतर्कता, सावधानी, एहतियात

تَامُّل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • غور و فکر، سوچ بچار، اندیشہ

    مثال ادنی تامل سے معلوم ہو سکتا ہے کہ یہ قول بالکل دھوکا ہے اور سچائی سے کوئی علاقہ نہیں رکھتا۔

  • توقف، عرصہ، وقفہ
  • صبر و تحمل، برداشت

    مثال اس مثال سے صاف ظاھر ہے کہ وہ کیسا علم دوست تھا اور ایسے ناواجب موقع پر بھی کیسا تامّل کیا کرتا تھا۔

  • تردد، تکلف، پس و پیش، رکاوٹ
  • عذر، حیلہ، بہانہ
  • سوچ سمجھ، سوجھ بوجھ
  • احتیاط

Urdu meaning of ta.ammul

Roman

  • Gaur-o-fikr, soch bichaar, andesha
  • tavakkuf, arsaa, vaqfaa
  • sabr-o-tahammul, bardaasht
  • taraddud, takalluf, pas-o-pesh, rukaavaT
  • uzr, hiila, bahaanaa
  • soch samajh, suujhbuujh
  • ehtiyaat

Compound words of ta.ammul

Related searched words

Ganiimat

plunder, booty, spoil

Ganiimat hai

یہی اچھا ہے ، بہت ہے ، کافی ہے.

Ganiimat honaa

قابل قدر ہونا ، قابل شکر ہونا ، کافی ہونا

Ganiimat luuTnaa

مال لوٹنا.

Ganiimat gin.naa

رک : غنیمت سمجھنا.

Ganiimat samajhnaa

مفت جاننا ، غنیمت جاننا ، بہتر جاننا ، اچھا سمجھنا.

masnavii-Ganiimat

مولوی غنیمت کی مشہور فارسی مثنوی

basaa-Ganiimat

better, better than not being, satisfactory to the extent

maal-e-Ganiimat

plunder, spoil, booty

KHumus-e-Ganiimat

مال غینیمت کا پانچواں حصہ جو مستحقین میں تقسیم کیا جائے .

dam Ganiimat honaa

قابلِ قدر ہونا، متبرک ہونا

zaat Ganiimat honaa

a title conferred upon a dexterous courtier

mauqa' Ganiimat samajhnaa

رک : موقع غنیمت جاننا ۔

mauqa' Ganiimat jaannaa

favorable conditions

vaqt ko Ganiimat jaaniye

learn the value of the time

jo dam guzre Ganiimat hai

زندگی جس قدر ہے غنیمت ہے، وقت کی قدر کرنی چاہیے

luuT me.n charKHa bhii Ganiimat hai

in plunder even a spinning wheel is a gain

maan kaa paan bhii Ganiimat hai

عزت کے ساتھ تھوڑا ملنا بھی بہت ہوتا ہے ؛ تھوڑا سا پوچھ لینا بھی غنیمت ہے ۔

riichh kaa ek baal bhii Ganiimat hai

even a little from a miserly person is a lot

gandum agar baham na-rsad jau Ganiimat ast

بڑا فائدہ حاصل نہ ہو تو تھوڑا فائدہ ہی سہی ، اچھی چیز میسّر نہ ہو تو معمولی چیز ہی غنیمت ہے ، اصل چیز حاصل نہ کر کسے تو کھسیانا ہو کر کسی اور چیز پر اکتفا کر لینے کے موقع پر بولتے ہیں.

gandum agar baham na-rsad bhus Ganiimat ast

بڑا فائدہ حاصل نہ ہو تو تھوڑا فائدہ ہی سہی ، اچھی چیز میسّر نہ ہو تو معمولی چیز ہی غنیمت ہے ، اصل چیز حاصل نہ کر کسے تو کھسیانا ہو کر کسی اور چیز پر اکتفا کر لینے کے موقع پر بولتے ہیں.

'umrat daraaz baad ki ii.n ham Ganiimat ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جب کھی نکمے آدمی سے کوئی معمولی کام ہو جائے تو کہتے ہیں کہ تیری عمر دراز ہو ، یہ بھی غنیمت ہے .

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ta.ammul)

Name

Email

Comment

ta.ammul

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone