खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ता'मील" शब्द से संबंधित परिणाम

ता'ज़ीम

आदर, सत्कार, सम्मान, इज्ज़त, प्रणाम, तस्लीम्, एहतिराम, आराधना, श्रद्धा

ता'ज़ीम देना

किसी बड़े अधिकारी या वरिष्ठ व्यक्ति के आने पर सम्मानपूर्वक खड़े होना

ता'ज़ीमी

ताज़ीम से सम्बंधित

ता'ज़ीम लेना

सम्मान कराना, इज़्ज़त करना

ता'ज़ीम करना

सम्मान करना, आदर करना, अदब या सभ्यता से झुकना, सम्मान में खड़ा होना

ता'ज़ीम-ए-दर्द

honoring pain

ता'ज़ीम से पेश आना

आदर करना, लोगों से मिलना

ता'ज़ीमन

by way of respect

ता'ज़ीम बजा लाना

अदब से पेश आना, इज़्ज़त करना, सम्मान और गरिमा के साथ व्यवहार करना

ता'ज़ीम-ए-कारीगराँ मु'आफ़

कोई शख़्स काम में मशग़ूल नौ तो उसे मालिक की ताज़ीम माफ़ होती है, कोई काम करता हुआ ताज़ीमन उठने लगे तो कहते हैं या कारीगर ताज़ीम से उज़्र करते वक़्त कहता है ताकि काम में हर्ज और देर ना हो

ता'जीम

putting dots on the letters (of written text)

ता'ज़ीम-ए-दफ़'-ए-माँदगी

ताज़ीम के लिए उठना बीमारी को दफ़ा करता है

ता'ज़ीमी-लिबास

خاص پوشاک جو کسی بڑے آدمی سے ملاقات کے وقت یا کسی خاص موقع پر اظہار احترام کے لیے پہنی جائے.

वाजिबुत्ता'ज़ीम

आदर के योग्य, प्रतिष्ठित, मान्य, आदरणीय, जिस का एहतिराम लाज़िम हो, इज़्ज़त करने के लायक़, ताज़ीम के क़ाबिल, बुज़ुर्ग, मुहतरम

या-ए-ता'ज़ीम

رک : یاے تنکیر ؛ ’’ے ‘‘ جو کلمے کے آخر میں تعظیماً بڑھائی جائے یہ مجہول ہوتی ہے جیسے خدائے ، شخصے وغیرہ ۔

बहर-ए-ता'ज़ीम

सम्मान हेतु

हुरूफ़-ए-ता'ज़ीम

(قواعد) وہ کلمات جن سے کسی کی بڑائی یا بُزرگی کا پاس و اظہار مقصود ہو ، جیسے : حضرت ، قبلہ ، حضور ، عالی جاہ وغیرہ .

नीम-ख़ेज़-ता'ज़ीम

ایک قسم کی تعظیم جو نیم قد کھڑے ہو کر یعنی بیٹھے ہوئے سے قدرے اُٹھ کر دی جاتی ہے ۔

क़द-ए-आदम ता'ज़ीम को उठना

सीधे खड़े होकर सम्मान देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ता'मील के अर्थदेखिए

ता'मील

taa'miilتَعْمِیل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

ता'मील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आज्ञापालन, काम में लाना, आदेश का पालन करना, बात मानना, क्रियान्वयन करना
  • (विधिक) आदेश जारी करना, न्यायाधीश के आदेशों के अनुसार वारंट, सम्मन या आदेशों के पत्र इत्यादि किसी वादी पक्ष या अभियुक्त को पहुँचा देना
  • अदालत के आदेशों या सरकारी अनिवार्य कामों की प्राप्ति के कर्तव्यों की पूर्ति करना

शे'र

English meaning of taa'miil

Noun, Feminine

  • causing to act, putting in force (a decree), carrying out (an order), executing
  • execution (of an order), performance
  • exercise (of)

تَعْمِیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • فرماں برداری، عمل میں لانا، حکم بجا لانا، حکم کی بجا آوری، بات ماننا، عمل درآمد کرنا
  • (قانون) اجرائے احکام، حکام کے احکام کے مطابق وارنٹ سمن یا حکم نامجات وغیرہ کسی فریق مقدمہ یا ملزم کو پہنچا دینا
  • عدالتی احکامات یا سرکاری واجبات کی تحصیل کے فرائض کی انجام دہی

Urdu meaning of taa'miil

  • Roman
  • Urdu

  • farmaambardaarii, amal me.n laanaa, hukm bajaa laanaa, hukm kii bajaa aavrii, baat maannaa, amal daraamad karnaa
  • (qaanuun) ajraa.e ahkaam, hukkaam ke ahkaam ke mutaabiq vaaranT suman ya hukm naamajaat vaGaira kisii fariiq muqaddama ya mulzim ko pahunchaa denaa
  • adaalatii ahkaamaat ya sarkaarii vaajibaat kii tahsiil ke faraa.iz kii anjaam dahii

खोजे गए शब्द से संबंधित

ता'ज़ीम

आदर, सत्कार, सम्मान, इज्ज़त, प्रणाम, तस्लीम्, एहतिराम, आराधना, श्रद्धा

ता'ज़ीम देना

किसी बड़े अधिकारी या वरिष्ठ व्यक्ति के आने पर सम्मानपूर्वक खड़े होना

ता'ज़ीमी

ताज़ीम से सम्बंधित

ता'ज़ीम लेना

सम्मान कराना, इज़्ज़त करना

ता'ज़ीम करना

सम्मान करना, आदर करना, अदब या सभ्यता से झुकना, सम्मान में खड़ा होना

ता'ज़ीम-ए-दर्द

honoring pain

ता'ज़ीम से पेश आना

आदर करना, लोगों से मिलना

ता'ज़ीमन

by way of respect

ता'ज़ीम बजा लाना

अदब से पेश आना, इज़्ज़त करना, सम्मान और गरिमा के साथ व्यवहार करना

ता'ज़ीम-ए-कारीगराँ मु'आफ़

कोई शख़्स काम में मशग़ूल नौ तो उसे मालिक की ताज़ीम माफ़ होती है, कोई काम करता हुआ ताज़ीमन उठने लगे तो कहते हैं या कारीगर ताज़ीम से उज़्र करते वक़्त कहता है ताकि काम में हर्ज और देर ना हो

ता'जीम

putting dots on the letters (of written text)

ता'ज़ीम-ए-दफ़'-ए-माँदगी

ताज़ीम के लिए उठना बीमारी को दफ़ा करता है

ता'ज़ीमी-लिबास

خاص پوشاک جو کسی بڑے آدمی سے ملاقات کے وقت یا کسی خاص موقع پر اظہار احترام کے لیے پہنی جائے.

वाजिबुत्ता'ज़ीम

आदर के योग्य, प्रतिष्ठित, मान्य, आदरणीय, जिस का एहतिराम लाज़िम हो, इज़्ज़त करने के लायक़, ताज़ीम के क़ाबिल, बुज़ुर्ग, मुहतरम

या-ए-ता'ज़ीम

رک : یاے تنکیر ؛ ’’ے ‘‘ جو کلمے کے آخر میں تعظیماً بڑھائی جائے یہ مجہول ہوتی ہے جیسے خدائے ، شخصے وغیرہ ۔

बहर-ए-ता'ज़ीम

सम्मान हेतु

हुरूफ़-ए-ता'ज़ीम

(قواعد) وہ کلمات جن سے کسی کی بڑائی یا بُزرگی کا پاس و اظہار مقصود ہو ، جیسے : حضرت ، قبلہ ، حضور ، عالی جاہ وغیرہ .

नीम-ख़ेज़-ता'ज़ीम

ایک قسم کی تعظیم جو نیم قد کھڑے ہو کر یعنی بیٹھے ہوئے سے قدرے اُٹھ کر دی جاتی ہے ۔

क़द-ए-आदम ता'ज़ीम को उठना

सीधे खड़े होकर सम्मान देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ता'मील)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ता'मील

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone